Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

профессорша

  • 1 профессорша

    ж. разг.

    БИРС > профессорша

  • 2 профессорша

    1) ( жена профессора) moglie di professore
    2) прост. ( женщина-профессор) professoressa

    Большой итальяно-русский словарь > профессорша

  • 3 profesora sieva

    профессорша

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > profesora sieva

  • 4 catedrática

    f
    1) преподавательница; профессор
    2) разг. профессорша

    БИРС > catedrática

  • 5 tanár

    * * *
    формы: tanára, tanárok, tanárt
    преподава́тель м; учи́тель м

    egyetemi tanár — профе́ссор м

    * * *
    [\tanárt, \tanára, \tanárok] 1. {általános iskolai) учитель h.;

    ügyeletes \tanár — дежурный учитель;

    2. (közép- v. főiskolai) преподаватель h.;

    beosztott \tanár — прикреплённый преподаватель;

    gyakorló \tanár ld. tanárjelölt; óraadó \tanár — преподаватель на почасовой оплате; az orosz nyelv. \tanára — преподаватель русского языка; rendes \tanár — штатный преподаватель; szigorú \tanár — строгий учитель; vezető \tanár — старший преподаватель;
    3. (főiskolai, egyetemi) профессор;

    tanszékvezető \tanár — руководитель h. кафедры;

    tört. egyetemi nyilvános rendes \tanár — ординарный профессор; egyetemi nyilvános rendkívüli \tanár — экстраординарный профессор; egyetemi \tanárként műkö dik — профессорствовать; egyetemi \tanár felesége — жена профессора; biz. профессорша

    Magyar-orosz szótár > tanár

  • 6 profesoriene

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > profesoriene

  • 7 mujer del profesor

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > mujer del profesor

  • 8 professzor

    * * *
    [\professzort, \professzora, \professzorok] профессор;

    \professzor felesége/neje — жена профессора; biz. профессорша

    Magyar-orosz szótár > professzor

  • 9 professzornő

    жещина-профессор, biz. профессорша

    Magyar-orosz szótár > professzornő

  • 10 catedrática

    f
    1) преподавательница; профессор
    2) разг. профессорша

    Universal diccionario español-ruso > catedrática

  • 11 profesore

    профессор; профессорша

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > profesore

  • 12 give free rein to smth.

    (give (a) free rein to smth. (give full rein to smth., give rein или the reins to smth., give smth. (a) free rein, full rein))
    дать волю чему-л. (воображению, гневу, фантазии и т. д.); дать возможность чему-л. развернуться вовсю

    ...the Frau Professor could not resist the satisfaction of giving rein to the ill temper she had curbed so long. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 80) —...фрау профессорша не устояла перед искушением дать волю своему бешенству, которое она так долго сдерживала.

    If Machiavelli had not possessed great self-control he would have given rein to his anger. (W. S. Maugham, ‘Then and How’, ch. XXIV) — Если бы у Макиавелли не было такого исключительного самообладания, он не сумел бы сдержать гнев.

    And he felt reasonably sure that her vanity would not allow her to give free rein to public utterances. (Th. Dreiser, ‘The Stoic’, ch. 68) — Доктор Джемс почти не сомневался в том, что самолюбие не позволит Эйлин затеять публичный скандал.

    She gave fantasy full rein. (N. Coward, ‘Collected Short Stories’, ‘The kindness of Mrs. Radcliffe’) — Миссис Радклиф дала волю фантазии.

    Large English-Russian phrasebook > give free rein to smth.

  • 13 profesore

    I.
    1. профессор  ( \profesorea; и. мн. профессора; Грам. инф.: Окончания:)
    2. профессорша  ( женщина-профессор; Грам. инф.: Окончания: \profesoreи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    lv profesors
    lv profesore zinātniskais nosaukums
    ru профессор учёное звание
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > profesore

См. также в других словарях:

  • ПРОФЕССОРША — ПРОФЕССОРША, профессорши, жен. (разг.). 1. Жена профессора. 2. Женщина профессор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • профессорша — сущ., кол во синонимов: 1 • жена (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Профессорша — ж. разг. 1. жен. к сущ. профессор 2. Жена профессора [профессор 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • профессорша — профессорша, профессорши, профессорши, профессорш, профессорше, профессоршам, профессоршу, профессорш, профессоршей, профессоршею, профессоршами, профессорше, профессоршах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • профессорша — проф ессорша, и, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • профессорша — (1 ж), Тв. профе/ссоршей; мн. профе/ссорши, Р. профе/ссорш …   Орфографический словарь русского языка

  • профессорша — и; ж. Разг. 1. Жена профессора. Беседовать с профессоршей оказалось интереснее, чем с её мужем. 2. Женщина профессор. В консультации принимала участие старенькая п …   Энциклопедический словарь

  • профессорша — и; ж.; разг. 1) Жена профессора. Беседовать с профессоршей оказалось интереснее, чем с её мужем. 2) Женщина профессор. В консультации принимала участие старенькая профе/ссорша …   Словарь многих выражений

  • профессорша — професс/ор/ш/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • Ниссен-Соломон, Генриэтта — известная образовательница певиц в СПб., профессорша СПб. консерватории, род. 19 марта 1819 г., † 30 авг. 1879 г. в Гарцбурге (в Брауншвейг. герц.), на водах. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • профе́ссорша — и, ж. 1. разг. Жена профессора. Началось с беседы с профессоршею, женою преподавателя Терновского, у которого я целый год слушал лекции. Пирогов, Дневник старого врача. 2. прост. Женщина профессор. Еще неделю назад старая профессорша в… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»