-
61 (a) vocational education
English-Russian combinatory dictionary > (a) vocational education
-
62 кәсіптік білім беру
профессионально-техническое образованиеКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > кәсіптік білім беру
-
63 vocational
-
64 training college
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > training college
-
65 professionally
prəˈfeʃnəlɪ нареч. профессионально Do you wish to consult me professionally? ≈ Вы хотите обратиться ко мне как к специалисту? профессионально - * trained профессионально подготовленный по делу;
по работе - I know him only * я знаю его только по работе professionally профессионально;
как специалист;
we consulted him professionally мы обратились к нему как к специалисту ~ профессионально professionally профессионально;
как специалист;
we consulted him professionally мы обратились к нему как к специалистуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > professionally
-
66 professionally
adverbпрофессионально; как специалист; we consulted him professionally мы обратились к нему как к специалисту* * *(0) по делу; по работе; профессионально* * ** * *adv. профессионально, как специалист* * ** * *профессионально -
67 vocational
vəuˈkeɪʃənl прил. профессиональный vocational school ≈ профессионально-техническое училище vocational training ≈ профессиональное обучение;
профессионально-техническое образование Syn: professional профессиональный - * training профессиональное обучение, профессиональная подготовка - * guidance профессиональная ориентация - * school профессионально-техническое училище vocational профессиональный;
vocational school ремесленное училище;
vocational training профессиональное обучение;
профессионально-техническое образование ~ профессиональныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vocational
-
68 professional outlet
1) Парфюмерия: профессионально организованный рынок сбыта торговля через специализированные или фирменные магазины, профессионально организованный рынок сбыта торговля через специализированные магазины, профессионально организованный рынок сбыта торговля через фирменные магазины -
69 vocational training
1) обр. профессиональная подготовка, обучение (любая теоретическая или практическая (напр., на рабочем месте) подготовка в области профессионально-технических навыков)Syn:2) обр. профессионально-техническое обучение [образование\] (в некоторых странах высшая ступень среднего образования, позволяющая овладеть профессиональными навыками в области кройки и шитья, базовой электротехники и т. п.)vocational training school — профессионально-техническое училище, техникум
Syn:* * * -
70 certificat d'aptitude professionnelle
сущ.1) общ. свидетельство о профессиональной подготовке, (C.A.P.) диплом о профессиональной подготовке4) маш. свидетельство о профессионально-техническом образовании, удостоверение о профессионально-техническом образованииФранцузско-русский универсальный словарь > certificat d'aptitude professionnelle
-
71 texniki-peşə
прил. профессионально-технический. Texniki-peşə məktəbi профессионально-техническое училище, texniki-peşə təlimi профессионально-техническое обучение -
72 professionally
[prəˈfeʃnəlɪ]professionally профессионально; как специалист; we consulted him professionally мы обратились к нему как к специалисту professionally профессионально professionally профессионально; как специалист; we consulted him professionally мы обратились к нему как к специалисту -
73 practise
ˈpræktɪs гл.
1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn: carry out, apply б) соблюдать;
делать по привычке;
иметь обыкновение( делать что-л.) He always practises politeness. ≈ Он всегда соблюдает вежливость.
2) практиковать (заниматься какой-л. деятельностью профессионально) ;
иметь профессией to practise law ≈ заниматься юридической деятельностью
3) практиковаться, упражняться;
тренироваться Jane was always unwilling to practise on the piano. ≈ Джейн никогда не любила заниматься фортепиано. Syn: train, coach
4) приучать;
учить, тренировать to practise pupils in penmanship ≈ учить детей чистописанию Syn: train, coach ∙ practise on practise upon тренироваться, упражняться, практиковаться - to * tennis заниматься теннисом - to * scales разучивать гаммы, упражняться в гаммах - to * the violin упражняться в игре на скрипке - you should * this stroke вам надо отработать это движение тренировать, обучать - to * children in habits of obedience учить детей послушанию - to * pupils in penmanship учить школьников писать /умению излагать свои мысли/ практиковать, заниматься (какой-л.) деятельностью профессионально - to * law практиковать в качестве адвоката - to * medicine заниматься врачебной деятельностью осуществлять, применять на практике - to * religion исповедовать релинию - to * moderation in what one eats проявлять умеренность в еде - he fully *s what he preaches у него слова не расходятся с делом;
он живет согласно своим убеждениям (on, upon) пользоваться, злоупотреблять( чем-л.) ;
играть( на чем-л.) - to * on smb.'s weaknesses играть на чьих-л. слабостях - to * upon smb.'s inexperience воспользоваться чьей-л. неопытностью делать (что-л.) по привычке, иметь обыкновение - to * early rising иметь обыкновение вставать рано( редкое) заниматься происками, интригами ~ применять, осуществлять;
to practise what one preaches жить согласно своим взглядам;
to practise (smb.'s) teachings следовать( чьему-л.) учению ~ практиковать(ся), упражнять(ся) ;
тренировать(ся) ;
practise upon обманывать;
злоупотреблять (чем-л.) ~ применять, осуществлять;
to practise what one preaches жить согласно своим взглядам;
to practise (smb.'s) teachings следовать (чьему-л.) учениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > practise
-
74 professionally
[prəʹfeʃ(ə)nəlı] adv1. профессиональноprofessionally trained - профессионально подготовленный /обученный/
2. по делу; по работе -
75 berufsbezogen
adjимеющий профессиональную ориентацию, профессионально ориентированный, профессионально направленный -
76 Facharbeiterabschluß
mзаконченное специальное образование в профессионально-техническом училищеj-n zum Facharbeiterabschlug führen — подготовить кого-л. к сдаче выпускных экзаменов в профессионально-техническом училище -
77 habile
1. adj1) ( о ком-либо) искусный, ловкий, умелый; проворныйun général habile — талантливый полководецl'affaire est entre des mains habiles — дело в хороших рукахhabile aux échecs — хорошо играющий в шахматы2) ( о чём-либо) ловкий, хитрыйmanœuvre habile — тонко рассчитанный ход3) знающий, квалифицированный; уст. учёный4) квалифицированно, профессионально сделанный5) уст. подходящий, годный6) юр. правоспособный2. m, f1) ловкач [ловкачка], интриган [интриганка] -
78 opisto
yks.nom. opisto; yks.gen. opiston; yks.part. opistoa; yks.ill. opistoon; mon.gen. opistojen opistoiden opistoitten; mon.part. opistoja opistoita; mon.ill. opistoihinopisto училище, техникум ПТУ, профессионально-техническое училище, ремесленное училище (уст.)
училище, техникум ПТУ, профессионально-техническое училище, ремесленное училище (уст.) -
79 occupational community
профессиональная общность; объединение людей, профессионально занимающихся одним видом деятельности.* * *профессиональная общность; объединение людей, профессионально занимающихся одним видом деятельности.Англо-русский словарь по социологии > occupational community
-
80 Agricultural, Horticultural and Forestry Industry Training Board
Универсальный англо-русский словарь > Agricultural, Horticultural and Forestry Industry Training Board
См. также в других словарях:
профессионально — профессионально … Орфографический словарь-справочник
профессионально — нареч, кол во синонимов: 6 • безупречно (18) • высокопрофессионально (3) • мастерски … Словарь синонимов
Профессионально-технического образования институт — Всесоюзный научно исследовательский (ВНИИ Профтехобразования) (улица Черняховского, 2), организован в 1963. Головная организация по научным исследованиям в системе профессионально технического образования. Координирует научную деятельность… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Профессионально-технического образования институт — Профессионально технического образования институт, Всесоюзный научно исследовательский (ВНИИ Профтехобразования) (улица Черняховского, 2), организован в 1963. Головная организация по научным исследованиям в системе профессионально технического… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕС-КИЙ — ПРОФЕССИОНАЛЬНО ТЕХНИЧЕС КИЙ, ая, ое. Относящийся к техническим профессиям. Профессионально техническое образование. Профессионально техническое училище (училище, дающее техническое образование, ПТУ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
профессионально-технический — ПРОФЕССИОНАЛЬНО ТЕХНИЧЕСКИЙ, ая, ое. Относящийся к техническим профессиям. Профессионально техническое образование. Профессионально техническое училище (училище, дающее техническое образование, ПТУ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ УЧИЛИЩА — (ПТУ) в Российской Федерации основное звено системы профессионально технического образования. Создано в 1959. Ведут подготовку квалифицированных рабочих кадров для отраслей народного хозяйства на базе общеобразовательной, неполной и полной… … Большой Энциклопедический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — система подготовки квалифицированных рабочих кадров для отраслей народного хозяйства в профессионально технических училищах и путем обучения на производстве. В Российской Федерации ведется на базе общеобразовательной, неполной и полной средней… … Большой Энциклопедический словарь
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ УЧИЛИЩА (ПТУ) — ПРОФЕССИОНАЛЬНО ТЕХНИЧЕСКИЕ УЧИЛИЩА (ПТУ), в Российской Федерации основное звено системы профессионально технического образования. Создано в 1959. Ведут подготовку квалифицированных рабочих кадров для отраслей народного хозяйства на базе… … Энциклопедический словарь
Профессионально-психологическое собеседование — Профессионально психологическое собеседование индивидуальная беседа комиссии с абитуриентом с попыткой определить его личностные и деловые качества, а также мотивацию к выбранной профессии. [1] Содержание 1 Беларусь … Википедия
Профессионально-техническое учебное учреждение — учебное учреждение для удовлетворения потребностей граждан в профессионально техническом и полном среднем общем образовании... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология