-
41 заниматься профессией
Русско-итальянский юридический словарь > заниматься профессией
-
42 занятие профессией
-
43 незаконное занятие профессией
Русско-итальянский юридический словарь > незаконное занятие профессией
-
44 связанный с профессией юриста
Diccionario universal ruso-español > связанный с профессией юриста
-
45 овладеть новой профессией
vgener. uut elukutset kätte õppima v. omandamaРусско-эстонский универсальный словарь > овладеть новой профессией
-
46 заниматься профессией
vgener. (какой-л.) exercer une profession, (какой-л.) suivre une professionDictionnaire russe-français universel > заниматься профессией
-
47 заниматься профессией, не имея на то ни прав, ни знаний
vgener. (какой-л.) marronnerDictionnaire russe-français universel > заниматься профессией, не имея на то ни прав, ни знаний
-
48 незаконное занятие профессией
adjgener. (какой-л.) usurpation de titre professionnelDictionnaire russe-français universel > незаконное занятие профессией
-
49 разрешение на занятие данной профессией
Dictionnaire russe-français universel > разрешение на занятие данной профессией
-
50 давать право заниматься профессией
vgener. (+D)(какой-л.) abilitareUniversale dizionario russo-italiano > давать право заниматься профессией
-
51 овладение профессией на рабочем месте
nUniversale dizionario russo-italiano > овладение профессией на рабочем месте
-
52 экзамен на право заниматься профессией
ngener. (какой-л.) esami di abilitazioneUniversale dizionario russo-italiano > экзамен на право заниматься профессией
-
53 овладеть профессией
vgener. een vak aanlerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > овладеть профессией
-
54 рабочие профессией
• dělnické profese -
55 сделавших это своей профессией
• kteří z toho udělali živnost -
56 овладение профессией
learning of trade -
57 заниматься
1) ( выполнять работу) occuparsi, fare2) ( отдавать своё время) occuparsi, praticare3) ( работать в какой-либо области) lavorare, operare, occuparsi, interessarsi4) (изучать, исследовать) occuparsi, indagare5) (учиться, посещать) studiare, seguire, frequentare6) (учиться, посвящать время учёбе) studiare, occuparsi di studi7) ( вести занятия) insegnare, dare lezioni* * *I несов.1) см. заняться2) ( учиться) studiare vt; svolgere studiзанима́ться в университете — studiare all'università
3) (иметь что-л. предметом своих занятий) occuparsi ( di qc)IIзанима́ться математикой — occuparsi di matematica
см. заняться* * *vgener. (a q.c.) attendere (+I), (in, a q.c.) impiegarsi (+I), professare (какой-л. профессией), esercitare (какой-л. профессией), accudire (a qd., q.c.) (+I), albeggiare (о заре), aver mente a (q.c.) (чем-л.), dar opera a (q.c.) (чём-л.), esercitiare (+I), fare (+I), lavorare, maneggiare (+I), occuparsi, praticare (спортом), rompere (о заре), slanciarsi (+I), stare (чем-л.), stare a tavolino, trattare (+I) -
58 выдача разрешений, патентов
General subject: licensure (особ. на право заниматься какой-л. профессией)Универсальный русско-английский словарь > выдача разрешений, патентов
-
59 выдача разрешений, патентов и т.п.
Makarov: licensure (особ. на право заниматься какой-л. профессией)Универсальный русско-английский словарь > выдача разрешений, патентов и т.п.
-
60 недовольство
1) General subject: beef, carp, cloud, disaffection (особ. правительством), discontent, discontent with (smth.) (чем-л.), discontentment with (smth.) (чем-л.), disgust, displeasure, dissatisfaction, grieving, grouch, grudge, grumble (высказываемое вслух), heartburn, heartburning, rumble, complaint, grievance, vexation, fuss, backlash, resentment, discontentedness, disgruntlement2) Military: dissidence3) Economy: discontent (напр. профессией)4) Australian slang: whinge5) Politics: discontentment
См. также в других словарях:
ЭКСПЕРТИЗА СВЯЗИ ЗАБОЛЕВАНИЯ С ПРОФЕССИЕЙ — вид медицинской экспертизы, включающий установление причинно следственных связей между особенностями формирования, течения, характера патологического процесса, степени его выраженности и конкретными неблагоприятными производственными факторами на … Российская энциклопедия по охране труда
УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ ПРОФЕССИЕЙ — англ. satisfaction, profession; нем. Berufszufriedenheit. Субъективная оценка профессиональной позиции индивида с точки зрения его уважения в обществе, дохода, шансов на продвижение по службе и т. д. Оказывает влияние на профессиональную… … Энциклопедия социологии
избравший своей профессией — прил., кол во синонимов: 1 • занимавшийся (69) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ ПРОФЕССИЕЙ — англ. satisfaction, profession; нем. Berufszufriedenheit. Субъективная оценка профессиональной позиции индивида с точки зрения его уважения в обществе, дохода, шансов на продвижение по службе и т. д. Оказывает влияние на профессиональную… … Толковый словарь по социологии
Учитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Учитель (значения). См. также: преподаватель и педагог (Древняя Греция) … Википедия
ЯСПЕРС — (Jaspers) Карл (1883 1969) нем. философ, один из ярких представителей философии экзистенциализма. Будучи психиатром по образованию, широкую известность получил после опубликования своей работы «Психология мировоззрений» (1919). В 1920 1937 проф.… … Философская энциклопедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — Имеющий своим предметом специальную профессию; к профессии относящийся, ей свойственный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ Относящийся к профессии, свойственный ей, сообразный с нею.… … Словарь иностранных слов русского языка
Измерение профессиональных интересов (vocational interest measurement) — [Автор выражает благодарность Jo Ida Hansen, Janet M. Hively, and Loralie Lawson за тщательное рецензирование этой статьи.] Пионером в этой области был Эдвард К. Стронг младший. Первое издание Бланка профессиональных интересов Стронга (Strong… … Психологическая энциклопедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ, профессиональная, профессиональное. 1. прил. к профессия; связанный с профессией, вызванный профессией. Профессиональные интересы. Профессиональная гигиена. Профессиональные заболевания. 2. прил. к профессиональный союз.… … Толковый словарь Ушакова
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… … Энциклопедический словарь
Master of Epic — Разработчик Hudson Soft Издатель Willoo Enternaiment … Википедия