-
1 профанировать
сов., несов. Вprofanare vt; dissacrare vt -
2 dissacrare
-
3 profanare
vtпрофанировать, осквернять, опошлятьprofanare un tempio — осквернить храмprofanare il nome di Dio — произносить всуе Имя ГосподнеSyn:Ant: -
4 dissacrare
dissacrare vt 1) осквернять 2) профанировать 3) развенчивать, лишать ореола, подвергать резкой критике -
5 profanare
profanare vt профанировать, осквернять, опошлять profanare un tempio -- осквернить храм profanare il nome di Dio -- произносить всуе имя господне -
6 dissacrare
dissacrare vt 1) осквернять 2) профанировать 3) развенчивать, лишать ореола, подвергать резкой критике -
7 profanare
profanare vt профанировать, осквернять, опошлять profanare un tempio — осквернить храм profanare il nome di Dio — произносить всуе имя господне -
8 dissacrare
1) развенчивать, лишать ореола святости* * *гл.1) общ. осквернять, профанировать2) перен. развенчивать, лишать ореола -
9 profanare
1) осквернить ( святыню)2) осквернить, опорочить, испачкать* * *гл.общ. опошлять, осквернять, профанировать -
10 profanare
См. также в других словарях:
ПРОФАНИРОВАТЬ — (лат., от pro впереди, и fanum храм). Обходиться с чем непочтительно, сделать из чего либо недостойное употребление, опошлить что либо высокое, чистое, поругать, кощунствовать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
профанировать — опоганить, втоптать в грязь, искажать, ругаться, испоганить, оскорбить, извращать, сквернить, осквернять, оскорблять, осквернить, оплевать, оплевывать, загадить, опошлять, надругаться, поганить Словарь русских синонимов. профанировать см.… … Словарь синонимов
ПРОФАНИРОВАТЬ — ПРОФАНИРОВАТЬ, профанирую, профанируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Подвергнуть (подвергать) профанации. «Дядя, разбирая любовь Александра, …профанировал это высокое, святое, по его мнению, дело.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОФАНИРОВАТЬ — ПРОФАНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Подвергнуть ( гать) профанации. П. лучшие чувства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
профанировать{ –} — опошлять, подвергать профанации Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
профанировать — profaner, нем. profanieren. Относиться непочтительно к тому, что (или кто) пользуется уважением, подвергать профанации. БАС 1. Ты всякий день профанируешь себя этим презренным вином! Шаховской Избр. 740. Покориться обычаям шутовским и подлым,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
профанировать — профанация (профанировать) поругание (оскорбление чего нибудь, дорогого сердцу) Ср. Пускай... новая (маленькая) скульптура служит... множеству практических целей: для электричества, мебели... утвари... Никакой тут профанации великого искусства не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Профанировать — несов. и сов.; перех. и неперех. Подвергать профанации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
профанировать — профан ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
профанировать — (I), профани/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
профанировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Книжн. Подвергнуть подвергать профанации. Подумай только, профанирует мои лучшие чувства! Нельзя п. эту высокую идею. ◁ Профанироваться, руется; страд. Профанирование, я; ср … Энциклопедический словарь