-
1 протяжённость
протяжённость ж Ausdehnung f c общая протяжённость Gesamtlänge f -
2 Ausmaß
протяжённостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausmaß
-
3 Verbreitung
протяжённостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verbreitung
-
4 Talzug
протяжённость долиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Talzug
-
5 Teufenerstreckung
протяжённость на глубинуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Teufenerstreckung
-
6 Marschstrecke
протяжённость (длина) перехода -
7 Panzerausdehnung
протяжённость броневой защиты -
8 Trassenlänge
протяжённость тра́ссы -
9 Stromkreislänge
-
10 Marschstrecke
сущ.1) воен. длина маршрута, длина перехода, протяжённость маршрута, протяжённость перехода2) ВМФ. протяжённость (длина) перехода -
11 Streckennetz
сущ.1) общ. сеть авиационных линий, сеть автомобильных линий, сеть железнодорожных линий, транспортная сеть2) авиа. (общая) протяжённость авиалиний, (общая) протяжённость воздушных линий, общая протяжённость воздушных линий, сеть авиалиний, сеть воздушных линий3) тех. дорожная сеть, сеть железных дорог, сеть откаточных выработок, сеть горизонтальных выработок (шахты)4) выч. сеть (см. Netz; сеть передачи данных, связи или вычислительная сеть) -
12 Tiefenerstreckung
сущ.1) геол. протяжённость (напр., жилы) в глубину, протяжённость на глубину, протяжение на глубину2) астр. протяжённость (напр. межзвёздного облака) в глубину (по лучу зрения) -
13 Längsausdehnung
сущ.1) воен. продольная протяжённость2) электр. линейное расширение, продольное удлинение3) гидравл. протяжённость4) судостр. протяжённость по длине -
14 Trassenlänge
сущ.1) геол. длина трассы дислокации2) электр. протяжённость трассы3) ком.хоз. протяжённость сетей, протяжённость тепловых сетей -
15 Breitenausdehnung
сущ.1) геол. широтное простирание2) воен. протяжённость по фронту3) стр. поперечное удлинение4) астр. протяжённость по широте5) текст. растяжение в ширину6) аэродин. поперечное расширение -
16 Frontausdehnung
сущ.воен. протяжённость линии фронта, протяжённость по фронту -
17 Teufenerstreckung
сущ.1) геол. продолжение (месторождения) на глубину, протяжённость на глубину -
18 Tiefenausdehnung
сущ.1) геол. простирание (месторождения) на глубину, протяжённость на глубину, протяжение на глубину2) воен. глубина (напр. боевого порядка), растянутость (напр. тыловых коммуникаций)4) океаногр. (des Fischschwarms) глубинное протяжение -
19 Tiefenerstreckung des Ganges
сущ.1) геол. протяжение жилы на глубину (по падению)2) тех. протяжённость жилы на глубину, протяжённость жилы по падениюУниверсальный немецко-русский словарь > Tiefenerstreckung des Ganges
-
20 streichende Erstreckung
прил.1) геол. протяжённость по простиранию, параллельная простиранию толщ ориентировка (напр. разлома), согласная ориентировка (напр. разлома)2) горн. длина по простиранию, протяжённость (залежи) по простираниюУниверсальный немецко-русский словарь > streichende Erstreckung
См. также в других словарях:
протяжённость — протяжённость, и … Русский орфографический словарь
протяжённость — протяжённость … Словарь употребления буквы Ё
протяжённость — протяжённость, протяжённости, протяжённости, протяжённостей, протяжённости, протяжённостям, протяжённость, протяжённости, протяжённостью, протяжённостями, протяжённости, протяжённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ПРОТЯЖЁННОСТЬ — ПРОТЯЖЁННОСТЬ, протяжённости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к протяженный; обладание тремя измерениями (длиной, шириной, высотой). Материя обладает протяженностью. Протяжённость участка три километра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОТЯЖЁННОСТЬ — ПРОТЯЖЁННОСТЬ, и, жен. 1. см. протяженный. 2. Одна из основных характеристик пространства, выражающая его размеры. П. одно из свойств материи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
протяжённость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spread … Справочник технического переводчика
протяжённость — и; ж. см. тж. протяжённый 1) Расстояние (по одному из трёх измерений длине, ширине, высоте), занимаемое чем л. Дорога общей протяжённостью свыше сорока километров. Иметь большую протяжённость. Протяжённость трамвайных путей. Протяжённость в длину … Словарь многих выражений
протяжённость (во времени) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensionD … Справочник технического переводчика
протяжённость в плане — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral extent … Справочник технического переводчика
протяжённость по глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth extent … Справочник технического переводчика
протяжённость по падению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip extent … Справочник технического переводчика