-
21 dərmanlamaq
протравливать, опрыскивать (дезинфицирующими средствами). -
22 etch
-
23 peitata
протравливать, протравить -
24 etch
-
25 etch
протравливать; вытравливать; вытравлять; гравировать; травить -
26 kimarni
протравливать техн. -
27 kodināt
протравливать; протравить; подтравливать; травить; морить; протравить; томить -
28 abätzen
протравливатьвытравливатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > abätzen
-
29 khử trùng
протравливать; прокипятить; стерилизация; стерилизовать; пастеризованный; пастеризовать; пастеризация; обеззараживать; антисептический; антисептика; дезинфицирующий; дезинфицировать; дезинфекционный -
30 pretreat
гл.
1) тех. предварительно обрабатывать
2) с.-х. протравливать (семена) (техническое) предварительно обрабатывать( сельскохозяйственное) протравливать семенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pretreat
-
31 etsata
yks.nom. etsata; yks.gen. etsaan; yks.part. etsasi; yks.ill. etsaisi; mon.gen. etsatkoon; mon.part. etsannut; mon.ill. etsattiinetsata травить, протравливать, протравить
травить, протравливать, протравить -
32 peitata
yks.nom. peitata; yks.gen. peittaan; yks.part. peittasi; yks.ill. peittaisi; mon.gen. peitatkoon; mon.part. peitannut; mon.ill. peitattiinpeitata протравливать, протравить
протравливать, протравить -
33 petsata
yks.nom. petsata; yks.gen. petsaan; yks.part. petsasi; yks.ill. petsaisi; mon.gen. petsatkoon; mon.part. petsannut; mon.ill. petsattiinpetsata морить petsata протравливать, протравить
морить ~ протравливать, протравить -
34 kill
1. убивать, бить, уничтожать2. ослаблять; успокаивать; раскислять ( сталь)4. обесточивать, отключать, снять напряжение
* * *
* * *
* * *
to kill the well — 1) задавливать скважину тяжёлым буровым раствором 2) заглушать скважину 3) сейсм. обнулять трассу
* * *• глушить -
35 beise
-et, -et4) с.-х. протравливать (зерно) -
36 betar
[²b'e:tar]verbпротравливать————————[²b'e:tar]verbпастись -
37 izkodināt
гл.общ. вытравить (вытравливать), вытравлять (вытравливать), протравить (протравливать), протравлять (протравливать) -
38 bejcować
глаг.• протравливать* * *bejcowa|ć\bejcowaćny несов. протравливать+* * *bejcowany несов.протра́вливатьSyn: -
39 mordancer
гл.2) тех. вытравлять, морить, протравливать, протравлять, травить, закреплять краситель3) фото. вытравливать -
40 pretreat
См. также в других словарях:
протравливать — ПРОТРАВЛИВАТЬ, протравливаю, протравливаешь. несовер. к протравить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
протравливать — ПРОТРАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТРАВЛИВАТЬ — или протравлять, протравить что, вытравлять, травить чем либо едким, кислотой, крепкой водкой. Это не красное (цветное) железо, узор на нем только протравлен. | Издерживать на корм скота. Что добыли в извозе то и на коней протравили. | Протравить … Толковый словарь Даля
протравливать — и протравлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
протравливать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kill … Справочник технического переводчика
протравливать (кислотой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN etch … Справочник технического переводчика
Протравливать — несов. перех. 1. Обрабатывать протравой [протрава 2.]. отт. Обрабатывать химически для очистки, получения углублений, изображений; производить травление. отт. Выжигать чем либо едким, кислотой (рисунок, узор и т.п.). 2. Обрабатывать посевные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протравливать — протр авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
протравливать — (I), протра/вливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
протравливать — ПРОТРАВЛЕНИЕ, ПРОТРАВЛИВАНИЕ; ПРОТРАВЛИВАТЬ; ПРОТРАВЛИВАТЬСЯ; ПРОТРАВЛЯТЬ; ПРОТРАВЛЯТЬСЯ см. Протравить … Энциклопедический словарь
протравливать — см. протравить; аю, аешь … Словарь многих выражений