-
1 documentation
-
2 recordation
-
3 audit logging
3.4 протоколирование данных аудита (audit logging): Сбор данных о событиях, связанных с информационной безопасностью, в целях проверки, анализа и постоянного мониторинга.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.4 ведение контрольных журналов (audit logging): Фиксирование данных о событиях, связанных с информационной безопасностью, в целях проверки, анализа и постоянного мониторинга.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit logging
-
4 record-keeping
протоколирование; ведение протокола -
5 recordation
протоколирование; ведение протокола -
6 fetch/load trace
-
7 logging
протоколирование; сбор данных; регистрация; запись -
8 recordation
Публичное подтверждение в письменной форме о том, что существует право удержания по отношению к определенной собственности, которая указана в закладной. -
9 logging
1) регистрация, запись (данных, результатов испытаний)2) протоколирование, сбор данныхнапример, logging trace requests - запросы на протоколирование трассировкипостоянное отображение хода выполнения программы в виде журнала событий ( log file); в работающей системе служит для анализа инцидентов (incident); при отладке - способ проверки работы программы в дополнение к отладчику (debugger)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logging
-
10 logging
- регистрация хода процесса
- регистрация в журнале
- регистрация (результатов испытаний)
- лесозаготовки
- запись (как процес, например, в журнал событий)
- ведение журнала событий
запись (как процес, например, в журнал событий)
-EN
logging
When information, such as tank level, is gathered by an instrument and stored for future use or transmission.
[ http://www.in4ma.co.uk/glossary/logging.html]Тематики
EN
лесозаготовки
Ндп. лесоразработки
Заготовка древесного сырья, включающая лесосечные работы, вывозку и работы на лесопромышленном складе.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
регистрация (результатов испытаний)
запись в журнале
запись показаний приборов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
регистрация в журнале
протоколирование
сбор данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
регистрация хода процесса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logging
-
11 access control and operator’s actions archiving
контроль доступа и протоколирование действий оператора
-
[Интент]Тематики
EN
- access control and operator’s actions archiving
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access control and operator’s actions archiving
-
12 Journalizing
Сетевые технологии: протоколирование, регистрация -
13 SMDR
1) Военный термин: Structure & Manning Decision Review, summary management data report2) Сокращение: Station Message Detail Recording3) Вычислительная техника: Storage Management Data Requester, Storage Management Data Requester (Novell, Netware, SMS), Station Message Detail Recording (Telephony)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: supplier master document register5) Менеджмент: suppliers master document register6) Сетевые технологии: подробное протоколирование сообщений абонента7) Химическое оружие: station message detail record8) НАСДАК: SAV MOR Drugs, Inc. -
14 documentation
[ˌdɒkjʊmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: документация, подтверждение документами, снабжение документами (судна), выдача документов (особ. судовых), документальное оформление, оформление2) Военный термин: ведение документации, делопроизводство, документирование (информации)4) Юридический термин: выдача документов, документы5) Психология: протоколирование6) Вычислительная техника: выпуск технической документации, документалистика, документационный, научнотехническая информация7) Банковское дело: корреспонденция8) Программирование: соответствующая документация9) Автоматика: выпуск( технической) документации, документальное обоснование, документалистика (дисциплина, изучающая работу с научными документами)10) Нефть и газ: порядок отчетности -
15 fetch/load trace
Вычислительная техника: протоколирование последовательности вызова фаз -
16 journaling
Вычислительная техника: ведение журнала, протоколирование, регистрация -
17 journalizing
Сетевые технологии: протоколирование, регистрация -
18 journalling
1) Деловая лексика: ведение дневника, ведение записей в журнале2) Сетевые технологии: ведение журнала, протоколирование, регистрация -
19 logging
['lɒgɪŋ]1) Общая лексика: заготовка и транспортировка дров, заготовка леса, транспортировка леса, трелёвка (леса), лесосплавный (водный путь), ведение истории (событий и пр.), лесозаготовительный, ведение журнала событий2) Компьютерная техника: запись информации, регистрационный3) Морской термин: записывающий, запись (в журнале)4) Американизм: взаимное восхваление, взаимные услуги (обыкн. в политике), перекатка брёвен5) Техника: вывозка леса, геофизические исследования в скважинах, запись в журнал, лесозаготовки, регистрация, регистрация в журнале, трелёвка, запись (показаний прибора)6) Строительство: заболачивание, лесосплав, обводнение, формуляр (машины прибора)7) Железнодорожный термин: запись в журнале (дежурного)8) Юридический термин: заготовка и транспортировка леса9) Экономика: заготовка древесины10) Автомобильный термин: запись результатов испытаний11) Горное дело: кароттаж, описание керна12) Лесоводство: заготовка, трелёвка леса, эксплуатация13) Вычислительная техника: протоколирование, сбор данных14) Нефть: ГИС, геофизические исследования в скважине, геофизические исследования скважин, регистрация (напр. результатов испытаний), геофизические работы, каротаж15) Связь: регистрация (вызова)16) Геофизика: ведение рапорта оператора17) Метрология: запись (например, результатов)18) Экология: валка леса, лесозаготовка, рубка леса19) Патенты: запись (информации)20) Бурение: запись в журнале, запись показаний приборов, регистрация результатов испытаний, скважинные исследования, каротажные работы21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промыслово-геофизические исследования22) Нефтегазовая техника геофизические исследования в скважине (ГИС)23) Нефтепромысловый: каротажный24) Программирование: журналирование, регистрация результатов наблюдений25) Автоматика: регистрация (данных)26) Телефония: логирование28) Макаров: запись хода (процесса), регистрация хода (процесса), каротаж (скважины)29) Безопасность: ведение системного журнала, запись (событий в системе безопасности)30) SAP.тех. записывающий в журнал31) Нефть и газ: геофизические испытания скважин, геофизическое исследование скважин32) Майкрософт: ведение журнала33) Программное обеспечение: ведение файла отчёта -
20 official stenotype reporter
Универсальный англо-русский словарь > official stenotype reporter
См. также в других словарях:
протоколирование — записывание, стенографирование, документирование Словарь русских синонимов. протоколирование сущ., кол во синонимов: 3 • документирование (2) • … Словарь синонимов
протоколирование — я, ср. protocole m. Действие по знач. гл. протоколировать. Протоколирование засседания. БАС 1. Ткачев не мог быть сторонником безстрастно объективного протоколирования действительности, которому он дает название эмпиризма . СМ 1916 7 8 2 8. Лекс … Исторический словарь галлицизмов русского языка
протоколирование данных аудита — 3.4 протоколирование данных аудита (audit logging): Сбор данных о событиях, связанных с информационной безопасностью, в целях проверки, анализа и постоянного мониторинга. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Протоколирование — ср. процесс действия по несов. гл. протоколировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Протоколирование — прием вербальной формы фиксации доказательств; составление протокола совершенного действия, содержащего его описание в соответствии с требованиями закона … Криминалистическая энциклопедия
протоколирование — протокол ирование, я … Русский орфографический словарь
протоколирование — см. протоколировать; я; ср … Словарь многих выражений
контроль доступа и протоколирование действий оператора — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN access control and operator’s actions archiving … Справочник технического переводчика
Файл регистрации — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Файл регистрации, протокол … Википедия
MasterDoc — – система электронного документооборота, разработанная специалистами украинской компании «Банкомсвязь», которая предназначена для построения полноценной системы управления деловыми процессами обработки документов и контроля их выполнения. АО… … Википедия
Logger — unix утилита, предоставляющая командный интерфейс для модуля системного журнала syslog. Использование logger [ is] [ f file …] [ p file … pri] [ t file … tag] [message …] Параметры i Заносить в журнал вместе с каждой строкой id протоколируемого… … Википедия