-
1 протоиерей
(священнослужитель средней (или второй) степени христ. церк. иерархии, выполняющий обязанности старшего священника (или настоятеля) храма; звание протоиерея зачастую жалуется священнику как церк. награда) protoiereus, archpriest, archpresbyter, senior priest, protopriestобращение к нему:Ваше Высокопреподобие, (тж в русской правосл. церкви) Отец протоиерей — Very Reverend Father
-
2 протоиерей
-
3 протоиерей
1) General subject: archpriest2) Church: protopope3) Religion: Archipresbyter ("archpriest", сокр. Archiprb.), archpresbyter, archpriest (A priest of preeminent rank), protopapas, protopresbyter4) Christianity: arch-priest, bishop, protopriest -
4 протоиерей
-
5 протоиерей
-
6 протоиерей
-
7 протоиерей
arch-priest; bishopРусско-английский глоссарий христианской лексики > протоиерей
-
8 протоиерей
м. церк.archpriest [-priːst] -
9 протоиерей
-
10 Митрофорный протоиерей
Christianity: Mitred ArchpriestУниверсальный русско-английский словарь > Митрофорный протоиерей
-
11 митрофорный протоиерей
Christianity: Mitred ArchpriestУниверсальный русско-английский словарь > митрофорный протоиерей
-
12 зашт. каф. прот.
Religion: заштатный кафедральный протоиерей -
13 зашт. прот.
Religion: заштатный протоиерей -
14 каф. прот.
Religion: кафедральный протоиерей -
15 митрофорный
Religion: mitered (Typically descibing a протоиерей отец (protopriest), referring to the Slavic practice of allowing protopriests to wear a miter.) -
16 наст. прот.
Religion: настоятель протоиерей -
17 прот.
Religion: протоиерей -
18 предстоятель
1) (старший на богослужении, совершающий таинство евхаристии - епископ, протоиерей в соборе, настоятель в монастыре) a bishop [senior priest] celebrating the Sacrament of the Eucharist, celebrant2) (одно из наименований главы поместной, автокефальной церкви) the head of the local Church, primateРусско-английский словарь религиозной лексики > предстоятель
-
19 первосвященник
pontiff имя существительное:
См. также в других словарях:
протоиерей — протоиерей … Орфографический словарь-справочник
Протоиерей — Фёдор Дубянский, духовник императриц Елизаветы Петровны и … Википедия
ПРОТОИЕРЕЙ — (греч. «первый священник») старший иерей, имеющий первенство перед другими священниками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРОТОИЕРЕЙ (греч., от protos первый, и hiereus священник). Первый в ряду… … Словарь иностранных слов русского языка
протоиерей — протодьякон, протопоп, протопресвитер, священник, протодиакон, священнослужитель Словарь русских синонимов. протоиерей протопоп (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
протоиерей — ПРОТОИЕРЕЙ, книжн. протопресвитер, разг. протопоп ПРОТОИЕРЕЙСКИЙ, разг. протопопский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОТОИЕРЕЙ — (от прото... и hieros священный) (протопресвитер, протопоп), в православии старший священник, настоятель храма … Современная энциклопедия
ПРОТОИЕРЕЙ — (от прото... и иерей) (протопресвитер протопоп), старший православный священник … Большой Энциклопедический словарь
ПРОТОИЕРЕЙ — ПРОТОИЕРЕЙ, протоиерея, муж. (церк.). Священник (иерей) высшего чина. см. прото…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОТОИЕРЕЙ — ПРОТОИЕРЕЙ, а, муж. Старший православный священник. | прил. протоиерейский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Протоиерей — т. е. первый в ряду священников при церкви. Он бываетобыкновенно настоятелем церкви. Но звание П. жалуется священнику частоне по силе настоятельства, а как почетное личное отличие. Протоиерейбывает большей частью настоятелем церкви, с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
протоиерей — протоиерей. Произносится [протоирей] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке