-
1 протестен
(of) protest -
2 протестен
protest (attr.), of protestпротестна демонстрация a protest demonstrationпротестна нота a note of protest* * *протѐстен,прил., -на, -но, -ни protest (attr.), of protest; \протестенна нота note of protest.* * *protest* * *1. protest (attr.), of protest 2. протестна демонстрация a protest demonstration 3. протестна нота a note of protest -
3 протестен
проте́ст|ен прил., -на, -но, -ни Protest-. -
4 протестен
прил de protestation; протестна стачка grève de protestation. -
5 remonstrative
{ri'mɔnstrətiv}
1. протестен
2. възразяващ, протестиращ* * *{ri'mъnstrъtiv} а 1. протестен; 2. възразяващ, протести* * *a протестен;remonstrative; а 1. протестен; 2. възразяващ, протестиращ.* * *1. възразяващ, протестиращ 2. протестен* * *remonstrative[ri´mɔnstrətiv] adj протестен; възразяващ, протестиращ. -
6 protest
{prə'test}
I. 1. протестирам (against), ам. повдигам възражение срещу
2. заявявам (тържествено)
to PROTEST one's innocence твърдя, че съм невинен
3. протестирам, отказвам (полица)
II. 1. протест, възражение
under PROTEST насила, против волята ми
to get up/make a PROTEST протестирам, повдигам възражение
2. тържествена декларация, изявление, твърдение, изказване
3. протестирана/отказана полица
4. attr протестен* * *{prъ'test} v 1. протестирам (against); ам. повдигам възражени(2) {'proutest} n 1. протест; възражение; under protest насила, про* * *възражение; протест; протестирам; протестен; негодувам;* * *1. attr протестен 2. i. протестирам (against), ам. повдигам възражение срещу 3. ii. протест, възражение 4. to get up/make a protest протестирам, повдигам възражение 5. to protest one's innocence твърдя, че съм невинен 6. under protest насила, против волята ми 7. заявявам (тържествено) 8. протестирам, отказвам (полица) 9. протестирана/отказана полица 10. тържествена декларация, изявление, твърдение, изказване* * *protest[prə´test] I. v 1. протестирам ( against); 2. заявявам тържествено; to \protest o.'s innocence твърдя, че съм невинен; 3. протестирам срещу, възразявам, не приемам; to \protest a witness възразявам против свидетел; 4. ост. уверявам; II.[´proutest] n 1. протест; възражение; under \protest насила, против волята си; to enter ( lodge) a \protest депозирам възражение; 2. протестиране на полица; 3. тържествена декларация, изявление, изказване; 4. attr протестен. -
7 expostulative
{iks'pɔstjuleitiv}
a увещателен, протестен, протестиращ* * *{iks'pъstjuleitiv} а увещателен; протестен; протестиращ* * *a увещателен, протестен, протестиращ* * *expostulative[iks´pɔstjulətiv] = expostulatory. -
8 expostulatory
{iks'pɔstjuleitəri}
a увещателен, протестен, протестиращ* * *{iks'pъstjuleitъri} а увещателен; протестен; протестира* * *a увещателен, протестен, протестиращ* * *expostulatory[iks´pɔstjulətəri] adj увещателен. -
9 Protestmarsch
Protéstmarsch m протестен поход, протестен марш. -
10 вой
cry, yell, howl, howling ( и на животно); wail (ing), whineвой на сирена the wail of a siren* * *вой,вой во̀ят м., во̀еве, (два) во̀я cry, yell, howl, howling (и на животно); wail(ing), whine; ( протестен) clamour; \вой на сирена the wail of a siren; кучешки/вълчи \вой dog’s/wolf’s howl(ing); надавам \вой set up a howl/wail/yell; clamour.* * *clamour: set up a вой - наддавам вой; ululation; wail{weil}; whine; yell; yowl* * *1. cry, yell, howl, howling (и на животно);wail(ing), whine 2. ВОЙ на сирена the wail of a siren 3. кучи/вълчи ВОЙ a dog's/a wolf's howl(ing) 4. надавам ВОЙ set up a howl/wail/yell -
11 expostulatory
adj. f ml. протестен -
12 вой воят
вой во̀ят, -
13 Protestkundgebung
Protéstkundgebung f протестен митинг. -
14 митинг
м meeting m; протестен митинг meeting de protestation.
См. также в других словарях:
демонстративна заменка — показна заменка 2. што демонстрира, што изразува остро, јавно негодување, протестен 3. очигледен, очевиден, проследен со докази 4. невоздржан, ревносен, отворен … Macedonian dictionary
демонстративен — прил. показателен, доказателен, показен, явен прил. груб, нахален, дързък, провокиращ, предизвикателен, неприязнен, протестен … Български синонимен речник
