Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

простуженный

  • 1 простуженный

    засту́джений, просту́джений, осту́джений

    Русско-украинский словарь > простуженный

  • 2 простужать

    -ся, простудить, -ся
    1) что - см. Остужать, -ся;
    2) (кого, что) - застуджувати (кого, що), -ся, застудити, -ся, простуджувати, -ся, простудити, -ся, захолоджувати, -ся, захолодити, -ся, (зап.) ознобити, -ся, (о мн.) поза[попро]студжувати, -ся, позахолоджувати, - ся. [Застудив себе та й помер (Звин.). Застудила дитину. Застудився та й занедужав (Стор.). Коли-б не простудитись (Куліш). Ніжки ознобила (Голов.). Позастуджуються діти (Тесл.)]. Простуженный - застуджений, простуджений, захолоджений.
    * * *
    тж. прост`уживать; несов.; сов. - простуд`ить
    1) засту́джувати, застуди́ти, просту́джувати, простуди́ти, осту́джувати, остуди́ти; несов. захолоди́ти; диал. пересту́джувати, перестуди́ти

    Русско-украинский словарь > простужать

  • 3 простывший

    1) яки́й (що) прости́г (ви́стиг), прости́глий, яки́й (що) охоло́в (прохоло́в, схоло́в), охоло́лий, прохоло́лий, схоло́лий

    Русско-украинский словарь > простывший

  • 4 простылый

    1) прости́глий, прохоло́лий, схоло́лий

    Русско-украинский словарь > простылый

См. также в других словарях:

  • простуженный — застуженный, сопатый, сопач Словарь русских синонимов. простуженный прил., кол во синонимов: 9 • заболевший (52) • …   Словарь синонимов

  • ПРОСТУЖЕННЫЙ — ПРОСТУЖЕННЫЙ, простуженная, простуженное; простужен, простужена, простужено. прич. страд. прош. вр. от простудить. || Заболевший, болезненный вследствие простуды. Простуженное горло. || Свойственный больному простудой. Говорить простуженным… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСТУЖЕННЫЙ — ПРОСТУЖЕННЫЙ, ая, ое; ен. Вызванный простудой, обнаруживающий простуду. П. вид. П. голос, кашель (сиплый от простуды). | сущ. простуженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • простуженный на всю голову — сущ., кол во синонимов: 68 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • …   Словарь синонимов

  • Простуженный — прил. 1. Заболевший вследствие простуды. 2. Подвергшийся действию простуды (об органах, частях тела). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • простуженный — прост уженный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • простуженный — прич.; прил.; кр.ф. просту/жен, просту/жена, жено, жены …   Орфографический словарь русского языка

  • простуженный — ая, ое; жен, а, о. Получивший простуду (1 зн.). Да ты совсем простужен! Малыш очень простужен. // Такой, какой бывает при простуде. П. голос. П. вид. ◁ Простуженно, нареч. П. хрипеть …   Энциклопедический словарь

  • простуженный — ая, ое; жен, а, о. см. тж. простуженно а) получивший простуду 1) Да ты совсем простужен! Малыш очень простужен. б) отт. Такой, какой бывает при простуде. Просту/женный голос. Просту/женный вид …   Словарь многих выражений

  • простуженный — про/стуж/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • дубина — См. дерево, палка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дубина глупец, дерево, дурак, пал …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»