-
1 простенок
простенок
Часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > простенок
-
2 простенок
entre-deux; mur creux -
3 простенок
м.( между окнами) trumeau m, entre-deux m (pl invar)* * *n1) gener. entre-deux, entrefenêtre (между двумя окнами)2) eng. barette, barrette3) archit. trumeau -
4 простенок угловой
простенок угловой
Простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > простенок угловой
-
5 простенок между окнами
Dictionnaire russe-français universel > простенок между окнами
-
6 простенок между пилястрами
nconstruct. entre-pilastreDictionnaire russe-français universel > простенок между пилястрами
-
7 простенок подхвата нагрузки
nconstruct. trumeau de reprise (при ремонте)Dictionnaire russe-français universel > простенок подхвата нагрузки
-
8 глухой простенок
adjconstruct. trumeau plein -
9 картина, занимающая простенок
ngener. trumeauDictionnaire russe-français universel > картина, занимающая простенок
-
10 несущий простенок
adjconstruct. trumeau porteur -
11 обогревательный простенок
Dictionnaire russe-français universel > обогревательный простенок
-
12 сплошной простенок
adjconstruct. trumeau plein -
13 здание
здание
Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
здание
Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
[ ГОСТ Р 52086-2003]
здание
Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
здание
Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.
[ ГОСТ Р 54860-2011]- Промышленные здания
-
Общественные здания
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- библиотеки, архивы;
- предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
- гостиницы;
- лечебные учреждения;
- музеи;
- зрелищные предприятия и спортивные сооружения
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- Жилые здания
Части здания
1 - фундамент;
2 - цоколь;
3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
4 - карниз;
5 - оконный проем;
6 - дверной проем;
7 - простенок;
8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
9 - междуэтажное перекрытие;
10 - подвал;
11 - подполье;
12 - нижнее перекрытие;
13 - чердачное перекрытие;
14 - балки;
15 - кровля;
16 - стропила;
(15+16) - крыша[Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- магистральный нефтепроводный транспорт
- опалубка
- теплоснабжение зданий
- энергосбережение
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > здание
-
14 панель простеночная
панель простеночная
Стеновая панель, образующая простенок сборного здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель простеночная
См. также в других словарях:
ПРОСТЕНОК — ПРОСТЕНОК, простенка, муж. Часть стены между проемами (окнами, дверьми). «Взгляните на простенок, где висел портрет его жены.» Чехов. || Перегородка, переборка (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
простенок — трюмо, мерлон Словарь русских синонимов. простенок сущ., кол во синонимов: 4 • задорожка (2) • мерло … Словарь синонимов
ПРОСТЕНОК — ПРОСТЕНОК, нка, муж. Часть стены между дверьми, окнами. | прил. простеночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСТЕНОК — муж. переборка, перегородка, или стенка меж покоев, легкой стройки, без подстенка (фундамента). От простенка (соседа) не уйдешь. | Часть стены, меж двух окон, или от другой стены, до дверей. Простенный, простеночный, простенковый, к простенку… … Толковый словарь Даля
простенок — Часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN pier DE Fensterpfeiler FR trumeau … Справочник технического переводчика
простенок угловой — Простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN corner pier DE Eckfensterpfeiler FR trumeau d angle … Справочник технического переводчика
ПРОСТЕНОК УГЛОВОЙ — простенок между углом здания и ближайшим оконным или дверным проёмом (Болгарский язык; Български) ъглова междупрозоречна стена (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Eckfensterpfeiler (Венгерский язык; Magyar) sarokpillér (Монгольский… … Строительный словарь
простенок поршня — (для поршневых колец) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rib … Справочник технического переводчика
Простенок — м. Часть стены между окнами, дверьми. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простенок — простенок, простенки, простенка, простенков, простенку, простенкам, простенок, простенки, простенком, простенками, простенке, простенках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОСТЕНОК — часть стены между смежными оконными или дверными проёмами, расположенными на одном уровне (Болгарский язык; Български) междупрозоречна [междуотворна] стена (Чешский язык; Čeština) meziokenní pilíř [vložka] (Немецкий язык; Deutsch) Fensterpfeiler… … Строительный словарь