-
1 проставить
(написать, вписать) mettre vt -
2 coefficient
-
3 выставить
2) ( вынуть)выставить рамы — enlever les doubles fenêtres3) ( предложить)4) ( для обозрения) exposer vt ( на выставке); étaler vt ( о товарах)5) ( проставить) mettre vtвыставить дату на чем-либо — dater qch, mettre une date sur qchвыставить отметки шк. — mettre des notesвыставить требования — présenter des revendications7) ( выгнать) разг. mettre vt dehors; mettre vt à la porte; congédier vt, éconduire vt ( выпроводить)выставить за дверь кого-либо — chasser ( или jeter (tt)) qn à la porte ( или dehors); mettre qn à la porte8) (охарактеризовать, предоставить) разг.он выставил меня дураком — il m'a fait passer pour un imbécile; il a fait de moi le dindon de la farceвыставить кого-либо в плохом, хорошем свете — montrer qn sous un jour défavorable, favorableвыставить кого-либо смешным — tourner qn en ridicule; se payer la tête de qn ( fam)•• -
4 laisser un blanc
(laisser un blanc [или en blanc, des blancs])оставить пустое место, пробел ( в документе); оставить незаполненным бланк документаLe notaire. - Oui, Madame, le contrat est prêt. J'ai seulement laissé en blanc les sommes qui ne sont point stipulées. (A. de Musset, Bettine.) — Нотариус. - Да, сударыня, контракт готов. Я оставил место для того, чтобы проставить неоговоренные суммы.
-
5 affecter d'un coefficient
гл.Французско-русский универсальный словарь > affecter d'un coefficient
См. также в других словарях:
ПРОСТАВИТЬ — ПРОСТАВИТЬ, проставлю, проставишь, совер. (к проставлять), что. 1. Написать, вписать (офиц.). Проставить дату в удостоверении. 2. Проиграть в игре, в споре, потерять ставку (прост. фам.). Проставил двадцать рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТАВИТЬ — ПРОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что (офиц.). Написать, вписать в специально оставленное место. П. дату в документе. П. оценки в школьный дневник. | несовер. проставлять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
проставить — угостить, вставить, вписать, поставить, поставить угощение, проставиться, выставиться, выставить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проставить дату — пометить числом, датировать, пометить датой, выставить число, поставить число, поставить дату, выставить дату, проставить число Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Проставить — сов. перех. см. проставлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проставить — проставить, проставлю, проставим, проставишь, проставите, проставит, проставят, проставя, проставил, проставила, проставило, проставили, проставь, проставьте, проставивший, проставившая, проставившее, проставившие, проставившего, проставившей,… … Формы слов
проставить — прост авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
проставить — (II), проста/влю, та/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
проставить — влю, вишь; св. что. Написать, вписать какие л. данные. П. дату и номер в справке. П. сумму в счёте. П. в журнале оценки ученикам. ◁ Проставлять, яю, яешь; нсв. Проставляться, яется; страд … Энциклопедический словарь
проставить — влю, вишь; св. см. тж. проставлять, проставляться что Написать, вписать какие л. данные. Проста/вить дату и номер в справке. Проста/вить сумму в счёте. Проста/вить в … Словарь многих выражений
проставить — про/став/и/ть … Морфемно-орфографический словарь