-
1 проследявам
1. trace (out. through), follow (out, through, up), track out(следя) shadow (s.o.)(звяр и пр.) hunt downпроследявам с очи follow with o.'s eyes2. (проучвам) study(произход, развитие) trace back (до to), retrace* * *проследя̀вам,гл.1. trace (out, through, up), track out; ( следя) follow; shadow (s.o.); ( звяр и пр.) hunt down; \проследявам престъпник trace/trail a criminal; \проследявам с очи follow with o.’s eyes; \проследявам улика follow up a clue;* * *trace: проследявам out the noise - проследявам шума, проследявам back o.'s life - проследявам живота си; deduce; track{trEk}* * *1. (звяр и пр.) hunt down 2. (произход, развитие) trace back (до to), retrace 3. (проучвам) studу 4. (следя) shadow (s.o.) 5. trace (out. through), follow (out, through, up), track out 6. ПРОСЛЕДЯВАМ с очи follow with o.'s eyes -
2 проследявам
retracetrace -
3 издирвам
издиря 1. find, discover; trace(проследявам) track out(след дълго търсене) ferret out3. вж. придирвам* * *издѝрвам,гл.1. find, discover; search; trace; ( проследявам) track out/down; ( след дълго търсене) ferret out; dig out;2. ( проучвам) investigate (into); inquire (into); explore.* * *dig; ferret; investigate; reconnoitre; trace: The criminal was издирвамd to London. - Престъпникът беше издирван до Лондон.* * *1. (проследявам) track out 2. (проучвам) investigate (into);inquire (into);explore 3. (след дълго търсене) ferret out 4. вж. придирвам 5. издиря find, discover;trace -
4 етимология
etymology, derivationнародна етимология folk-etymologyпроследявам етимологията на дума trace a word etymologicallyопределям етимологията на etymologizeдуми свързани по етимология words etymologically related* * *етимоло̀гия,ж., само ед. език. etymology, derivation; думи свързани по \етимология words etymologically related; народна \етимология folk-etymology; определям \етимологията на etymologize.* * *derivation (ез.); etymology: folk-етимология - народна етимология; pedigree* * *1. etymology, derivation 2. думи свързани по ЕТИМОЛОГИЯ words etymologically related 3. народна ЕТИМОЛОГИЯ folk-etymology 4. определям ЕТИМОЛОГИЯта на etymologize 5. проследявам ЕТИМОЛОГИЯта на дума trace a word etymologically -
5 издиря
вж. издирвам* * *издѝря,издѝрвам гл.1. find, discover; search; trace; ( проследявам) track out/down; ( след дълго търсене) ferret out; dig out;2. ( проучвам) investigate (into); inquire (into); explore.* * *вж. издирвам
См. также в других словарях:
проследявам — гл. следя, изследвам, издирвам, изучавам гл. дебна, гоня, сподирям, преследвам, търся, вървя по петите, вървя по стъпките, наблюдавам … Български синонимен речник
задирям — гл. преследвам, сподирям, вървя по стъпките, вървя по петите, следя, проследявам, дебна гл. гоня, гнетя, угнетявам, безпокоя, тревожа, задявам, закачам гл. ухажвам … Български синонимен речник
издирвам — гл. диря, търся, претърсвам, тършувам, потърсвам, проследявам, намирам, откривам гл. изследвам, проучвам, правя изследване, проверявам гл. сподирям, задирям, следя … Български синонимен речник
причаквам — гл. чакам, изчаквам, вардя, дебна, издебвам, извардвам, следя, проследявам, пресрещам, срещам … Български синонимен речник
следя — гл. диря, сподирям, преследвам, проследявам, вървя по петите, наглеждам, наблюдавам, надзиравам, дебна, пазя гл. интересувам се … Български синонимен речник
сподирям — гл. дебна, следя, наблюдавам, вървя по петите, вървя по следите, вървя подир, проследявам, последвам гл. гоня, подгонвам, преследвам, търся гл. задявам, безпокоя … Български синонимен речник
шпионирам — гл. разузнавам, върша шпионаж, дебна, следя, проследявам, подслушвам, наблюдавам гл. донасям, доноснича, предателствувам … Български синонимен речник
