Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

проселочная

  • 121 rural road

    RR, rural road
    проселочная [грунтовая] дорога

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rural road

  • 122 track

    [træk]
    address track вчт. адресная дорожка to be on the track of напасть на след; to be in the track (of smb.) идти по стопам, следовать примеру (кого-л.) to be on the track of напасть на след; to be in the track (of smb.) идти по стопам, следовать примеру (кого-л.) to be on the track of преследовать clock track вчт. тактовая дорожка code track вчт. кодовая дорожка cross-over track пересеченная трасса defective track вчт. дефектная дорожка dirt track трек с гаревым покрытием для мотогонок track дорожка (фонограммы); фонограмма; in one's tracks sl. на месте; немедленно, тотчас же to lose track of потерять нить (чего-л.); to keep track of следить; to keep the track of events быть в курсе событий to lose track of потерять нить (чего-л.); to keep track of следить; to keep the track of events быть в курсе событий to leave the track сойти с рельсов; off the track сошедший с рельсов logical track вчт. логическая дорожка to lose track of потерять нить (чего-л.); to keep track of следить; to keep the track of events быть в курсе событий to lose track of потерять след magnetic track вчт. магнитная дорожка to make tracks разг. дать тягу, улизнуть, убежать; to make tracks for разг. отправиться, направить свои стопы to make tracks разг. дать тягу, улизнуть, убежать; to make tracks for разг. отправиться, направить свои стопы track жизненный путь; off the track сбившийся с пути, на ложном пути to leave the track сойти с рельсов; off the track сошедший с рельсов on the inside track амер. в выгодном положении; off the track уклонившийся от темы on the inside track амер. в выгодном положении; off the track уклонившийся от темы passing track ж.-д. разъездной путь physical track вчт. физическая дорожка track ж.-д. колея, рельсовый путь; single (double) track одноколейный (двухколейный) путь track иметь определенное расстояние между колесами; this car tracks 46 inches у этой машины расстояние между колесами равно 46 дюймам track гусеница (трактора, танка) track дорожка (фонограммы); фонограмма; in one's tracks sl. на месте; немедленно, тотчас же track дорожка track вчт. дорожка track жизненный путь; off the track сбившийся с пути, на ложном пути track иметь определенное расстояние между колесами; this car tracks 46 inches у этой машины расстояние между колесами равно 46 дюймам track канал track катиться по колее (о колесах) track колея track ж.-д. колея, рельсовый путь; single (double) track одноколейный (двухколейный) путь track курс, путь; the track of a comet путь кометы track курс track спорт. легкая атлетика track спорт. лыжня; беговая дорожка; трек track маршрут полета track тех. направляющее устройство track амер. оставлять следы; наследить, напачкать track прокладывать колею; укладывать рельсы track прокладывать путь; намечать курс track прокладывать путь track проселочная дорога; тропинка track ав. путь, трасса, маршрут полета track путь track рельсовый путь track ряд, вереница (событий, мыслей) track след track след track следить, прослеживать; выслеживать (обыкн. track out, track up, track down) track тракт track тянуть бечевой (тж. track up); track down выследить и поймать track ширина колеи track тянуть бечевой (тж. track up); track down выследить и поймать track down выследить и поймать track down выслеживать track down исследовать до конца track курс, путь; the track of a comet путь кометы

    English-Russian short dictionary > track

См. также в других словарях:

  • проселочная дорога — Дорога, пригодная для движения колесного транспорта, но не имеющая твердого дорожного покрытия, а потому временами непроезжая. Syn.: грунтовая дорога; проселок …   Словарь по географии

  • проселочная дорога — просёлочная дорога просёлок (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проселочная дорога сущ., кол во синонимов: 1 • проселок …   Словарь синонимов

  • Дорога грунтовая (проселочная) — наезженная автомобильная или тракторная дорога, не имеющая покрытия. Источник: Справочник дорожных терминов …   Строительный словарь

  • проселок — См …   Словарь синонимов

  • Фёдоровское (Шашковская сельская администрация) — У этого топонима есть и другие значения, см. Фёдоровское. Деревня Фёдоровское Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • шлях — дорога , южн., зап. (Шолохов, Даль), след, санный след на снегу , тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), укр., блр. шлях дорога, путь , уже в 1579 г.; см. Унбегаун 118. Через польск. szlach, чеш. šlаk след, колея из ср. в. н. slag, slac колея, след …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Куда — р. Иркутской губ. и окр. Берет начало с юго зап. стороны Березовского хребта, протекая с СВ на ЮЗ и впадает с правой стороны в р. Ангару. Длина течения 150 вер., ширина от 10 до 30 саж., глубина до 3 арш. Река в начале течет в гористой местности …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Полесье — Это слово, казалось бы, должно означать страну густолесистую; на деле же, по крайней мере в народном употреблении, значение этого слова не таково. Народ применяет это название к зап. части Орловской губ. (уу. Брянский и Трубчевский) и южн. части… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Христенсен — Годфред (Christensen) датский пейзажист, род. в 1845 г. в Копенгагене, учился в тамошней академии худож. и дважды, в 1865 и 1871 гг., был награжден ею за свои работы премиями. Составив себе на родине известность картиной Проселочная дорога среди… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • доро́га — и, ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Проселочная дорога. Шоссейная дорога. Выйти на дорогу. □ [Мы] въехали в ущелье, по которому вилась дорога, полузаросшая высокой травой. Лермонтов, Княжна Мери. [По равнине] пролегало множество… …   Малый академический словарь

  • просёлочный — ая, ое. прил. к проселок; являющийся проселком. Проселочная дорога …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»