-
1 просвещённость
просвещённость ж Aufgeklärt|heit f; Kultiviertheit( - '' v i: r t - ] f; (hohe) Bildung f (образование) -
2 просвещённость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > просвещённость
-
3 просвещённость
ngener. beschaafdheid -
4 kulturālums
просвещённость -
5 học vấn
просвещённость; образование II; образовательный; образованность; просвещённый; интеллигентный; образованный; подготовка -
6 văn hóa
просвещённость; культурность; культура; культурный; культработник; просвещённый; интеллигентный; культурный; культурно; образованный; памятник; серый; свинский; свинство; улица; некультурный; некультурно; некультурность; высококультурный; культурно-воспитательный; культурно-просветительный; культтовары; культурно-массовый; культмассовый -
7 Aufgeklärtheit
просвещённость, свобо́да от предрассу́дков -
8 белемлелек
просвещённость; учёность -
9 маърифатнокӣ
просвещённость, образованность -
10 равшандилӣ
просвещённость, образованность -
11 равшанфикрӣ
просвещённость, образованностьинтеллигентность -
12 beschaafdheid
образованность; развитие; воспитанность, культурность; цивилизованность, просвещённость* * *сущ.общ. воспитанность, культурность, образованность, просвещённость -
13 мәдәнилек
сущ.культу́рность, просвещённость; цивилизо́ванность; цивилиза́циякешеләрнең мәдәнилеге — просвещённость люде́й
җәмгыятьнең мәдәнилеге — цивилизо́ванность о́бщества
-
14 kler·a
образованный, просвещённый \kler{}{·}a{}{·}o образование (совокупность знаний, полученных в результате обучения); supera \kler{}{·}a{}{·}o высшее образование; muzika \kler{}{·}a{}{·}o музыкальное образование \kler{}{·}a{}ec{·}o 1. образованность, просвещённость; учёность; kun via preskaŭ nenia muzika \kler{}{·}a{}eco с твоим более чем скромным познанием музыки; 2. см. \kler{}{·}a{}{·}o \kler{}{·}a{}ig{·}i просвещать \kler{}{·}a{}ig{·}a просветительский \kler{}{·}a{}ig{·}ad{·}o образование, просвещение; просветительство \kler{}{·}a{}ig{·}ant{·}o просветитель \kler{}{·}a{}ig{·}ej{·}o просветительское учреждение; ист. изба-читальня \kler{}{·}a{}ism{·}o просвещение (идеологическое движение, возникшее в 18 веке); la jarcento de \kler{}{·}a{}ismo век просвещения (т.е. 18 век) \kler{}{·}a{}ul{·}o образованный, просвещённый человек. -
15 lum·i
vn светиться, светить, гореть (испускать свет); la suno \lum{}{·}i{}is sur la plankon солнце светило на пол; lia vizaĝo \lum{}{·}i{}is de ĝojo его лицо светилось от радости \lum{}{·}i{}{·}a световой; светлый \lum{}{·}i{}{·}a salono светлый (или освещённый) салон \lum{}{·}i{}aj okuloj светлые (или светящиеся) глаза \lum{}{·}i{}{·}a intenso см. lumintenso \lum{}{·}i{}e светло \lum{}{·}i{}{·}o 1. прям., перен. свет; la \lum{}{·}i{}{·}o de lampo свет лампы; la \lum{}{·}i{}{·}o de la steloj свет звёзд; la \lum{}{·}i{}{·}o de la tago свет дня; taga, suna, luna, elektra, arta \lum{}{·}i{}{·}o дневной, солнечный, лунный, электрический, искусственный свет; blanka, flava, ruĝa, blua \lum{}{·}i{}{·}o белый, жёлтый, красный, голубой свет; forta \lum{}{·}i{}{·}o сильный свет; intensa \lum{}{·}i{}{·}o интенсивный свет; ĉe la \lum{}{·}i{}{·}o de la faktoj в свете фактов; meti ion en \lum{}{·}i{}on вывести что-л. на свет, осветить что-л. ; verŝi (или ĵeti или meti) \lum{}{·}i{}on sur ion пролить свет на что-л., осветить что-л.; prezenti ion en ĝusta, en malĝusta, en bona, en malbona \lum{}{·}i{}{·}o представить что-л. в правильном, в неправильном, в хорошем, у дурном свете; doni al iu la verdan \lum{}{·}i{}on дать кому-л. зелёный свет (т.е. пропустить, дать разрешение); ekvidi la \lum{}{·}i{}on увидеть свет (т.е. родиться, появиться); perdi la \lum{}{·}i{}on потерять зрение, ослепнуть; 2. огонь (искусственный источник света); la \lum{}{·}i{}oj de ŝipo, de aŭto, de lumturo огни корабля, автомобиля, маяка; navigaj, identigaj, parkaj \lum{}{·}i{}oj навигационные, опознавательные, парковые огни; ruĝaj, verdaj, bluaj \lum{}{·}i{}oj красные, зелёные, голубые огни; antaŭaj \lum{}{·}i{}oj передние огни; malantaŭaj (или postaj) \lum{}{·}i{}oj задние огни; flankaj \lum{}{·}i{}oj боковые огни; larĝindikaj \lum{}{·}i{}oj габаритные огни; eklipsa (или palpebruma или ritma) \lum{}{·}i{}{·}o мигающий огонь; 3. светило; сияние; (естественный источник света); la \lum{}{·}i{}oj sur la ĉielo светила на небе; la norda \lum{}{·}i{}{·}o северное сияние; (= lumaĵo); 4. перен. светило; li estas \lum{}{·}i{}{·}o de la scienco он является светилом науки; 5. жив. блик, свет, светлое место, светлое пятно; arte dismeti la \lum{}{·}i{}ojn kaj ombrojn искусно расположить блики и тени; 6. pl перен. (по)знания, знание, осведомлённость; просветлённость; просвещённость; культура; juĝi laŭ siaj limitaj \lum{}{·}i{}oj судить по своим ограниченным (по)знаниям; la jarcento de la \lum{}{·}i{}oj век просвещения \lum{}{·}i{}ad{·}o свечение (испускание света) \lum{}{·}i{}aĵ{·}o см. \lum{}{·}i{}{·}o 3. \lum{}{·}i{}ec{·}o светимость, светлость \lum{}{·}i{}et{·}i vn слабо, неярко, тускло светить(ся), светить, гореть \lum{}{·}i{}et{·}o слабый, неяркий, тусклый свет, огонь, огонёк \lum{}{·}i{}ig{·}i 1. зажечь, засветить (источник света) \lum{}{·}i{}igi lampon зажечь лампу; 2. осветить, (по)светить (источником света) \lum{}{·}i{}igi ĉambron per lampo осветить комнату лампой \lum{}{·}i{}igi al iu per torĉoj светить кому-л. факелами; ср. prilumi, ilumini; 3. (с)делать светлым; 4. перен. просветлить, прояснить; пролить свет на \lum{}{·}i{}ig{·}a осветительный \lum{}{·}i{}iga intenso физ. освещённость (световой поток, падающий на единицу поверхности) \lum{}{·}i{}ig{·}ad{·}o освещение; elektra \lum{}{·}i{}igado электрическое освещение; rekta \lum{}{·}i{}igado прямое освещение \lum{}{·}i{}igado de konstruaĵoj, de stratoj, de parkoj освещение зданий, улиц, парков \lum{}{·}i{}ig{·}il{·}o уст. \lum{}{·}i{}ilo \lum{}{·}i{}iĝ{·}i 1. осветиться, озариться светом; 2. (с)делаться светлым; 3. перен. просветлиться, проясниться \lum{}{·}i{}il{·}o светильник; осветительный прибор; прям., перен. светоч; ср. lumfonto. -
16 műveltség
• культура человека* * *формы: műveltsége, műveltségek, műveltséget1) культу́ра ж; цивилиза́ция ж2) образо́ванность ж, образова́ние с, культу́ра жáltalános műveltség — о́бщая культу́ра
* * *[\műveltséget, \műveltsége] образованность, образование, культурность, культура; цивилизация; (felvilágosultság) просвещённость; (intelligencia) интеллигентность;átfogó/egyetemes \műveltség — универсальное образование; ókori \műveltség — античная цивилизация; zenei \műveltség — музыкальная культура/(а1**асзопуаЬЬ fokú) грамотность; általános \műveltséget nyújtó — общеобразовательный; kitűnik \műveltségével — отличаться просвещённостьюáltalános \műveltség — общее образование;
-
17 аң-белем
сущ.; собир.зна́ния, образо́ванность, образова́ние, просвещённость, просвеще́ние, эруди́ция || просвети́тельныйберәүнең аң-белем дәрәҗәсе — у́ровень образо́ванности ( кого); кругозо́р ( чей)
аң-белем алу — получи́ть зна́ния (образова́ние); стать образо́ванным (просвещённым)
аң-белемгә сусау — жа́жда зна́ний
аң-белемне күтәрү — повыша́ть (своё) образова́ние
-
18 Aufgeklärtheit
-
19 razsvetljenost
освещённостьперен. просвещённость -
20 Aufgeklärtheit
сущ.1) общ. свобода от предрассудков, свободомыслие, осведомлённость, просвещённость2) социол. просветительство
См. также в других словарях:
просвещённость — просвещённость, и … Русский орфографический словарь
просвещённость — просвещённость, просвещённости, просвещённости, просвещённостей, просвещённости, просвещённостям, просвещённость, просвещённости, просвещённостью, просвещённостями, просвещённости, просвещённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
ПРОСВЕЩЁННОСТЬ — ПРОСВЕЩЁННОСТЬ, просвещённости, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к просвещенный во 2 знач. 2. Культурность, образованность. Отличаться просвещенностью. 3. То же, что просвещение (устар.). Состояние просвещенности в стране. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
просвещённость — ПРОСВЕЩЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Образованный, с высоким уровнем развития, культуры. П. человек. П. век. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просвещённость — просвещ/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
просвещённость — см. просвещённый; и; ж. Состояние просвещённости в стране. Отличаться просвещённостью … Словарь многих выражений
просвещённость — и, ж. Свойство по знач. прил. просвещенный. Ахилла, высказавшись раз в этом направлении, продолжал и далее выражать свою петербургскую просвещенность. Лесков, Соборяне … Малый академический словарь
ПРОСВЕЩЁННЫЙ — ПРОСВЕЩЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Образованный, с высоким уровнем развития, культуры. П. человек. П. век. | сущ. просвещённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просвещённый — ая, ое. см. тж. просвещённость а) Образованный, обладающий высоким уровнем культуры и знаний. Просвещённый человек. б) отт. Отличающийся высоким развитием культуры и широким распространением образования. П ое государство; п ая страна.… … Словарь многих выражений
просвещенный — ПРОСВЕЩЁННЫЙ ая, ое. Образованный, обладающий высоким уровнем культуры и знаний. П. человек. // Отличающийся высоким развитием культуры и широким распространением образования. П ое государство; п ая страна. П. век. П ая эпоха. П. абсолютизм… … Энциклопедический словарь
Просвещенность — просвещённость ж. отвлеч. сущ. по прил. просвещённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой