-
1 просадка
просадка воздушного суднаaircraft mush -
2 просадка
-
3 просадка
ж. slump, settlement -
4 просадка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > просадка
-
5 просадка
просадка
Значительная и сравнительно быстро протекающая дополнительная осадка некоторых видов грунтов в определённых условиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просадка
-
6 просадка
1) General subject: doldrums2) Engineering: mush, sagging, settlement, slump, subsidence (грунта)3) Agriculture: subsidence (почвы, грунта)4) Construction: low point, pocket, sagging (грунта, шва дорожного покрытия и т. п.)5) Railway term: hollow spot, pocket (пути), sag (пути)6) Oil: sag7) Astronautics: depression8) Investment: drawdown9) Makarov: contraction (почвы), mush (воздушного судна в полёте) -
7 просадка
( грунта) subsidence* * *проса́дка ж.
slump, settlementпроса́дка поро́ды — subsidence of rock* * * -
8 просадка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > просадка
-
9 просадка
-
10 просадка
-
11 просадка
-
12 просадка
sagging, slumpРусско-английский научно-технический словарь Масловского > просадка
-
13 просадка
ж. -
14 просадка
Русско-английский глоссарий по космической технике > просадка
-
15 просадка клапана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просадка клапана
-
16 просадка породы
-
17 просадка бетонных дорожных плит
Cement: settlement of concrete slabsУниверсальный русско-английский словарь > просадка бетонных дорожных плит
-
18 просадка блока свайного поля
Construction: block failureУниверсальный русско-английский словарь > просадка блока свайного поля
-
19 просадка воздушного судна
Aviation: aircraft mushУниверсальный русско-английский словарь > просадка воздушного судна
-
20 просадка грунта
1) Geology: ground subsidence (AD)2) Engineering: soil settlement, soil subsidence3) Ecology: land subsidence (max Google hits - AD)4) Makarov: outflanking
См. также в других словарях:
ПРОСАДКА — ПРОСАДКА, просадки, мн. нет, жен. (спец.). 1. Состояние по гл. просесть в 1 знач. проседать. 2. Опускание пути вследствие слабости грунта и других причин (спец.). Просадка железнодорожного полотна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просадка — проседание, оседание, опускание Словарь русских синонимов. просадка сущ., кол во синонимов: 4 • опускание (33) • … Словарь синонимов
просадка — см. просесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просадка — Значительная и сравнительно быстро протекающая дополнительная осадка некоторых видов грунтов в определённых условиях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN… … Справочник технического переводчика
просадка — smegduobė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Uždara taurės, kūgio pavidalo arba netaisyklingos formos įgriuva, kuri susidaro, kai vanduo ištirpina ir išplauna klinties, gipso, dolomito, akmens druskos sluoksnius (Lietuvoje yra… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
просадка грунта — Оседание поверхности в результате протаивания мерзлых пород. просадка грунта Оседание грунта, вызываемое суффозией, карстовыми процессами, протаиванием грунта в области многолетнемерзлых пород … Словарь по географии
ПРОСАДКА, ПРОСАДОЧНЫЙ — см. просесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСАДКА НАСЫПИ — неравномерные понижения верха полотна, вызываемые неправильным сооружением насыпи, упущениями в ее содержании или неустойчивостью основания. П. н. имеют место при возведении насыпей из разнородных или мерзлых грунтов, смешанных с сильно гниющими… … Технический железнодорожный словарь
Просадка в лессовых грунтах — 1) геологическое явление, связанное с размывом и разрушением горных пород в береговой зоне морей (абразия), рек, озер, водохранилищ (береговая эрозия), под влиянием волноприбойной деятельности, колебания уровня воды и других факторов, формирующих … Словарь черезвычайных ситуаций
Просадка в лессовых грунтах — Просадка в лессовых грунтах: уплотнение и деформирование при увлажнении (замачивании) лессов с образованием просадочных деформаций (провалов, трещин проседания, воронок)... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. МОНИТОРИНГ И… … Официальная терминология
Просадка грунта — просадка уплотнение вследствие нарушения структурной прочности грунта при совместном воздействии нагрузки и увлажнения; следует различать собственно просадку при давлении от собственного веса грунта и дополнительную просадку при воздействии веса… … Официальная терминология