-
101 παλινωδεω
1) вновь начинать песню, снова запевать, повторять песнь Sext.2) брать назад (свои слова), отступаться от своих мнений Plat. χρησμὸς ἄλλος παλινῳδῶν Luc. другое прорицание, говорящее совершенно противоположное -
102 προδιδωμι
1) (вы)давать вперед (sc. τὸν μισθόν Xen.)2) вероломно выдавать(τὰν φυγάδα Aesch.; ἱκέτας Eur.)
προδέδοται τὰ κρυπτά μου Eur. — мои тайны выданы;π. τινὰ θανεῖν Eur. — выдавать кого-л. на смерть3) сдавать на капитуляцию(πόλιν Her.)
4) оставлять в беде, (изменнически) покидать(τέν Ἑλλάδα Her.)
5) совершать измену, изменятьπ. ὅρκους Xen. — изменнически нарушать клятвы;
τινὴ τέν νίκην π. Plat. — (за взятку) устроить кому-л. победу (на состязании);π. πρός τινα Her. — изменнически перейти на чью-л. сторону6) оказываться неверным, обманывать7) оказываться негодным или недостаточнымτοῦ φράγματος προδεδωκότος Her. — когда стена пришла в негодность;
προδοῦναι τὰ ῥέεθρα τῶν ποταμῶν Her. — (неудивительно, что) воды рек иссякли;χάριν προδόντες Eur. — забыв о благодарности;τῶν κάτω πλίνθων προδιδουσῶν τὰς ἄνω Xen. — когда нижние кирпичи стали подаваться под тяжестью верхних8) отказываться, оставлять, бросать(ἡδονάς Soph.; τὰς ἐλπίδας Arph.; τὸν ἀγῶνα Aeschin.)
-
103 προρρησις
- εως ἥ1) предсказание, прорицание Diod., Anth.2) предварительное уведомление, предупреждение, объявлениеτέν πρόρρησιν προαγορεύειν Plat. — заранее уведомлять3) запрещение участия в жертвоприношениях Luc. -
104 προσδεχομαι
ион. προσδέκομαι, эп.-дор. ποτιδέχομαι1) оказывать (благосклонный) прием, (радушно) принимать(τινα Soph. etc.)
τίς σε πύργος προσδέξεται ; Eur. — какой город даст тебе убежище?;π. τὸν βουλόμενον λέγειν Xen. — принимать (всякого), кто имеет что-л. сказать2) принимать в число граждан3) принимать, допускать, соглашаться(λόγον ἀληθῆ Plat.)
π. τέν τῶν Ἀρκάδων συμμαχίαν Xen. — заключить союз с аркадцами;ὅ δὲ ὡς τὸ ἐκ Δελφῶν (χρηστήριον) ἤκουσε, αὐτίκα προσεύχετό τε καὴ προσεδεξατο Her. — когда же (Крез) услышал дельфийское прорицание, он отнесся (к нему) с благоговением и доверием;π. τέν εἴς τι δαπάνην Polyb. — принимать на себя расходы по чему-л.4) ожидать, выжидать(τοὺς πολεμίους Xen., Polyb.)
τέν σέν ποτιδέγμενοι ὁρμήν Hom. — (гребцы), ожидающие твоего указания;τῷ Νικίᾳ προσδεχομένῳ ἦν τὰ παρὰ τῶν Ἐγεσταίων Thuc. — для Никия не было неожиданностью то, что сделали эгестийцы -
105 προφαντον
-
106 προφητεια
ион. προφητείη ἥ1) культ. (ис)толкование(δίης φρενός Luc.)
2) пророческий дар, прорицание Luc.3) пророчество NT. -
107 υμνωδια
ἥ1) торжественное песнопение, гимн Eur., Luc.2) вещая песнь, прорицаниеτίν΄ ἔχρησας ὑμνῳδίαν ; Eur. — что ты напророчил?
-
108 φατις
1) молва, слух, толки(ἀνδρῶν ἠδὲ γυναικῶν Hom.)
ὡς ἥ φ. μιν ἔχει Her. — как ходит о нем слух;ἔχει δέ τινα φάτιν Her. — есть какой-то слух;μαψίδιον ἔχειν φάτιν Eur. — быть предметом кривотолков2) весть(ἀγγέλλειν φάτιν τινός Batr.)
φόρειν φάτιν Aesch. — приносить весть3) речь, слова, изречение(θεοῦ Soph.; Μουσάων Arph.)
ἀπὸ θεσφάτων φ. Aesch. — прорицание оракула;τίνα τήνδε φωνεῖς φάτιν ; Soph. — зачем говоришь ты эти слова?4) предмет обсуждений, темаἀνθρώπων φ. Pind. — предмет людских разговоров;
φ. ἄφραστος Soph. — неописуемое, нечто невообразимое5) речь, язык(Ἕλλην φ. Aesch.)
-
109 φημη
дор. φάμᾱ (φᾱ) ἥ1) речь, словаὣς φάτο χαῖρε δὲ φήμῃ — так он сказал, и (этим) словам обрадовался (Телемах)
2) вещее слово, прорицание(φῆμαι μαντικαί Soph.)
τοῦ ὀνείρου ἥ φ. Her. — предсказание сновидения, т.е. вещий сон3) знамение, предзнаменованиеφήμης ἕνεκα Plat. — для (доброго) предзнаменования, «на счастье»;
ἐπωνυμίαν φήμην τινὸς ἔχειν Plat. — быть названным в знак (для знаменования) чего-л.4) молва, слух, весть Her., Thuc., Plat., Aeschin.τίν΄ ἔχων φήμην ἀγαθέν ἥκεις ; Arph. — с какой доброй вестью ты пожаловал?;
τέν φήμην κατασκεδάσαι Plat. — распространить слух5) репутация, славаφ. κακή Hes. — дурная слава;
ἥ φ. περιφυομένη τινί Isocr. — создавшаяся у кого-л. репутация;μετ΄ αἰσχρᾶς φήμης Isocr. — бесславно, с позором6) хвала, слава, доброе имя(φ. φιλοφόρμιγξ Aesch.)
τὸ ἔργον καὴ ἥ φ. Her. — подвиг и (в результате его) слава7) сказание, предание Lys.8) поговорка, пословицаἀλλ΄ ἔστι φ. κρείσσονας λύκους κυνῶν εἶναι Aesch. — но есть поговорка, что волки сильнее собак, т.е. на всякого найдется управа
9) послание, весть(φήμας προπέμπειν τινί Aesch.)
-
110 χρεος
1) обязательство, долгχ. (ὑπ)αλύξας Hom. — ускользнув от уплаты долга;
χ. ὀφείλεταί τινι Hom. — долг причитается кому-л.;χρέα ἐπὴ τόκοις ὀφειλόμενα Isae. — долги, заключенные под проценты;τὸ χ. λαμβάνειν Her. — брать деньги в долг;δοῦναι τὸ χ. Her. — дать в долг;ἀποδοῦναι τὸ χ. Her. — уплатить долг;ἔχειν τι εἴς τι χ. Plut. — взять что-л. в уплату долга;τὸ χθιζὸν χ. ἀποστήσασθαι Hom. — уплатить вчерашний долг, т.е. расплатиться (отомстить) за вчерашнее;δημοκράντου ἀρᾶς τίνειν χ. Aesch. — нести последствия народных проклятий2) надобность, необходимостьχ. ἔχειν τινός Arph. — нуждаться в чем-л.;
κατὰ χ. HH. — как следует;ἐφ΄ ὅ τι χ. ; Soph. — (скажи), за какой надобностью?, зачем?3) обязанность, тж. забота или делоἐμὸν αὐτοῦ χ. Hom. — это мое личное дело;
σοὴ τὸ σὸν μελέσθω φρουρῆσαι χ. Soph. — позаботься об исполнении своей обязанности4) имущество, достояние(ἢ τέκνον ἢ λέχος ἢ χ. Soph.)
5) событие, явление(χ. - v. l. τέρας - καταλέγειν νεοχμόν Theocr.)
6) проступок или винаτὸ συνδρῶν χ. Eur. — соучастие в преступлении;
μή τι πέρα χ. πόλει προσάψῃς Soph. — чтобы тебе не навлечь на город новую вину7) прорицание или совет(ἐλθεῖν Τειρεσίαο κατὰ χ. Hom.)
-
111 χρησμολογια
-
112 χρησμωδια
ἥ изречение оракула, оракул, прорицание (преимущ. в стихотворной форме) Aesch., Plat., Plut. -
113 ennustamine
сущ.1) общ. гадание, предсказание2) устар. вещание, прорицание -
114 ennustus
-
115 pareģojums
сущ.общ. предсказание, прорицание -
116 voorspelling
пророчество; прорицание* * *сущ.общ. предсказание, пророчество -
117 ԳՈՒՇԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Предсказание, пророчество, прорицание (книжн.). 2. Гадание. 3. Предвестие, предзнаменование. ◊ Գուշակություն անել гадать, прорицать. -
118 ԳՈՒՇԱԿՈՒՄ
կման 1. Предсказывание, прорицание. 2. Гадание. -
119 ԿԱՆԽԱԳՈՒՇԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Предсказание, пророчество, прорицание (книжн.), предвещание (устар., книжн.). -
120 ԿԱՆԽԱԳՈՒՇԱԿՈՒՄ
կման Предсказание, пророчество, прорицание (книжн.), предвещание (устар., книжн.).
См. также в других словарях:
прорицание — См … Словарь синонимов
ПРОРИЦАНИЕ — ПРОРИЦАНИЕ, прорицания, ср. (книжн. устар.). 1. только ед. Действие по гл. прорицать. 2. Предсказанье, пророчество. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОРИЦАНИЕ — ПРОРИЦАНИЕ, я, ср. (книжн.). 1. см. прорицать. 2. То же, что предсказание (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прорицание вёльвы — Völuspá Прорицание вёльвы … Википедия
Прорицание вёльвы вкратце — Völuspá hin skamma Краткое прорицание вёльвы Другие названия … Википедия
Прорицание — ср. 1. процесс действия по гл. прорицать 2. Предсказание, пророчество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорицание — прорицание, прорицания, прорицания, прорицаний, прорицанию, прорицаниям, прорицание, прорицания, прорицанием, прорицаниями, прорицании, прорицаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прорицание — прориц ание, я … Русский орфографический словарь
прорицание — (2 с), Пр. о прорица/нии; мн. прорица/ния, Р. прорица/ний … Орфографический словарь русского языка
прорицание — Syn: прогноз, предсказание, пророчество (усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
прорицание — я; ср. Предсказание, пророчество. П. сбылось. Заниматься прорицаниями. П. волхвов. П. оракула … Энциклопедический словарь