-
1 прореживать
прореживать (насаждения, крону дерева) лес. auslichten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прореживать
-
2 прореживать
v1) gener. ausbrechen (ëåñ), ausfemeln (коноплю, лесные насаждения), klären (ëåñ), schröpfen, ausbrechen (посадки), auslichten (насаждения, крону дерева), durchforsten, vereinzeln (растения, рассаду), durchlichten (ëåñ)2) agric. ausdünnen3) forestr. aushauen, lichtstellen4) S.-Germ. schwenden5) pompous. auflichten (ëåñ) -
3 прореживать
(насаждения, крону дерева) auslichten -
4 прореживать
durchforsten, durchlichtenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прореживать
-
5 прореживать виноградник
vfood.ind. Wein reißenУниверсальный русско-немецкий словарь > прореживать виноградник
-
6 прореживать вырубать
Универсальный русско-немецкий словарь > прореживать вырубать
-
7 прореживать крепь
vmining. vorrauben -
8 прореживать крепь
vorraubenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прореживать крепь
-
9 прореживать насаждения
auslichten, lichtstellenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прореживать насаждения
-
10 ausdünnen
прореживать <редить> -
11 verzieh-en
См. также в других словарях:
ПРОРЕЖИВАТЬ — ПРОРЕЖИВАТЬ, прореживаю, прореживаешь (с. х.). несовер. к проредить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прореживать — ПРОРЕДИТЬ, ежу, едишь; ежённый ( ён, ена); сов., что. Сделать редким, реже (посевы, посадки), удалив лишние растения. П. посевы. П. рассаду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прореживать — и устарелое прорежать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Прореживать — несов. перех. Делать более редким, удаляя лишние растения или их части (ветки, листья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прореживать — прор еживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прореживать — (I), проре/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прореживать — см. проредить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
прореживать(ся) — про/реж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Иди кактусы полоть (прореживать) — Жарг. мол. Требование удалиться, не мешать кому л. Вахитов 2003, 70 … Большой словарь русских поговорок
Обрезка плодовых деревьев* — О. достигается рост дерева в желательном для садовника направлении. Обыкновенно стараются ослаблением или усилением роста отдельных частей растения создать более или менее симметрическое их расположение, так как замечено, что последнее влечет за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона