-
41 пропускание
-
42 пропускание
-
43 пропускание
-
44 пропускание
passage, passing-through, transmissionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пропускание
-
45 пропускание
с. тех.passing; transmissionполоса́ пропуска́ния — pass band, bandwidth
-
46 пропускание
жіберуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > пропускание
-
47 пропускание
-я ουδ.βλ. пропуск (1, 4 σημ.). -
48 пропускание
läbilase; läbilaskmine -
49 пропускание
гузарониш. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > пропускание
-
50 пропускание
Русско-английский новый политехнический словарь > пропускание
-
51 пропускание
-
52 пропускание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пропускание
-
53 пропускание
полоса пропусканияpass band -
54 пропускание воды через
Пропускание воды через-- The aluminum wall was cooled by passing tap water through two rectangular channels which were machined into the aluminum plate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропускание воды через
-
55 пропускание амплитудное одиночное
пропускание амплитудное одиночноепрапусканне амплітуднае адзіночнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пропускание амплитудное одиночное
-
56 пропускание максимальное
пропускание максимальноепрапусканне максімальнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пропускание максимальное
-
57 пропускание фильтра
пропускание фильтрапрапусканне фiльтраРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пропускание фильтра
-
58 пропускание самой среды без учёта влияния внешних поверхностей образца или кюветы
Makarov: (internal transmittance) transmittance of the medium itself, disregarding boundary or container influence (внутреннее пропускание)Универсальный русско-английский словарь > пропускание самой среды без учёта влияния внешних поверхностей образца или кюветы
-
59 пропускание фотографической сигналограммы
пропускание фотографической сигналограммы
Значение коэффициента пропускания данного участка фотографической сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пропускание фотографической сигналограммы
-
60 пропускание (излучения)
пропускание (излучения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускание (излучения)
См. также в других словарях:
пропускание — проплавление, продевание, пускание, вдергивание, шлюзование, проглядывание, промаргивание, прозевывание, перепускание, грохочение, пропуск, фильтрование, прохлопывание, промигивание, просмотр, выбрасывание, разрешение, опущение, провертывание,… … Словарь синонимов
ПРОПУСКАНИЕ — в оптике, прохождение сквозь среду оптического излучения без изменения набора частот составляющих его монохроматич. излучений и их относит. интенсивностей. Различают направленное П., при к ром рассеяние света в среде практически отсутствует; д и… … Физическая энциклопедия
пропускание — ПРОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пропускание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gating … Справочник технического переводчика
ПРОПУСКАНИЕ — физ. характеристика оценки прохождения света сквозь слой поглощающего вещества млн. оптической системы (см. ), называемая коэффициентом пропускания, который определяется как отношение потока излучения, пропущенного данным веществом (телом), к… … Большая политехническая энциклопедия
пропускание — praleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission vok. Transmission, f rus. пропускание, n pranc. transmission, f … Automatikos terminų žodynas
пропускание — praleidimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission vok. Durchlässigkeit, f rus. пропускание, n pranc. transmission, f … Fizikos terminų žodynas
пропускание t — 3.85 пропускание t: Отношение прошедшего потока излучения к падающему потоку в данных условиях. [МЭК 60050 845 04 59, модифицировано] Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пропускание жидкости — сущ., кол во синонимов: 1 • течь (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пропускание (излучения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transmission … Справочник технического переводчика
пропускание ближней инфракрасной области — Применяется при изучении состава сложных соединений [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN near infrared transmission … Справочник технического переводчика