-
21 drink away
['drɪŋkə'weɪ]Макаров: пить стакан за стаканом, пропивать (что-л.), пропить (деньги и т. п.) -
22 guzzle
['gʌz(ə)l]1) Общая лексика: есть с жадностью, жадно глотать, жадно пить, обжорство, пить или есть с жадностью, пить с жадностью, попойка, проедать, проесть, пропивать, пропить, пьянствовать, разбазаривать, разбазарить, спиртной напиток, лопать2) Разговорное выражение: проедать (деньги и т.п.; тж. guzzle away)3) Диалект: Адамово яблоко4) Сленг: выпивать, глотка, задушить, напиваться, обнимать, пить в спешке5) Табуированная лексика: заниматься петтингом -
23 guzzle away
-
24 guzzle down
Общая лексика: жадно глотать (особ. алкоголь), пить или есть с жадностью, пропивать, пьянствовать, напиваться -
25 pour down the throat
Общая лексика: проедать состояние, проматывать состояние, пропивать состояние -
26 send down the throat
Общая лексика: проедать состояние, проматывать состояние, пропивать состояние -
27 spend
[spend]1) Общая лексика: затрачивать, издерживать, изливать, израсходовать (to spend much trouble on smth. - тратить немало труда на что-либо), иссякнуть, истощать, истощаться, истощить (to spend oneself - устать, вымотаться), истощиться, класть, потерять (мачту), потратить, препровождать, провести (to spend a sleepless night - провести бессонную ночь), проводить (время), проедать, проездить, проезжать, проесть, проехать, проживать, прожить, пропивать, пропить, просиживать, растрачивать, расходовать, расходоваться, тратить, успокоиться (о буре и т.п.)2) Техника: изводить, использовать3) Редкое выражение: нести потери, терять4) Математика: истратить, истрачивать5) Деловая лексика: исчерпывать, нести издержки, нести материальные затраты6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осваивать средства7) юр.Н.П. издержать8) Макаров: затратить9) Табуированная лексика: эякулировать -
28 drank
[dræŋk]питье; напитокалкогольный напитокглоток, стакандоза лекарствасклонность к спиртному, пьянство, алкоголизмводный простор, морепитьвпитывать, всасывать, поглощатьвыпить, глотнуть; отпить, испитьпить, пьянствоватьснабжать выпивкой, напаиватьпропиватьподнимать тост, питьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drank
-
29 drink
[drɪŋk]питье; напитокалкогольный напитокглоток, стакандоза лекарствасклонность к спиртному, пьянство, алкоголизмводный простор, морепитьвпитывать, всасывать, поглощатьвыпить, глотнуть; отпить, испитьпить, пьянствоватьснабжать выпивкой, напаиватьпропиватьподнимать тост, питьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drink
-
30 guzzle
[`gʌzl]пить или есть с жадностью; лопатьпропивать, проедатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > guzzle
-
31 drink\ away
drink away smth. /smth. away/ drink away all one's earnings /all one earns/ пропивать весь заработок; drink the night away пропьянствовать /прокутить/ всю ночь; drink away one's job потерять работу из-за пьянства -
32 drink away
фраз. гл. пропиватьTom drank the whole of his father's fortune away. — Том пропил всё отцовское наследство.
Some people try to drink their sorrows away. — Некоторые люди пытаются утопить своё горе в вине.
-
33 guzzle
['gʌzl]гл.1) = guzzle down пить или есть с жадностью; лопатьYou men should be ashamed of yourselves, guzzling down pints of beer just to compete with each other? — Мужики, не стыдно глушить пиво просто так, лишь бы перепить друг друга?
2) = guzzle away пропивать, проедать -
34 guzzle away
-
35 guzzle
питьпроедатьпропивать -
36 booze away
phr v разг. пропиться; пропивать, тратить все деньги на выпивку -
37 drink away
1. phr v пропивать2. phr v пить стакан за стаканомto drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан
to drink hard — крепко выпивать; пить запоем
-
38 guzzle
1. n разг. спиртной напиток2. n разг. попойка; обжорство3. v разг. пить или есть с жадностью; пьянствовать4. v разг. пропивать, проедать5. v разг. разбазаривать, попусту тратить времяСинонимический ряд:1. drink (verb) booze; drink; imbibe; liquor up; nip; soak; swill; swizzle; tank up; tipple; toast; tope2. drink a lot (verb) drink a lot; pour down the throat; quaff; swig; toss off3. gulp (verb) bolt; cram; englut; engorge; gobble; gulp; ingurgitate; slop; slosh; wolfАнтонимический ряд: -
39 throat
1. n горло, гортань, глотка; зевsore throat — больное горло; ангина
2. n голос3. n горлышко, шейка; шейка4. n узкий проход; горловина5. n спец. горловина6. n спец. зев7. n спец. короткая соединительная часть8. n спец. расчётный размер9. n спец. метал. колошник; горловина10. n спец. мор. пятка11. n спец. геол. жерло вулканаto pour down the throat — проматывать состояние; проедать или пропивать состояние
12. v бормотать13. v напевать хриплым голосом14. v образовывать горловину, проделывать проходСинонимический ряд:gullet (noun) craw; esophagus; gorge; gullet; jugular area; maw; neck; trachea; windpipe -
40 guzzle
[ˈɡʌzl]guzzle жадно глотать; пить, есть с жадностью guzzle пропивать, проедать (часто guzzle away)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОПИВАТЬ — ПРОПИВАТЬ, см. пропаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОПИВАТЬ — ПРОПИВАТЬ, пропиваю, пропиваешь. несовер. к пропить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пропивать — ПРОПИВАТЬ(СЯ) см. пропить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пропивать — ПРОПИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРОПИТЬ, пью, пьёшь), что. Портить, губить (преим. о способностях, навыках, опыте и т. п.) … Словарь русского арго
ПРОПИВАТЬ, ЦСЯ — ПРОПИВАТЬ, СЯ см. пропить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пропивать — несов. перех. 1. Расходовать на выпивку. отт. перен. Утрачивать, губить, портить в результате пьянства. 2. перен. Просватывать, завершая сватовство выпивкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропивать — пропив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пропивать — (I), пропива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пропивать — ПРОПИВАНИЕ, ПРОПИВАТЬ см. Пропить … Энциклопедический словарь
пропивать — см. пропить 1), 2); а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
пропивать — 1.8.4., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь