Перевод: с французского на русский

с русского на французский

проницать

  • 1 pénétrer

    гл.
    1) общ. влезать, входить, достигать, наполнять, пробираться, угадывать, доходить до (...), захватывать (о мысли, чувстве, состоянии), (+ adj. num. card.) проникать на (+ кол. числ.), поступать (Seule une partie de l'air qui pénètre dans le moteur est comprimée.), внедряться, вторгаться, разгадывать, проходить до (...), глубоко трогать, охватывать, постигать, (de qch) пропитывать, (dans) проникать
    3) поэт. проницать
    4) метал. пропитывать
    5) социол. забираться, залазить, пронизывать, проникать, проходить насквозь

    Французско-русский универсальный словарь > pénétrer

См. также в других словарях:

  • ПРОНИЦАТЬ — ПРОНИЦАТЬ, см. проникать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПРОНИЦАТЬ — ПРОНИЦАТЬ, проницаю, проницаешь, несовер. (книжн. устар.). То же, что проникать. Никогда, казалось, не проницал сюда ни один луч солнца. «Горевший и пристальный взгляд Раскольникова… проницал в его душу, в сознание.» Достоевский. Космические лучи …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОНИЦАТЬ — ПРОНИЦАТЬ, аю, аешь; несовер., во что и кого (что) (устар.). То же, что проникать (в 1 о свете и 3 знач.). | сущ. проницание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проницать — проникать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Проницать — несов. перех. и неперех.; устар. 1. Проникать, проходить, попадать куда, сквозь что либо. отт. перен. Пристально, проницательно смотреть, рассматривать кого либо, что либо. отт. перен. Понимать, постигать, угадывать. 2. Глубоко, сильно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проницать — проницать, проницаю, проницаем, проницаешь, проницаете, проницает, проницают, проницая, проницал, проницала, проницало, проницали, проницай, проницайте, проницающий, проницающая, проницающее, проницающие, проницающего, проницающей, проницающего,… …   Формы слов

  • проницать — прониц ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • проницать — (I), проница/ю, ца/ешь, ца/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • проницать — аю, аешь; проницаемый; цаем, а, о; нсв. во что. Книжн. Глубоко вникать во что л.; постигать, разгадывать. П. в суть бытия. П. умом, мыслью …   Энциклопедический словарь

  • проницать — проникать …   Cловарь архаизмов русского языка

  • проницать — а/ю, а/ешь; проница/емый; ца/ем, а, о; нсв. во что книжн. Глубоко вникать во что л.; постигать, разгадывать. Проница/ть в суть бытия. Проница/ть умом, мыслью …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»