-
1 проницание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проницание
-
2 permeation
1) проникновение
2) проницание -
3 penetration
[ˌpenɪ'treɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вторжение, глубина проникания, глубина разрушения (коррозией), доля рынка, острота (взгляда и т. п.), пробивная способность, проникание, проникновение, проницаемость, проницательность, прорыв, плотность (связи), доля рынка (связи), место прохождения (e.g., cable - AD)2) Геология: пересечение стен, протыкание или пересечение стен, протыкание стен3) Медицина: глубина резкости (объектива), пенетрация (напр. язвы желудка), проникновение (внутрь)4) Военный термин: вклинивание, наступление с целью прорыва, вход (в зону ПВО), вклинение, пробиваемость, бронепробивание5) Техника: внедрение, врезание (инструмента в обрабатываемую деталь), глубина проникновения, заглубление, пропитка, проходка (в бурении)6) Сельское хозяйство: заглубление (рабочего органа)7) Химия: углубление8) Строительство: погружение (напр, сваи), глубина погружения (напр. кессона), технологическая проходка9) Математика: попадание, проницание, прохождение10) Экономика: проникновение (напр. иностранного капитала в экономику страны)11) Автомобильный термин: глубина разрушения (коррозии), провар (при сварке)12) Астрономия: проникающая сила телескопа13) Лесоводство: текучесть (напр. клея), пропитка (при варке)14) Металлургия: механический пригар15) Полиграфия: пропитывание16) Телекоммуникации: ввод кабеля питания сквозь стенку кожуха РЭА, несанкционированный доступ к криптографической информации, прохождение волн сквозь препятствие (напр. стену), прохождение радиоволн сквозь препятствие (напр. стену)17) Текстиль: вход игл в петли (при вязании)18) Вычислительная техника: преодоление защиты, прорастание (кристаллов), внедрение (проникновение)19) Нефть: вскрытие, глубина проходки, пенетрация (характеристика твёрдости битумов), протыкание (пород соляным штоком), степень твёрдости битуминозных материалов и парафина, (deep, shallow, moderate) глубина проплавления (большая, небольшая, средняя)20) Иммунология: пенетрантность, пенетрация (напр. клеточной мембраны)21) Космонавтика: пробивание, пробитие (экранной защиты)22) Геофизика: глубина исследований23) Экология: просачивание24) Сварка: глубина провара, глубина проплавления, провар, проплавление25) Реклама: внедрение (например, на рынок), доступ, зона охвата, охват, охват телевизионным вещанием26) Деловая лексика: запоминание рекламного объявления27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проём (для кабелей и проводов)28) Нефтегазовая техника вскрытие пласта29) Полимеры: глубина внедрения30) Автоматика: врезание (инструмента в деталь)31) Контроль качества: глубина разрушения (вследствие коррозии), глубина проникновения (коррозии)32) Пластмассы: вдавливание, проникание: пенетрация33) Оружейное производство: бронепробиваемость34) Сахалин Р: вварное насыщение, вырез (в конструкции кессона)35) Макаров: фильтрационная способность, проходка (в помещениях ядерного реактора), внедрение (вдавливание, проникание), глубина проникания (проходки, разрушения), прохождение (сквозь потенциальный барьер), проникание (см. проникновение)36) Трибология: пенетрация (единица измерения консистентности смазочного материала)37) Безопасность: проникновение (на объект), вторжение (на охраняемую территорию)38) Электрохимия: изъязвление39) Нефть и газ: повреждение с проникновением, проходка скважины40) Общая лексика: интрузия -
4 permeation
[ˌpɜːmɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: проникание2) Медицина: внедрение, диссеминация злокачественной опухоли, метастазирование, проникновение, просачивание, диссеминация, резорбция3) Химия: проницание4) Строительство: инфильтрация5) Микроэлектроника: проникающий6) Полимеры: взаимное проникновение, проницаемость, пропитывание7) Макаров: фильтрация, проникание (см. проникновение) -
5 permeation
проникание; проницание; пропитывание -
6 permeation
-
7 penetration
1) проникновение2) проницание -
8 permeation
1. проникновение, пропитывание2. проницаниеEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > permeation
См. также в других словарях:
проницание — проникание, проникновение Словарь русских синонимов. проницание сущ., кол во синонимов: 4 • постигание (23) • … Словарь синонимов
проницание — ПРОНИ АТЬ, аю, аешь; несов., во что и кого что (устар.). То же, что проникать (в 1 о свете и 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проницание — ср. устар. 1. процесс действия по гл. проницать 2. то же, что проницательность Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обсерватория ISON-NM — Тип астрономическая обсерватория Код H15 (наблюдения) Расположение гора Джой, поселение Мейхилл, Нью Мексико … Википедия
Уссурийская астрофизическая обсерватория — ДВО РАН Тип астрономическая обсерватория Код C15 (наблюдения) Расположение Горнотаежное, Приморский край, Россия Координаты … Википедия
Астрономическая обсерватория Островик — Астрономическая обсерватория Островик … Википедия
проникновение — См. понимание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проникновение проникание; вторжение, интервенция; дальновидность, понимание; инфильтрация, освоение, проницание,… … Словарь синонимов
Астероидный обзор OCA-DLR — Оригинал названия OCA DLR Asteroid Survey Тип астрономическая обсерватория Код 910 (наблюдения) Расположение Грас (округ), Приморские Альпы … Википедия
Spacewatch — Динамика обнаружения околоземных астероидов различными проектами начиная с 1995 года Spacewatch это проект университета Аризоны, целью которого является поиск и открытие малых тел Солнечной Системы. Проект был основан в 1980 году профессо … Википедия
БЕЛЫЙ — Андрей (псевдоним; настоящее имя Борис Николаевич Бугаев) (1880 1934) русский поэт, философ, филолог, литературный критик. Родился в семье профессора математики Н.В. Бугаева. В 1903 окончил естествоведческое отделение математического факультета… … Новейший философский словарь
ПРОНИЦАТЬ — ПРОНИЦАТЬ, аю, аешь; несовер., во что и кого (что) (устар.). То же, что проникать (в 1 о свете и 3 знач.). | сущ. проницание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова