-
1 охрана здоровья промышленных рабочих
rus промышленная медицина (ж), охрана (ж) здоровья промышленных рабочихspa medicina (f) del trabajo, medicina (f) laboralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > охрана здоровья промышленных рабочих
-
2 акции промышленных компаний
acciones industriales, valores industrialesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > акции промышленных компаний
-
3 Реестр промышленных предприятий
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > Реестр промышленных предприятий
-
4 Реестр промышленных предприятий
Diccionario universal ruso-español > Реестр промышленных предприятий
-
5 акции промышленных компаний
necon. acciones industriales, valores industrialesDiccionario universal ruso-español > акции промышленных компаний
-
6 атомная энергия промышленных целей
Diccionario universal ruso-español > атомная энергия промышленных целей
-
7 группа промышленных компаний
nDiccionario universal ruso-español > группа промышленных компаний
-
8 нагревательный прибор для промышленных целей
Diccionario universal ruso-español > нагревательный прибор для промышленных целей
-
9 налог с промышленных предприятий
necon. contribución industrialDiccionario universal ruso-español > налог с промышленных предприятий
-
10 отходы промышленных производств
neng. material de desechoDiccionario universal ruso-español > отходы промышленных производств
-
11 показатели Доу-Джонс по акциям промышленных компаний
Diccionario universal ruso-español > показатели Доу-Джонс по акциям промышленных компаний
-
12 район сосредоточения промышленных предприятий
necon. concentración industrialDiccionario universal ruso-español > район сосредоточения промышленных предприятий
-
13 сборщик промышленных отходов
Diccionario universal ruso-español > сборщик промышленных отходов
-
14 сектор мелких промышленных предприятий
necon. microindustriaDiccionario universal ruso-español > сектор мелких промышленных предприятий
-
15 спирт для промышленных целей
neng. alcohol industrialDiccionario universal ruso-español > спирт для промышленных целей
-
16 двигатель для промышленных установок
Русско-испанский автотранспортный словарь > двигатель для промышленных установок
-
17 размещение
(напр. в гостинице) alojamiento, colocación, disposición, (напр. предприятий) distribución espacial, distribución, instalación, localización, ordenación, ordenamiento, (напр. промышленных предприятий) regionalización, situaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > размещение
-
18 размещение
с.1) instalación fразмеще́ние (войск) по кварти́рам — alojamiento m, acantonamiento m
2) ( распределение между многими) distribución f; reparto mразмеще́ние за́йма — distribución de un empréstito
* * *с.1) instalación fразмеще́ние (войск) по кварти́рам — alojamiento m, acantonamiento m
2) ( распределение между многими) distribución f; reparto mразмеще́ние за́йма — distribución de un empréstito
* * *n1) gener. (распределение между многими) distribuciюn, aposentamiento, colocación, disposicion, disposición, reparto2) eng. posicionamiento, puesta, agrupación, agrupamiento, emplazamiento, localizacion, variación (частный случай соединений)3) law. distribución espacial (производства)4) econ. alojamiento (напр. в гостинице), distribución espacial (напр. предприятий), instalación, ordenamiento, regionalización (напр. промышленных предприятий), ubicación (ubicación geogràfica) (напр. предприятий), distribución, localización, ordenación, situación -
19 промышленная медицина
rus промышленная медицина (ж), охрана (ж) здоровья промышленных рабочихspa medicina (f) del trabajo, medicina (f) laboralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > промышленная медицина
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ ИНСТИТУТ — Центральный научно исследовательский и проектно экспериментальный (ЦНИИПромзданий) организован в 1961 в Москве. Проектирование производственных зданий и т. п., исследование и разработка строительных конструкций … Большой Энциклопедический словарь
ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА — удаление бесполезных либо вредных материалов, образующихся в ходе промышленного производства. Отходы вырабатываются практически на каждой стадии промышленного технологического процесса. Степень опасности промышленных отходов изменяется от таких… … Энциклопедия Кольера
Промышленных зданий и сооружений институт — Центральный научно исследовательский и проектно экспериментальный (ЦНИИПромзданий), основан в 1961. Находится в Москве, в ведении Госстроя СССР. На основе изучения и обобщения отечественного и зарубежного опыта проектирования и… … Большая советская энциклопедия
Промышленных зданий и сооружений институт — Центральный научно исследовательский и проектно экспериментальный (ЦНИИПромзданий), организован в 1961 в Москве. Проектирование производственных зданий и т. п., исследование и разработка строительных конструкций. * * * ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗДАНИЙ И… … Энциклопедический словарь
АКЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ КОМПАНИЙ — INDUSTRIAL STOCKSПривилегированные и обыкновенные акции компаний, входящих в промышленную категорию (производственные, торговые отрасли, отрасли, производящие услуги, добывающая промышленность) , в отличие от акций ж. д. компаний, коммунальных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов — (Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs) соглашение, заключённое 6 ноября 1925 г., вступившее в силу 1 июня 1928 г., и пересмотренное в Лондоне 2 июня 1934 г., в Гааге 28 ноября 1960 г … Википедия
Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств — Павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств выставочный павильон СССР на Международной выставке современных декоративных и промышленных искусств 1925 года в Париже, спроектированный выдающимся… … Википедия
ПОЛИГОН ПО ОБЕЗВРЕЖИВАНИЮ И ЗАХОРОНЕНИЮ ПРОМЫШЛЕННЫХ И БЫТОВЫХ ОТХОДОВ — сооружения для размещения промышленных и бытовых отходов, обустроенные и эксплуатируемые в соответствии с проектами ( Временные методические рекомендации по проведению инвентаризации мест захоронения и хранения отходов в Российской Федерации.… … Экологический словарь
Индекс промышленных цен — в США показатель изменения уровня цен на корзину товаров, произведенных в промышленности. При расчете индекса не учитываются цены на импортные товары и услуги. Индекс промышленных цен публикуется ежемесячно и состоит из двух частей: цены на входе … Финансовый словарь
Чебоксарский завод промышленных тракторов — (ЧЗПТ) крупное производственное предприятие СССР и современной России по производству промышленных тракторов, один из крупнейших тракторных заводов мира второй половины XX века. ЧЗПТ производитель тяжелой бульдозерно рыхлительной и… … Википедия
ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННЫХ ГРУПП В РОССИИ — – включает несколько этапов. Формирование ФПГ в России, как и на Западе, началось в конце XIX – начале XX в., но революция 1917 привела к почти полной ликвидации 200 крупных промышленных предприятий – синдикатов и 70 частных коммерческих банков,… … Экономика от А до Я: Тематический справочник