-
1 Promille
промиллетысячная -
2 Tausend
I f =, -en II n -s, =тысяча, тысяча штук ( мера)ein halbes Tausend — полтысячи, пятьсот( штук)einige Tausend Zigarren — несколько тысяч сигар, несколько ящиков сигар по тысяче штукIII n -s, -e и =1) тысячаvom Tausend сокр. vT, v.T., ‰ — промиллеfünf vom Tausend — пять тысячных ( промилле)2) б. ч. pl тысяча (неопределённое множество, неопределённо большое количество)viele Tausende — много тысячTausende und aber Tausende; австр. Tausende und Abertausende — тысячи и тысячиTausende zählen — насчитывать тысячиin die Tausende gehen — достигать( нескольких) тысяч, исчисляться тысячамиIV m inv уст. эвф.ei der Tausend!, der Tausend (noch einmal)! — разг. чёрт побери! ( возглас удивления) -
3 Vomtausendsatz
-
4 Promille
-
5 p. m.
I = post meridiem лат. II = post mortem лат. III = pro memoria лат. IV = pro mille лат.(знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л. числа) -
6 p.m.
I = post meridiem лат. II = post mortem лат. III = pro mille лат.(знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л. числа) -
7 pro mille
-
8 v. T.
= vom Tausendна тысячу, с тысячи; промилле; тысячная доля -
9 v.T.
= vom Tausendна тысячу, с тысячи; промилле; тысячная доля -
10 vT
= vom Tausendна тысячу, с тысячи; промилле; тысячная доля -
11 Promille
сущ.1) общ. одна тысячная часть, промилле, тысячная доля2) артил. (ëàò pro mille) тысячная4) океаногр. промиля -
12 pro mille
-
13 v.-T.-Satz
сущ.экон. ставка в промилле -
14 vom Tausend
-
15 Vomtausendsatz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vomtausendsatz
-
16 Promille
(n)промилле, тысячная (часть)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Promille
-
17 Promille
nпромилле, тысячная -
18 V. T.
сокр. от vom Tausendпромилле, тысячная ( доля) -
19 v.-T.-Satz
m( Vomtausendsatz) ставка в промилле, одна тысячная частьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > v.-T.-Satz
-
20 Vomtausendsatz
m(v.-T.-Satz) ставка в промиллеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Vomtausendsatz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОМИЛЛЕ — [лат. pro mille на тысячу] тысячная доля какого л. числа; десятая часть процента (напр., в п. указывается содержание алкоголя в крови при тестах). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. промилле (лат. pro mille на тысячу) тысячная доля… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОМИЛЛЕ — ПРОМИЛЛЕ, нареч. (лат. promille) (спец.). На тысячу. Выразить смертность определенным числом промилле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
промилле — тысячная доля числа, обозначается знаком промилле; 1/10 процента. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
ПРОМИЛЛЕ — (от лат. pro mille за тысячу) тысячная часть числа, обозначается … Большой Энциклопедический словарь
ПРОМИЛЛЕ — (от лат. pro mille на тысячу) (%0), единица относит. величины (безразмерного отношения двух одноимённых физ. величин), 1%0=10 3, в частности 1%0=0,1%. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М.… … Физическая энциклопедия
ПРОМИЛЛЕ — одна тысячная доля какой либо величины, напр. применяется при определении солености воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПРОМИЛЛЕ — тысячные доли какого либо числа, обозначаемые знаком ‰. Знак П. применяется для обозначения продольных уклонов профиля жел. дор. пути и в гидротехнике. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное… … Технический железнодорожный словарь
промилле — сущ., кол во синонимов: 2 • доля (55) • промиль (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
промилле — – единица измерения алкоголя в крови человека. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ПРОМИЛЛЕ — тысячная часть какого либо числа, десятая часть процента; обозначается знаком %0; используется как единица относительной величины (безразмерного отношения двух одноимённых физ. величин). Напр. солёность Мирового океана составляет 35 %0, т.е. 35 г … Большая политехническая энциклопедия
Промилле — ‰ Промилле (лат. pro mille за тысячу)[1] одна тысячная доля, 1/10 процента. Обозначается (‰). Используется для обозначения количества тысячных долей чего либо в целом. Происходит (как и процент) от написания простой дробью:… … Википедия