-
21 промерить
-
22 промерить
-
23 промерить
• vyměřit• proměřit -
24 промерить
-
25 промерить
méssen (непр.) vt, verméssen (непр.) vt -
26 промерить
свсм промерять -
27 промерить
-
28 промерить
mõõdistama; mõõtma -
29 промерить глубину
General subject: cast the lead, heave the lead -
30 промерить глубину лотом
Makarov: strike groundУниверсальный русско-английский словарь > промерить глубину лотом
-
31 промерить глубину реки
vgener. izmērīt upes dziļumu -
32 промерить брод
vgener. tastare il guado, tentare il guado -
33 промерить глубину лотом
luodata (mer) -
34 промеривать
-
35 промеривать
промерить и промерять1) виміряти и вимірювати, виміря[и]ти. [Виміряли вже і вздовж, і впоперек];2) умірювати, уміряти. [На десятьох аршинах уміряв п'ядь]. Промеренный -1) виміря[е]ний;2) уміряний.* * *тж. промер`ять; несов.; сов. - пром`еритьпромі́рювати и проміря́ти, промі́ряти и промі́рити -
36 промерять
1. сов.; разг.чтоүлсәү, үлсәп алыу (сығыу)2. сов.; разг. чточто и без доп.ошибиться при измеренииүлсәгәндә яңылышыу (хаталаныу)3. несов. см. промерить -
37 промеривать
-
38 трасса
жStrecke f, Bahn fутрамбовать трассу — die Strecke feststampfen, die Strecke festtreten
трасса, беговая — Laufstrecke f, Rennstrecke f
трасса, бобслёйная — Bob (sleigh) bahn f
трасса водного слалома, кольцевая — Slalomrundstrecke f
трасса водного слалома, незамкнутая — Slalomlangstrecke f
трасса, естественная — Naturbahn f
трасса, естественная санная — Naturrodelbahn f
трасса, замороженная — vereiste Bahn f
трасса, искусственная санная — Kunsteisbahn f; Kunsteisschlange f жарг.
трасса, кольцевая — Rundstrecke f, Rundbahn f
трасса, контрольная — Kontrollstrecke f, Teststrecke f, Kontrollbahn f, Testbahn f
трасса, кроссовая — Crosslaufstrecke f
трасса, лыжная — Laufstrecke f, Loipe f
трасса, марафонская — Marathonstrecke f
трасса, олимпийская — Olympiabahn f
трасса, освещенная — beleuchtete Strecke f
трасса, размеченная — markierte Strecke f; лыжи mit Fähnchen abgesteckte Strecke f, ausgeflaggte Strecke f
трасса, санная — Rennschlittenbahn f, Rodelbahn f; Eisschlange f жарг.
трасса скоростного спуска — Abfahrtspiste f, Abfahrtsstrecke f
трасса слалома — Torstrecke f, Piste f, Slalom-Rennstrecke f
трасса, соревновательная — Wettkampfstrecke l Wettkampfbahn f
трасса, тренировочная — Trainingsstrecke f, Trainingsbahn f
-
39 про-
1) фигыльләргә ялганганда, аның мәгънәләре татар теленә нигездә түбәндәге чаралар ярдәмендә биреләа) "үтү", "үткәрү" дигән фигыльләр ярдәмендәпросеять — иләктән [иләп] үткәрү
б) "бетү" яки "бетерү" дигән дәрәҗә фигыльләре беләнв) "узып китү", "үтеп китү" кебек тезмә фигыльләр ярдәмендәг) "чыгу" яки "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре ярдәмендәд) "керү" яки "кертү" дигән фигыль беләне) "[үтәли] тишү", "тишеп чыгару" кебек фигыльләр ярдәмендәж) "җиткерү", "чыгару" дигән дәрәҗә фигыльләре яисә "бик яхшы", "бик нык" кебек рәвешләр беләнз) "...мый калдыру" кебек фигыль формалары ярдәмендәи) "зыян күрү", "зарар күрү" дигән фигыльләр беләнк) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) "туйганчы" кебек хәл фигыль формасы яисә "тую" дигән фигыль ярдәмендәл) (-ся кисәкчәсе белән килгәндә) ялгыш "ташлау", "салу", "кую" кебек сүзләр белән2) исемнәргә ялганганда, түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителәа) "аз гына", "бераз" кебек рәвешләр беләнб) "яклы" дигән сүз белән -
40 промер
См. также в других словарях:
ПРОМЕРИТЬ — ПРОМЕРИТЬ, промерю, промеришь, и (разг.) промеряю, промеряешь, совер. (к промеривать), что. 1. (несовер. также промерять). Произвести систематические измерения чего нибудь. Промерить глубину. 2. Потратить на измерение чего нибудь известное время … Толковый словарь Ушакова
промерить — смерить, замерить, измерить Словарь русских синонимов. промерить см. измерить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОМЕРИТЬ — ПРОМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., что. 1. Произвести измерения чего н. П. глубину фарватера. 2. Сделать ошибку при измерении. | несовер. промеривать, аю, аешь (к 1 знач.) и промерять, яю, яешь (к 1 знач.). | сущ. промеривание, я, ср. (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова
промерить — промерить, промерю, промерит и допустимо промерять, промеряю, промеряет; повел. промерь и промеряй … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Промерить — сов. перех. см. промеривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промерить — пром ерить, рю, рит и ряю, ряет; прош. вр. рил, рила … Русский орфографический словарь
промерить — проме/рю и проме/ряю, ме/ришь и ме/ряешь, ме/рят и ме/ряют … Орфографический словарь русского языка
промерить — рю, ришь; (разг.) ПРОМЕРЯТЬ, яю, яешь; св. что. 1. Измерить какое л. расстояние. П. глубину ямы. 2. также без дополн. Сделать ошибку при измерении. ◁ Промеривать, аю, аешь; нсв. Промериваться, ается; страд. Промеривание, я; ср. Промерять, яю,… … Энциклопедический словарь
промерить — проме/рять; рю, ришь; (разг.) см. тж. промеривать, промериваться, промеривание, промерять, промеряться, промер … Словарь многих выражений
промерить(ся) — про/мер/и/ть(ся), про/мер/ит(ся) и про/мер/я/ет(ся) … Морфемно-орфографический словарь
промерять — 1) промерять см. промерить. 2) промерять яю, яешь. несов. к промерить (промерять) … Малый академический словарь