-
1 пролезть
пролезтьהִתפַלֵחַ [לְהִתפַלֵחַ, מִ-, יִ-]; הִשתַחֵל [לְהִשתַחֵל, מִ-, יִ-] -
2 пролезть
пролезть см. также пролезать -
3 пролезть
I, сов.
1. шIэпщхьэн, дэпщын; пролезть в полуоткрытую дверь бжэ ныкъуэIухым дэшцын
2. перен. хэпщхьэн, бзаджагъэкIэ убыдын, хыхьэн; пролезть в члены правления колхоза колхоз правленэм бзаджагъэкIэ яфIыхыхьэн -
4 пролезть
creep; getСинонимический ряд:протесниться (глаг.) пропихнуться; протесниться; протиснуться -
5 пролезть
1. сов.(ҡыҫылып) үтеү, инеү, үтеп инеү2. сов. перен., разг.тырышып (хәйлә менән) үтеп инеү -
6 пролезть
сов.1. хазида даромадан, хазида гузаштан; тиққида даромадан; пролезть через щель аз сӯрох даромадан // разг. (с трудом пробраться) зӯр зада даромадан, зӯр зада гузаштан2. перен. разг. корчаллонӣ (ҳила, найранг) карда ба ҷое даромадан (сар даровардан, сар халондан) -
7 пролезть
1) General subject: edge, insinuate, get a leg in (куда-л.), make the cut2) Literal: prowl -
8 пролезть
vgener. durchklettern (через что-л.), durchklimmen (через что-л.) -
9 пролезть
совpassar através (com dificuldade) прн рзг ( проникнуть) penetrar vt vi; рзг ( выдвинуться) insinuar-se, subir vi -
10 пролезть
сов., см. пролезать -
11 пролезть
vi pfпролезу, пролезетipfпролезать1 klatre, kravle (ind) gennem2 slippe, snige sig ind -
12 пролезть
сов. см. пролезать -
13 пролезть
iespraukties, ielīst, izlīst, izspraukties -
14 пролезть
прол||еза́ть, \пролезтье́зтьtrarampi;penetri (проникнуть).* * *(1 ед. проле́зу) сов.1) ( через что-либо) pasar vi (por, a través de); penetrar vt ( проникнуть); colarse (непр.) ( пробраться)2) перен. разг. colarse (непр.), insinuarse* * *(1 ед. проле́зу) сов.1) ( через что-либо) pasar vi (por, a través de); penetrar vt ( проникнуть); colarse (непр.) ( пробраться)2) перен. разг. colarse (непр.), insinuarse* * *v1) gener. (÷åðåç ÷áî-ë.) pasar (por, a través de), colarse (пробраться), penetrar (проникнуть)2) liter. colarse, insinuarse -
15 пролезть
-
16 пролезть
1) ( через что-либо) passer vi par qch, passer à travers qch; pénétrer vi ( проникнуть); se faufiler à travers qch ( пробраться)2) перен. se faufiler, s'insinuer* * *v1) gener. se faufiler, se fourvoyer2) colloq. se placer -
17 пролезть
1) еңбектеп өту, өрмелеп өтіп шығу2) перен.; разг. ептеп-септеп еніп кету, ыңғайын тауып кіріп алу -
18 пролезть
сов.1) [үрмәләп, шуышып] үтү (керү, үтеп керү)2) перен.; разг. тыкшыну, төрле хәйләле (алдаулы) юллар белән керү -
19 пролезть
-
20 пролезть
глаг.• przeleźć
См. также в других словарях:
пролезть — протесниться, протиснуться, протискаться, пропихнуться, залезть, влезть, проскользнуть, проникнуть, проложить дорогу, забраться, проничь, прокрасться, проложить себе дорогу, прорваться, протереться, продраться, втереться, пробиться, пробраться,… … Словарь синонимов
ПРОЛЕЗТЬ — ПРОЛЕЗТЬ, пролезу, пролезешь, прош. вр. пролез, пролезла, совер. (к пролезать). 1. Влезть, проникнуть куда нибудь. Уж пролез в комнату через щель в полу. Растолстел так, что в дверь не пролезет. 2. перен. Добиться почетного или выгодного… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЛЕЗТЬ — ПРОЛЕЗТЬ, зу, зешь; совер. 1. Влезая, продвигаясь, с трудом проникнуть куда н. П. в полуоткрытую дверь. 2. Тайком проникнуть куда н. Воры пролезли в сад. 3. перен. Обманом и хитростью проникнуть куда н., добиться хорошего, выгодного положения… … Толковый словарь Ожегова
пролезть — ПРОЛЕЗАТЬ/ПРОЛЕЗТЬ ПРОЛЕЗАТЬ/ПРОЛЕЗТЬ, разг. пропихиваться/пропихнуться, разг. протесняться/протесниться, разг. протискиваться/протиснуться и протискаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Пролезть — сов. неперех. см. пролезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пролезть — пролезть, пролезу, пролезем, пролезешь, пролезете, пролезет, пролезут, пролезя, пролез, пролезла, пролезло, пролезли, пролезь, пролезьте, пролезший, пролезшая, пролезшее, пролезшие, пролезшего, пролезшей, пролезшего, пролезших, пролезшему,… … Формы слов
пролезть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я пролезу, ты пролезешь, он/она/оно пролезет, мы пролезем, вы пролезете, они пролезут, пролезь, пролезьте, пролезла, пролезло, пролезли, пролезший, пролезши 1. см. нсв. пролезать 2. Если вы го … Толковый словарь Дмитриева
пролезть — прол езть, л езу, л езет; прош. вр. л ез, л езла … Русский орфографический словарь
пролезть — (I), проле/зу, зешь, зут … Орфографический словарь русского языка
пролезть — лезу, лезешь; пролезь; пролез, ла, ло; св. 1. Влезть, проникнуть куда л. через какой л. узкий проход, отверстие, щель и т.п., протиснуться. П. в полуоткрытую дверь. П. через лаз. П. под вагоном. П. сквозь толпу. // Оказаться подходящим по… … Энциклопедический словарь
пролезть — ле/зу, ле/зешь; проле/зь; проле/з, ла, ло; св. см. тж. пролезать 1) а) Влезть, проникнуть куда л. через какой л. узкий проход, отверстие, щель и т.п., протиснуться. Проле/зть в полуоткрытую дверь. Проле/зть через лаз … Словарь многих выражений