-
41 проламывать
-
42 проламывать
murtaa -
43 проламывать
несов. см. проломать 1 и проломить -
44 проламывать (I) > проломить (II)
............................................................1. break(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی............................................................2. make a hole............................................................3. hole(vt. & vi. & n.) سوراخ، گودال، حفره، نقب، لانه خرگوش و امثال آن، روزنه کندن، در لانه کردنРусско-персидский словарь > проламывать (I) > проломить (II)
-
45 проломать, проломить(ся)
Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > проломать, проломить(ся)
-
46 проломать, проломить(ся)
Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > проломать, проломить(ся)
-
47 проломать, проломить(ся)
Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > проломать, проломить(ся)
-
48 проломить
-
49 прорывать
прорывать
проламывать
разламывать
нарушать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорывать
-
50 проломить
сов. от проламывать -
51 проломить
сов. от проламывать -
52 проломать
vt pf ipfпроламывать ryde. -
53 проломить
vt pf ipfпроламывать gennembryde; brække; lave hul iпроломить себе череп få kraniebrud. -
54 проламываться
проломиться1. break* (down), give* wayпол проломился — the floor has given way, или caved in
2. страд. к проламывать -
55 проломить(ся)
сов. см. проламывать(ся) -
56 проломить(ся)
сов. см. проламывать(ся) -
57 проламываться
-
58 пробивать
пробить1) пробивати, пробити; (тяжёлым ударом) провалювати, провалити. [Голову йому пробито (провалено). Вода пробила греблю]. -бить стену ядром - пробити (провалити) мур набоєм. -бить себе что-л. (наткнувшись на острие) - пробити собі що, пробитися на що. [Бугай погнався за собакою та й пробився на кілок (Мирн.)]. -бить дорогу - прокласти, пробити, проломити, дорогу, стежку;2) вибити, продзвонити. Часы -били семь - годинник вибив (продзвонив) сьому годину, дзиґарі вибили сьому годину. -били зорю - вибили зорю. -бил последний час чей - останній час прийшов на кого, на що. [Ударив грім великої світової війни, і на українство прийшов, здавалося, останній час (Єфр.)]. -бил мой (его) час - прийшло моє до мене (його до його). -бить заклад - програти заклад. Пробитый - пробитий; (тяжёлым ударом) провалений.* * *несов.; сов. - проб`ить1) пробива́ти, проби́ти и попробива́ти; (прокладывать дорогу, тропу) проклада́ти, прокла́сти, торува́ти, проторува́ти; ( проламывать) проло́млювати и прола́мувати, проломи́ти; ( тяжёлым ударом) провалювати, провали́ти2) (несов.: о бое часов, сигнале тревоги) проби́ти; ( о часах) ви́бити, уда́ритичас про́би́л — перен. час наста́в
3) ( проконопачивать) спец. проконопа́чувати, проконопа́тити -
59 проломать
см. проламывать II -
60 проломить
см. проламывать I
См. также в других словарях:
проламывать — пробивать, продавливать, проколачивать, просаживать, протаранивать, прошибать, таранить, проломлять Словарь русских синонимов. проламывать см. пробивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОЛАМЫВАТЬ — ПРОЛАМЫВАТЬ, проламываю, проламываешь. несовер. к проломать и к проломить в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проламывать — ПРОЛАМЫВАТЬ(СЯ) см. проломать, ся и проломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОЛАМЫВАТЬ — илинян проломлять, проломать, проломить что, ломать насквозь, ломая, делать проем, отверстие; или продавить, пробить, пропереть. Проломать окно в стене. Сел на шкатулку, и проломил ее. Проломать кому голову, разбить черепь. | Проломать пять… … Толковый словарь Даля
ПРОЛАМЫВАТЬ, ЦСЯ — ПРОЛАМЫВАТЬ, СЯ см. проломать, ся и проломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проламывать — несов. перех. 1. Ударом или давлением делать отверстие в чем либо; пробивать. отт. Продавливать, прогибать внутрь. 2. перен. разг. Прорывать, пробивать (оборону, укрепления и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проламывать — прол амывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
проламывать — (I), прола/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
проламывать — ПРОЛАМЫВАНИЕ, ПРОЛАМЫВАТЬ см. Проломать и Проломить … Энциклопедический словарь
проламывать — сл. вскрыть какое либо программное обеспечение и изменить в нем данные по своему усмотрению. Пример : не хватает Вам жизней в какой нибудь зарвавшейся игрушке. Ну, и … Hacker's dictionary
проламывать — см. проломать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений