-
21 прокрасться
глаг.• przekraść -
22 прокрасться
• vplížit se -
23 прокрасться
pujahtaa sisään -
24 прокрасться
-
25 прокрасться
совер. от прокрадываться -
26 Прокрасться
- subrepere (terror subrepit pectora); -
27 прокрасться
sich (hinéin)stéhlen (непр.), sich éinschleichen (непр.) (куда́-либо - in A) -
28 прокрасться
св -
29 прокрасться
-
30 прокрасться
įtykoti (o, ojo) -
31 прокрасться
совер. бахъуызын -
32 прокрасться
сов. екIошъэн, икIошъэн (в помещение)дэкIошъэн (во двор) -
33 прокрасться
sisse hiilima -
34 прокрасться
жашыртын (джашыртын) кирирге -
35 прокрасться
буд. вр. прокрадусь, прокрадёшься I сов. (куда) хулхаһар өөрдх, нуувчинәр орх -
36 прокрасться
(проникнуть) угдусин-мӣ (3-е лицо угдусинэн) -
37 прокрасться
сов.боҫоп ҡына (шым ғына) үтеп инеү, һиҙҙермәй генә үтеү -
38 прокрасться
Iсов.1. пинҳонӣ (дуздӣ) даромадан, дуздвор дохил шудан, номаълум (махфӣ) гузаштан; ребята прокрались в сад бачаҳо пинҳонӣ ба боғ даромаданд2. перен. пайдо шудан, ба вуҷуд омадан, ба фикр (ба хаёл) омадан; в его душу прокралось сомнение дар дилаш шакку шубҳа пайдо шудIIсов. разг. дуздӣ карда ба даст афтидан -
39 прокрасться в комнату
General subject: creep in (The door was ajar, and the thief crept in. - Дверь была приоткрыта, и вор прокрался в комнату.)Универсальный русско-английский словарь > прокрасться в комнату
-
40 прокрасться наверх
General subject: steal upstairsУниверсальный русско-английский словарь > прокрасться наверх
См. также в других словарях:
ПРОКРАСТЬСЯ — ПРОКРАСТЬСЯ, прокрадусь, прокрадёшься, прош. вр. прокрался, прокралась, совер. (к прокрадываться). Пройти или войти куда нибудь крадучись, тайком, незаметно. Ребята прокрались на чердак. || перен., во что. Хитростью, коварством добиться чего… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКРАСТЬСЯ — ПРОКРАСТЬСЯ, см. прокрадываться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОКРАСТЬСЯ — ПРОКРАСТЬСЯ, адусь, адёшься; ался, алась; авшийся; авшись; совер. Проникнуть куда н. крадучись, тайком. П. в комнату. В сердце прокралась обида (перен.). | несовер. прокрадываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
прокрасться — см. пробраться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
прокрасться — прокрасться, прокрадусь, прокрадётся и устарелое прокрадется; прош. прокрался, прокралась, прокралось, прокрались (неправильно прокрался, прокралась, прокралось, прокрались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Прокрасться — I сов. см. прокрадываться I II сов. разг. см. прокрадываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прокрасться — I сов. см. прокрадываться I II сов. разг. см. прокрадываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокрасться — прокрасться, прокрадусь, прокрадёмся, прокрадёшься, прокрадётесь, прокрадётся, прокрадутся, прокрадясь, прокрался, прокралась, прокралось, прокрались, прокрадись, прокрадитесь, прокравшийся, прокравшаяся, прокравшееся, прокравшиеся, прокравшегося … Формы слов
прокрасться — прокр асться, ад усь, адётся; прош. вр. ался, алась … Русский орфографический словарь
прокрасться — (I), прокраду/сь, дёшься, ду/тся … Орфографический словарь русского языка
прокрасться — B/A гл см. Приложение II прокраду/сь прокрадёшься прокраду/тся прокра/лся 235 см. Приложение II прокра/ … Словарь ударений русского языка