-
1 проконсультировать
несовер. - консультировать;
совер. - проконсультировать (кого-л.) или без доп. (давать консультацию) advise (on, about)Большой англо-русский и русско-английский словарь > проконсультировать
-
2 проконсультировать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проконсультировать(ся)
-
3 consult the meeting
-
4 to consult the meeting
English-russian dctionary of diplomacy > to consult the meeting
-
5 advise
verb1) советовать; to advise with smb. on (или about) smth. советоваться с кем-л. о чем-л.2) консультировать3) извещать, сообщать, уведомлятьSyn:inform* * *(v) консультировать; посоветовать; проконсультировать; советовать; уведомить; уведомлять* * ** * *[ad·vise || əd'vaɪz] v. советовать, рекомендовать, консультировать, извещать, уведомлять, сообщать* * *извещатьконсультироватьобъявлятьпосоветоватьпредуведомитьпроконсультироватьсоветоватьсовещатьсясообщатьсообщитьуведомитьуведомлять* * *1) советовать 2) советоваться, обсуждать (with) -
6 консультант
муж. consultant, adviser;
tutor( в вузе) ;
consulting physician (мед. тж.) юридический консультант ≈ legal consultantконсульт|ант - м. consultant;
(врач тж.) consulting physician;
~ по торговле товарами (на бирже) commodity trading adviser;
~ ация ж.
1. (совет специалиста) expert opinion;
2. (помощь преподавателя учащимся) personal tuition;
3. (учреждение): детская ~ация infant welfare centre;
женская ~ация maternity advice bureau;
юридическая ~ация legal advice office;
~ ировать, проконсультировать (вн. ;
давать советы) advise (smb.), give* (smb.) advice;
~ ироваться, проконсультироваться( с тв.) consult (smb.), ask smb.`s advice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > консультант
-
7 консультировать
несовер. - консультировать;
совер. - проконсультировать
1) (кого-л. или без доп.;
давать консультацию) advise (on, about)
2) (с кем-л.;
только несовер.;
советоваться) consultto advise, consult (with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > консультировать
-
8 advise
гл.1) общ. извещать, уведомлять, сообщать, информироватьPlease advise us when the goods reach you. — Пожалуйста, сообщите нам о получении товара.
When you change your name, there are numerous organisations and companies that need to be advised. — Если вы поменяли имя или фамилию, вы должны известить об этом множество организаций.
See:2) общ. консультировать; советовать, рекомендоватьadvise against — не советовать (рекомендовать не делать что-л.)
advise on — консультировать по, давать рекомендации по (какому-л. вопросу)
Archaeologists advise on nuclear waste disposal. — Археологи дают рекомендации по вопросам захоронения ядерных отходов.
He is really qualified to advise you about your career. — Он достаточно компетентен, чтобы проконсультировать тебя по карьерным вопросам.
Syn:counsel 2. 1), recommendSee:* * *консультировать; направлять извещение; авизовать. . Словарь экономических терминов . -
9 peer assists
упр. братская помощь* (система передачи информации между подразделениями одной фирмы, позволяющая технологам или управленцам просить коллег в других подразделениях проконсультировать их по поводу тех или иных вопросов)See: -
10 consult the meeting
Дипломатический термин: проконсультировать участников заседания -
11 consult
verb1) советоваться; консультироваться; to consult a doctor посоветоваться с врачом; обратиться к врачу2) совещаться3) справляться; to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре; to consult a watch посмотреть на часы4) принимать во внимание; I shall consult your interests я учту ваши интересыSyn:confer, negotiate, parley* * *(v) консультироваться; проконсультироваться; проконсультироваться у* * *советоваться; справляться (уточнять)* * *[con·sult || kən'sʌlt] v. советоваться, советовать, справляться (по книге), совещаться; принимать во внимание, учитывать интересы; консультировать, консультироваться* * *консультироватьконсультироватьсяконсультируйтесьпроконсультироватьпроконсультироватьсясоветоватьсоветоватьсясовещатьсясправляться* * *1) советоваться; консультироваться; справляться (где-л. о чем-л.) 2) обсуждать 3) принимать во внимание -
12 advise
извещатьконсультироватьобъявлятьпосоветоватьпредуведомитьпроконсультироватьсоветоватьсовещатьсясообщатьсообщитьуведомитьуведомлять -
13 consult
консультироватьконсультироватьсяконсультируйтесьпроконсультироватьпроконсультироватьсясоветоватьсоветоватьсясовещатьсясправляться
См. также в других словарях:
проконсультировать — ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬ(СЯ) см. консультировать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проконсультировать — сов. перех. Дать консультацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проконсультировать — проконсультировать, проконсультирую, проконсультируем, проконсультируешь, проконсультируете, проконсультирует, проконсультируют, проконсультируя, проконсультировал, проконсультировала, проконсультировало, проконсультировали, проконсультируй,… … Формы слов
проконсультировать — проконсульт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
проконсультировать — (I), проконсульти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
проконсультировать — рую, руешь; св. (нсв. консультировать). кого (что). Дать консультацию. П. посетителя, больного, студента. П. по проблемам Ближнего Востока … Энциклопедический словарь
проконсультировать — рую, руешь; св. (нсв. консульти/ровать) кого (что) Дать консультацию. Проконсульти/ровать посетителя, больного, студента. Проконсульти/ровать по проблемам Ближнего Востока … Словарь многих выражений
проконсультировать(ся) — про/консульт/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
консульти́ровать — рую, руешь; несов. (сов. проконсультировать). 1. перех. и без доп. Давать консультацию (во 2 знач.); быть консультантом. [Молодому хирургу] он помогал от души, создавая возможность самостоятельной работы, лично консультируя и переживая с ним… … Малый академический словарь
ПСИХОТЕРАПИЯ ЗЛОУПОТРЕБЛЯЮЩИХ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ ПРЕПАРАТАМИ — Имеет сходство с психотерапией зависимых от запрещенных психоактивных веществ (наркотиков). Это прежде всего апелляция к личности больного и определенная последовательность терапевтических воздействий (детоксикация, общеукрепляющее… … Психотерапевтическая энциклопедия
Про-7 — префикс 1. Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: довести до результативного завершения действие, названное мотивирующим словом (провентилировать, продемонстрировать, проконсультировать, прокричать и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой