-
1 прокатный
adjlaw. Leih, Miets-, gemietet, leihweise -
2 прокатный
-
3 прокатный
Leih-, Ausleih-, Verleih-; Tech. Walz- -
4 прокатный стан
прокатный стан м. Straße f; Universalwalzwerk n; Walzenstraße f; Walzstraße f; Walzwerk n; Walzwerksanlage fпрокатный стан м. кросс-коунтри м. Cross-Country-Straße f; Zickzackstraße f; Zickzackwalzstraße f; Zickzackwalzwerk nпрокатный стан м. профилей переменного сечения Walzwerk n für Profile mit veränderlichem Querschnittпрокатный стан м. Рокрайта Kaltpilgerstraße f; Kaltpilgerwalzwerk n; Rockright-Kaltwalzstraße f; Rockright-Kaltwalzwerk n; Rockright-Straße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный стан
-
5 прокатный валок
прокатный валок м. Walze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный валок
-
6 прокатный автомобиль
прокатный автомобиль м. Autodroschke f; Mietwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный автомобиль
-
7 прокатный бетон
прокатный бетон м. Walzbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный бетон
-
8 прокатный двигатель
прокатный двигатель м. Walzmotor m; Walzwerksmotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный двигатель
-
9 прокатный завод
прокатный завод м. Walzbetrieb m; Walzhütte f; Walzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный завод
-
10 прокатный калибр
прокатный калибр м. Kaliber n; Walzenkaliber n; Walzspalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный калибр
-
11 прокатный нагрев
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный нагрев
-
12 прокатный профиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный профиль
-
13 прокатный цех
прокатный цех м. Walzbetrieb m; Walzhütte f; Walzwerk n; Walzwerksanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный цех
-
14 прокатный шаблон
прокатный шаблон м. мет. Kaliberschablone f; Kalibrierschablone f; Walzendrehschablone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный шаблон
-
15 прокатный электродвигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатный электродвигатель
-
16 прокатный автомобиль
Универсальный русско-немецкий словарь > прокатный автомобиль
-
17 прокатный бетон
-
18 прокатный валок
adjeng. Walze (прокатного стана) -
19 прокатный валок из литой стали
adjeng. StahlgußwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > прокатный валок из литой стали
-
20 прокатный валок с выступающей частью калибра
adjeng. PatrizenwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > прокатный валок с выступающей частью калибра
См. также в других словарях:
ПРОКАТНЫЙ — 1. ПРОКАТНЫЙ1, прокатная, прокатное. 1. прил. к прокат во 2 знач. Фильм выдан на 10 прокатных дней. 2. Сдающийся напрокат. Прокатная мебель. 3. Такой, где дают напрокат какое нибудь имущество. Прокатная контора. 2. ПРОКАТНЫЙ2, прокатная,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАТНЫЙ — 1. ПРОКАТНЫЙ1, прокатная, прокатное. 1. прил. к прокат во 2 знач. Фильм выдан на 10 прокатных дней. 2. Сдающийся напрокат. Прокатная мебель. 3. Такой, где дают напрокат какое нибудь имущество. Прокатная контора. 2. ПРОКАТНЫЙ2, прокатная,… … Толковый словарь Ушакова
прокатный — прокаточный Словарь русских синонимов. прокатный прил., кол во синонимов: 11 • бандажепрокатный (1) • … Словарь синонимов
прокатный — ПРОКАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прокатный — 1. ПРОКАТНЫЙ см. 1. Прокат. 2. ПРОКАТНЫЙ см. 2. Прокат … Энциклопедический словарь
Прокатный — I м. разг. Цех, в котором осуществляется прокат II 1., прокатка 3.; прокатный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. прокат I, связанный с ним 2. Свойственный прокату [прокат I], характерный для него. 3. Отдаваемый или взятый напрокат. III прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прокатный — I м. разг. Цех, в котором осуществляется прокат II 1., прокатка 3.; прокатный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. прокат I, связанный с ним 2. Свойственный прокату [прокат I], характерный для него. 3. Отдаваемый или взятый напрокат. III прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прокатный — I м. разг. Цех, в котором осуществляется прокат II 1., прокатка 3.; прокатный цех. II прил. 1. соотн. с сущ. прокат I, связанный с ним 2. Свойственный прокату [прокат I], характерный для него. 3. Отдаваемый или взятый напрокат. III прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокатный завод — прокатный стан прокатный цех — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прокатный станпрокатный цех EN mill … Справочник технического переводчика
Прокатный валок — является рабочей частью прокатного стана. Проходя между прокатными валками, металл обжимается (уменьшается высота поперечного сечения проката) и вытягивается (увеличивается длина проката), приобретая при этом требуемую форму и размеры. Прокатный… … Википедия
ПРОКАТНЫЙ ПРОФИЛЬ — см. Профиль металлический … Большой Энциклопедический словарь