-
1 происхождение
происхождениес1. ἡ καταγωγή, τό γένος:кто он по \происхождениею? ποια εἶναι ἡ καταγωγή του;· грек (русский) по \происхождениею ἐλληνικής (ρωσικής) καταγωγής, Ελληνας (Ρώσος) τό γένος· социальное \происхождение ἡ κοινωνική προέλευση·2. (возникновение) ἡ προέλευση, ἡ καταγωγή, ἡ γένεση [-ις]:\происхождение видов биол. ἡ καταγωγή τῶν είδών \происхождение языка ἡ προέλευση τής γλώσσας. -
2 происхождение
происхождениепаходжанне, -ння- происхождение биологическое
- происхождение естественное
- происхождение искусственноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > происхождение
-
3 происхождение
происхождение с 1) η καταγωγή, η προέλευση· социальное \происхождение η κοινωνική προέλευση 2) (возникновение) η προέλευση* η αρχή, η εμφάνιση* * *с1) η καταγωγή, η προέλευσηсоциа́льное происхожде́ние — η κοινωνική προέλευση
2) ( возникновение) η προέλευση; η αρχή, η εμφάνιση -
4 происхождение
происхождениеמוֹצָא ז'; מָקוֹר ז' [ר' מְקוֹרוֹת]* * *אבהותהולדת הורות הורשה היוולדות היווצרות היות בן הפקה התחלה התנפלות זיקה חילוץ חליצה יחוס יחס מוליד בן ייחוס מוצא מקור סחיטה עורף קרבה שושלת שלשלת יוחסין תולדות -
5 происхождение
асл, нажод, насаб, баромад -
6 происхождение
-
7 происхождение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > происхождение
-
8 происхождение
origin имя существительное:provenance (происхождение, источник)provenience (происхождение, источник) -
9 происхождение
ср.origin(ation), genesis (pl. -ses), descent; background, derivationпроисхождение — ( по прямой линии) lineage
- неясное происхождениеустановить происхождение, установить связи — filiate
- общее происхождение
- происхождение жизни
- происхождение по женской линии
- происхождение по мужской линии
- происхождение языка
- психологическое происхождение
- психотическое происхождение
- социальное происхождение
- физиологическое происхождение
- этническое происхождение -
10 происхождение
с.- галактическое происхождение
- магнитосферное происхождение
- происхождение Вселенной
- происхождение двойных звёзд
- происхождение Луны
- происхождение протонной вспышки
- происхождение Солнечной системы
- происхождение Солнца
- происхождение химических элементов
- происхождение циклона
- радиоактивное происхождение -
11 происхождение
-
12 происхождение
1. descendance2. growth3. race4. background5. genesis6. stock7. strain8. ancestries9. lineage10. parentageобщее происхождение, общая родословная — common parentage
11. provenance12. springing13. origin; descent14. ancestry15. birthблагородного происхождения; урождённая — of princely birth
16. derivation17. descent18. extraction19. riseСинонимический ряд:генезис (сущ.) генезис -
13 происхождение
1.origin 2.genesis 3.parentageпроисхождение жизниorigin of lifeпроисхождение жизни во Вселеннойorigin of life in Universeпроисхождение Вселеннойorigin of the Universeкометное происхождениеcometary originмежзвездное происхождениеinterstellar originметеорное происхождениеmeteoric origin -
14 происхождение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происхождение
-
15 происхождение
-я ουδ.1. καταγωγή• προέλευση• γένος•грек по -ю Ελληνας την καταγωγή•
пролетарское происхождение εργατική προέλευση•
крестьянское происхождение αγροτική προέλευση•
происхождение слова προέλευση (ετυμολογία) της λέξης.
2. εμφάνιση•происхождение жизни на земле η εμφάνιση της ζωής στη γη (στον πλανήτη μας).
-
16 происхождение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > происхождение
-
17 происхождение
1) ( возникновение) origine ж., genesi ж.2) ( принадлежность) origine ж., provenienza ж.* * *с.1) origine f, provenienza f, estrazione fсоциальное происхожде́ние — origine / estrazione sociale
благородного происхожде́ния — ben natoпо происхожде́нию... — di origine / estrazione...
2) ( возникновение) origine f, principio m; genesi fпроисхожде́ние видов биол. — origine delle specie
происхожде́ние человека — origine dell'uomo
* * *n1) gener. ascendenza, derivazione (языка и т.п.), discendimento, discensione, filiazione, nascita, discendenza, origine, casata, casato, essere di..., genesi, lignaggio, natale, provenienza2) obs. estrazione3) liter. scaturigine, stipite -
18 происхождение
origin, ancestry, lineage, parentage, descent; derivation, extractionThese people originated in Manchuria or northern China and started their invasion of Siberia less than 2000 years ago, immigrating in several waves .All the populations inhabiting the Arctic are offshoots of southern peoples .общее происхождение - common ancestry, common originРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > происхождение
-
19 происхождение
(с)Herkunft (f); Abstammung (f);природное происхождение — natürlicher Ursprung (m); natürliche Herkunft (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > происхождение
-
20 происхождение
срorigine; ( источник) source- происхождение товараиностранного происхождения — d'origine étrangère, produit à l'étranger
Русско-французский финансово-экономическому словарь > происхождение
См. также в других словарях:
происхождение — Начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. Он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. Человек низкой породы. Он из рода Гогенцоллернов. Вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка.. Ср … Словарь синонимов
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ПРОИСХОЖДЕНИЕ, происхождения, мн. нет, ср. 1. Принадлежность по рождению к какому нибудь сословию, нации или классу. Пролетарское происхождение. Русский по происхождению. 2. Возникновение. Происхождение языка. Происхождение видов (биол.).… … Толковый словарь Ушакова
Происхождение — Происхождение ♦ Origine Не столько начало чего либо, сколько то, что делает это начало возможным, предшествует ему или подготавливает его. Например, Большой взрыв, вполне вероятно, послужил началом образования Вселенной. Но он наверняка не… … Философский словарь Спонвиля
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ПРОИСХОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. Принадлежность по рождению к какой н. нации, классу, сословию. Социальное п. Русский по происхождению. 2. Возникновение, появление. П. языка. П. жизни на Земле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — англ. origin; нем. Herkunft. 1. Принадлежность к рождению к к. л. нации, классу, сословию. 2. Возникновение, появление. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — (origin) 1. Страна происхождения товара. Термин прямая поставка (shipment from origin) означает, что отгрузка товаров, осуществлялась непосредственно из страны происхождения. См. также: сертификат происхождения товаров (certificate of origin). 2 … Словарь бизнес-терминов
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — (origin) 1. Страна происхождения товара. Термин прямая поставка (shipment from origin) означает, что отгрузка товара осуществляется непосредственно из страны происхождения. 2. Страна происхождения того или иного лица, которая отнюдь не… … Финансовый словарь
происхождение — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN origin … Справочник технического переводчика
Происхождение — Происхождение многозначный термин, обычно означающий появление чего либо; а также изнесение, вынос (церковно славянск.) Используется в следующих значениях: В религии Происхождение (изнесение) Честных Древ Животворящего Креста … … Википедия
происхождение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? происхождения, чему? происхождению, (вижу) что? происхождение, чем? происхождением, о чём? о происхождении; мн. что? происхождения, (нет) чего? происхождений, чему? происхождениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева
происхождение — ▲ обстоятельство ↑ образование (чего) происхождение обстоятельства образования (# жизни на Земле. # этого пятна). генезис. родина (# изобретения). исторический (исторически возникнуть). родословная. родословное древо. прото... (прототип). пра...… … Идеографический словарь русского языка