-
1 производственный
производственный1. производственный; относящийся к производству (производство дене кылдалтше)Производственный запас производственный запас;
производственный задаче производственная задача.
Мемнан цех производственный заданийым тылзе гыч тылзыш эртарен шукта. «Мар. ком.» Наш цех ежемесячно перевыполняет производственные задания.
Цех начальник, смена деч вара производственный совещанийым эртараш ой уло, манын увертарыш. «Ончыко» Начальник цеха объявил, что имеется предложение провести после смены производственное совещание.
2. производственный; занимающийся производством, изготовлением чего-л. (иктаж-мом ыштен лукшо)Производственный бригаде производственная бригада.
Идиоматические выражения:
-
2 производственный
производственный Betriebs..., Produktions... производственный план Betriebs|plan m 1a* производственное совещание Produktionsberatung f c производственные отношения эк. Produktionsverhältnisse n pl -
3 производственный
производственный fabrizierend -
4 производственный
1. производственный; относящийся к производству (производство дене кылдалтше). Производственный запас производственный запас; производственный задаче производственная задача.□ Мемнан цех производственный заданийым тылзе гыч тылзыш эртарен шукта. «Мар. ком.». Наш цех ежемесячно перевыполняет производственные задания. Цех начальник, смена деч вара производственный совещанийым эртараш ой уло, манын увертарыш. «Ончыко». Начальник цеха объявил, что имеется предложение провести после смены производственное совещание.2. производственный; занимающийся производством, изготовлением чего-л. (иктаж-мом ыштен лукшо). Производственный бригаде производственная бригада.◊ Производственный отношений экон. производственные отношения (материальный поянлыкым ыштымаште еҥкокласе кыл). Производственный отношений уэмдымылан партий райком вниманийым поснак ойыра. «Мар. ком.». Райком партии уделяет особое внимание обновлению производственных отношений.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > производственный
-
5 производственный
производственная практика — période f stagiaireпроизводственный процесс — processus m de productionпроизводственный стаж — ancienneté f de serviceпроизводственное совещание — conférence f pour la productionпроизводственные отношения — rapports m pl de production -
6 производственный
прил.di / della produzioneпроизводственный процесс — processo / procedimento di produzioneпроизводственное совещание — conferenza di produzioneпроизводственный стаж — anzianità di servizio / lavoro -
7 производственный
прил. production, works;
manufacturing;
industrial производственная практика студентов ≈ practical training for students производственный процесс ≈ process of production, industrial process производственный стаж ≈ industrial work record, record of work( in industry) производственное совещание ≈ production conference, conference of production производственная мощность ≈ productive capacity производственное задание ≈ output programmeпроизводственн|ый - production attr. ;
~ план production program;
~ процесс рrocess of production;
~ые отношения эк. production relations;
~ая сфера production sphere;
~ые запасы эк. inventories stocks.Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный
-
8 производственный
производственный план — Betriebsplan m (умл.)производственные отношения эк. — Produktionsverhältnisse n pl -
9 производственный яд
industrial poisonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производственный яд
-
10 производственный
прил.произво́дственный проце́сс — proceso de producción, producción fпроизво́дственный план — plan de producciónпроизво́дственные отноше́ния — relaciones de producciónпроизво́дственная мо́щность — potencia de producciónпроизво́дственные мо́щности — potencia (capacidad) instaladaпроизво́дственные показа́тели — índices de producción, volumen de producción; rendimiento mпроизво́дственный кооперати́в — cooperativa de producciónпроизво́дственное совеща́ние — reunión de producciónпроизво́дственный стаж — años de servicioпроизво́дственное обуче́ние — enseñanza laboral, aprendizaje mпроизво́дственная пра́ктика — prácticas f plпроизво́дственный конфли́кт — conflicto laboralпроизво́дственная гимна́стика — gimnasia laboral -
11 производственный
Англо-русский словарь технических терминов > производственный
-
12 производственный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. производствин, үүдәврин -
13 производственный отношений
эк. производственные отношения (материальный поянлыкым ыштымаште еҥ кокласе кыл)Производственный отношений уэмдымылан партий райком вниманийым поснак ойыра. «Мар. ком.» Райком партии уделяет особое внимание обновлению производственных отношений.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
производственный -
14 производственный брак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный брак
-
15 производственный взрыв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный взрыв
-
16 производственный выход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный выход
-
17 производственный год
Syn: хозяйственный годБольшой англо-русский и русско-английский словарь > производственный год
-
18 производственный график
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный график
-
19 производственный дефект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный дефект
-
20 производственный допуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственный допуск
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ, производственная, производственное. 1. прил., по знач. связанное с производством, промышленностью (см. производство во 2 и 4 знач.). Производственный процесс. Производственный план. Производственные задания. Производственная… … Толковый словарь Ушакова
производственный — промышленный Словарь русских синонимов. производственный прил., кол во синонимов: 3 • агропроизводственный (3) • … Словарь синонимов
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. производство. 2. производственные отношения (спец.) отношения между людьми в процессе общественного производства, обмена, распределения и потребления материальных благ, основанные на той или иной форме… … Толковый словарь Ожегова
Производственный — 1.5.1. Производственный контроль осуществляется предприятием изготовителем в соответствии с порядком, утвержденным им по согласованию с органами и территориальными органами и учреждениями Госсанэпидслужбы РФ, с учетом рекомендаций, указанных в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производственный брак — Производственный брак это продукция, которая не удовлетворяет всем установленным требованиям и передача которой потребителю не допускается из за наличия дефектов.[1] ИСО 9000 рекомендует использовать вместо брака понятие несоответствие… … Википедия
Производственный капитал — (реальный или физический капитал) форма капитала, непосредственно используемая в производстве средства производства. Величина производственного капитала определяется на основе стоимостной оценки средств производства[1]. Как правило, свою… … Википедия
Производственный контроль за соблюдением санитарных правил — Связать? Производственный контроль за соблюдением … Википедия
Производственный процесс — – совокупность всех действий людей и орудий труда, необходимых на данном предприятии для изготовления и ремонта продукции. [ГОСТ 14.004 83] Производственный процесс – совокупность всех действий людей и орудий производства, необходимых … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Производственный левераж (производственный рычаг) — определяется степенью использования постоянных расходов предприятия. Расчеты показывают, что увеличение доли постоянных расходов в издержках предприятия повышает влияние … Словарь терминов антикризисного управления
производственный отбор пара из турбины — производственный отбор пара Ндп. технологический отбор пара Теплофикационный отбор пара из турбины, используемый для производственных целей. [ГОСТ 23269 78 ] Недопустимые, нерекомендуемые технологический отбор пара Тематики газовые и паровые… … Справочник технического переводчика
производственный отдел фирмы — производственный отделение фирмы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы производственный отделение фирмы EN operating divisionOD … Справочник технического переводчика