-
1 производственное помещение
local m de travailРусско-французский политехнический словарь > производственное помещение
-
2 производственное помещение
atelier; мн. (в целом, как недвижимость фирмы) locaux industrielsРусско-французский финансово-экономическому словарь > производственное помещение
-
3 производственное помещение
adjconstruct. local de production, local à usage d'ateliersDictionnaire russe-français universel > производственное помещение
-
4 производственное помещение, преобразованное в жильё или в мастерскую художника
Dictionnaire russe-français universel > производственное помещение, преобразованное в жильё или в мастерскую художника
-
5 помещение
срmise, placement; ( здание) local, salle; фин. placement, investissement; рекл. insertion- помещение в сейфскладское помещение для реэкспортных товаров — тамож. section de réexportation
- помещение денежных средств
- помещение капитала
- помещение на склад
- помещение на склад временного хранения
- помещение рекламы
- арендуемое помещение
- выставочное помещение
- производственное помещение
- рабочее помещение
- складское помещение
- открытое складское помещение
- служебное помещение
- торговое помещениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > помещение
-
6 помещение с кондиционированной атмосферой
nmech.eng. (производственное) salle conditionnéeDictionnaire russe-français universel > помещение с кондиционированной атмосферой
-
7 свинарник
свинарник
Одноэтажное сельскохозяйственное производственное здание, оборудованное для свободно-выгульного или станково-выгульного содержания и выращивания свиней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
свинарник
Специально оборудованное помещение для содержания свиней.
[ ГОСТ 27774-88]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свинарник
См. также в других словарях:
Производственное помещение — Производственное помещение. Помещение, где размещается основное и вспомогательное оборудование, задействованное в технологической схеме производства, и помещение, из которого осуществляется управление технологическим процессом... Источник:… … Официальная терминология
производственное помещение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN shopfloorworkroomworkshop … Справочник технического переводчика
Производственное помещение — 26. Производственное помещение помещение, в котором размещено технологическое оборудование и осуществляется трудовая деятельность персонала. Источник: СанПиН … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производственное помещение (цex) потребителя холода — Помещение, где имеется оборудование с циркулирующим аммиаком. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
производственное помещение — цех. лаборатория. | кинобудка. студия. | аудитория. класс. кабинет. кабинетный (# рояль). конторка. контора. канцелярия. бухгалтерия. учительская. профессорская. арена. сцена. манеж … Идеографический словарь русского языка
Газифицированное производственное помещение, цех — производственное помещение, где размещено газовое и газопотребляющее оборудование, предназначенное для использования природного газа в качестве топлива с целью применения указанного оборудования в технологическом (производственном) процессе...… … Официальная терминология
необслуживаемое производственное помещение — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non work area … Справочник технического переводчика
Вспомогательное производственное помещение — Вспомогательное помещение. Помещения, где размещается оборудование, не задействованное в технологической схеме производства и без которого возможно ведение процесса, но которое обеспечивает безопасные и надлежащие санитарно гигиенические условия… … Официальная терминология
«Теплое» резервное производственное помещение/WARM SITE — частично оборудованное резервное помещение … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Резервное (запасное) производственное или офисное помещение/ ALTERNATIVE SITE — помещение, отличное от используемого в обычной обстановке и предназначенное для обработки данных и выполнения критически важных функций в случае невозможности использовать основное помещение в результате бедствия … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
чистое помещение — 3.1.1 чистое помещение (cleanroom): Помещение, в котором контролируется концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц внутри помещения, и в котором, по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации