-
1 произведённый
-
2 produced
произведённый; изготовленный; рождённый -
3 produziertes Nationaleinkommen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > produziertes Nationaleinkommen
-
4 income produced
Англо-русский словарь по экономике и финансам > income produced
-
5 generated
произведённый; выработанный; генерированный -
6 oleraceous
[ˌɒlə'reɪʃəs] -
7 справлений
1) устро́енный; спра́вленный; совершённый2) ока́занный; произведённыйспра́влене вра́ження — произведённое впечатле́ние
3) испо́лненный, вы́полненный4) спра́вленный; сши́тый, поши́тый5) испра́вленный; почи́ненный; спра́влевный6) взы́сканный; спро́шенный7) напра́вленный8) потрошённый, вы́потрошенный -
8 due protest
1) Экономика: протест, произведённый в соответствии с законом2) Банковское дело: протест векселя, произведённый в соответствии с законом -
9 officious
[ə'fɪʃəs]1) Общая лексика: вмешивающийся не в свое дело, вмешивающийся не в свои дела, дружеский, дружественный, навязчивый, назойливый, неофициальный, официальный, официозный, угодливый, услужливый2) Юридический термин: произведённый без поручения (о действии), произведённый в виде одолжения -
10 protest in due course
1) Бухгалтерия: протест, произведённый в соответствии с законом2) Банковское дело: протест векселя, произведённый в соответствии с законом -
11 paiement effectué
фактически произведённый платёж, произведённый платёж, урегулированный расчёт -
12 promouvoir
vt.1. повыша́ть/ повы́сить [по слу́жбе], выдвига́ть/вы́двинуть; производи́ть ◄-'дит-►/произвести́* в сле́дующий чин (surtout Rus.);il a été promouvoir u à de hautes fonctions — он был вы́двинут на высо́кий пост
2. выступа́ть/вы́ступить (за + A); соде́йствовать, спосо́бствовать ipf.; проводи́ть/ провести́;promouvoir une politique de progrès social — проводи́ть поли́тику социа́льного прогре́ссаpromouvoir l'artisanat — спосо́бствовать разви́тию ремёсел;
3. comm. обеспе́чивать/обеспе́чить сбыт <спрос, успе́х>;promouvoir un nouveau produit sur le marché — обеспе́чить но́вому изде́лию спрос на ры́нке
+■ adj. promu, -e 1. получи́вший повыше́ние [по слу́жбе], произведённый в сле́дующий чин (surtout Rus.); награждённый (décore);les officiers récemment promouvoirs — неда́вно произведённые в чин офице́ры
2. око́нчивший уче́бное заведе́ние;les élèves promouvoirs — выпускники́
■ m:les nouveaux promouvoirs — вновь назна́ченные ◄-ых►; но́вое пополне́ние
-
13 вӧчӧм
1) исполнение, изготовление|| исполненный; выполненный; сделанный;медӧн вӧчӧм удж — работа, сделанная наёмным работником; пельса вӧчӧм — изготовление кадок; удж вӧчӧм — исполнение работыкужтӧг вӧчӧм — неумело сделанный;
2) производство, выработка || произведённый, выработанный;гырнич вӧчӧм — гончарное производство; сталь вӧчӧм — выработка сталивый вӧчӧм — сбивание масла;
3) выработка, переработка || выработанный, переработанный;свеклӧысь сакар вӧчӧм — переработка свёклы в сахаридйысь шыдӧс вӧчӧм — переработка ячменя на крупу;
4) выделка, обработка, обделка || выделанный, обработанный, обделанный;вӧчӧм ыж ку — обделанная овчинакучик вӧчӧм — выделка кожи;
5) приготовление || приготовленный ( о пище);6) постройка, строительство || построенный, выстроенный;туй вӧчӧм — дорожное строительство; неважӧн вӧчӧм керка — недавно построенный домолан керкаяс вӧчӧм — постройка жилых домов;
7) отделка, обделка || отделанный, обделанный;вӧчӧм брус — обделанный брускерка пытшкӧс вӧчӧм — внутренняя обделка дома;
8) расчистка || расчищенный;9) разделка || разделанный;вӧчӧм пес — разделанные дровапес вӧчӧм — разделка дров;
10) составление || составленный;вӧчӧм смета — составленная сметапроект вӧчӧм — составление проекта;
11) устройство, организация || устроенный, организованный;12) совершение || совершённый;13) причинение || причинённый, нанесённый;урон вӧчӧм — нанесение уроналёк вӧчӧм — причинение вреда;
14) образование чего-л|| образованный;15) постановка || ставленный, поставленный;опытъяс вӧчӧм — производство опытоввӧчӧм опытъяс — поставленные опыты;
16) учинение|| учинённый;17) витьё || витый;18) лепка || вылепленный;19) потрошение || потрошённый, выпотрошенный;20) подрезка, обрезка || подрезанный, обрезанный;◊ Ас вӧчӧм — самодельный, домашнего производства; вӧчӧм йӧв — сепарированное молоко; вӧчӧм дзоридзьяс — искусственные цветы -
14 derived
[dɪ'raɪvd]1) Общая лексика: вторичный, произведённый, производный, происходящий2) Геология: переотложенный3) Химия: полученный4) Математика: выводимый, дочерний, извлечённый, получаемый, продифференцированный5) Железнодорожный термин: ответвлённый6) Вычислительная техника: выведенный7) Нефть: получен8) Макаров: дериватный, отведённый, отклонённый, полученный дифференцированием, принесённый -
15 породжений
1) рождённый; произведённый на свет; порождённый2) порождённый, рождённый; возбуждённый, вы́званный -
16 проведений
-
17 спороджений
1) рождённый; произведённый [на свет]; порождённый2) рождённый, порождённый -
18 учинений
1) совершённый; сде́ланный; устро́енный; учинённый2) сде́ланный; причинённый; нанесённый; испо́лненный3) предъя́вленный; произведённый4) поста́вленный; заква́шенный -
19 bespoke
[bɪ'spəʊk]1) Общая лексика: одежда, сшитая на заказ, сделанный на заказ, сшитый на заказ, уникальным (specially designed or tailored to the client's measurements, requirements, etc.), обручённый, помолвленный, обручённый2) Экономика: произведённый по заказу (в отличие от массового производства)3) Текстиль: индивидуальный пошив, работа на заказ4) Автоматика: заданный, заказной, специальный -
20 commissioned
[kə'mɪʃ(ə)nd]1) Общая лексика: имеющий поручение, облечённый полномочиями, получивший или имеющий поручение, получивший офицерское звание, получивший поручение, укомплектованный личным составом ((и готовый к плаванию - о корабле))2) Военный термин: находящийся в строю (о корабле)3) Юридический термин: наделённый полномочиями, произведённый в офицеры4) Дипломатический термин: имеющий полномочия, получивший полномочия5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выполнены по заказу
См. также в других словарях:
ПРОИЗВЕДЁННЫЙ — ПРОИЗВЕДЁННЫЙ, произведённая, произведённое; произведён, произведена, произведено. прич. страд. прош. вр. от произвести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
произведённый — произведённый, ён, ена, ено, ены [не произведенный] … Русское словесное ударение
произведённый — произведённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
произведённый — (неправильно произведенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
произведённый — ён, ена произведённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
произведённый — произвед/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
произведённый — прич.; кр.ф. произведён, произведена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Зацарённый, Василий Максимович — Василий Максимович Зацарённый Дата рождения 30 января 1852(1852 01 30) Место рождения Костромская губерния Дата смерти 1917 год(1917) … Википедия
воспроизведённый — вос/произвед/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
новопроизведённый — нов/о/произвед/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь