-
61 поддельное произведение искусства
adjlaw. faux artistiqueDictionnaire russe-français universel > поддельное произведение искусства
-
62 поддельное произведение искусства
Русско-французский юридический словарь > поддельное произведение искусства
-
63 произведение
произведениес1. τό ἔργο[ν] / τό σύγγραμμα (научное):\произведение искусства τό ἔργο τέχνης· литерату́рное \произведение τό λογοτεχνικό ἔργο·2. мат τό γινόμενο[ν]. -
64 произведение
ср.1) (действие) making2) work, product(ion)драматическое произведение — dramatics, dramatical piece
избранные произведения — selected works; selection ед.
3) матем. product -
65 произведение
1) (продукт труда, творчества) opera ж.2) ( итог умножения) prodotto м.* * *с.произведе́ние искусства — opera d'arte; opera artistica
музыкальное произведе́ние — composizione / opera musicale
драматическое произведе́ние — opera drammatica, lavoro teatrale
избранные произведе́ния — opere scelte
выдающееся произведе́ние — capolavoro m
компьютер - великолепное произведе́ние человеческого ума — il computer è un magnifico prodotto della mente dell'uomo
2) мат. prodotto3) ( действие) effettuazione f, attuazione f, produzione f* * *n1) gener. produzione, roba (литературы, искусства), opera, scritto, componimento, composizione (искусства), creazione (художественное и т.п.), labore, lavoro2) poet. opra3) math. prodotto4) mus. pezzo -
66 произведение
с.1. work; productionлучшее, образцовое произведение — masterpiece
мелкие произведения — short / minor works
произведение литературы — work of literature, literary production
произведения Пушкина — works by / of Pushkin
избранные произведения — selected works; selection (of works) sg.
2. мат. product -
67 произведение
-я ουδ.1. φτιάξιμο, εκτέλεση, εκπλήρωση• διεξαγωγή, δημιουργία.2. έργο•δημιούργημα•произведение искусства έργο τέχνης•
литературное произведение λογοτεχνικό έργο•
образцовое произведение αριστούργημα•
избранные -я εκλεκτά έργα.
3. (μαθ.) το γινόμενο. -
68 произведение
[proizvedénie] n.opera (f.), lavoro (m.) -
69 произведение
1)2)3) матем. көбейтінді, көбейту нәтижесі -
70 произведение
-
71 произведение
с1. (по знач. гл. произвести) кардан(и), ба вуҷуд овардан(и)2. асар, тасниф, ҳосил, маҳсул; произведение искусства асари санъат; музыкальное произведение асари мусиқӣ3. мат. ҳосили зарб -
72 произведение
eser, yapıtТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > произведение
-
73 произведение
eserпроизведение искусства - sanat eseriпроизведения Амди Гирайбая - Amdi Giraybaynıñ eserleri -
74 произведение
эсерпроизведение искусства - санат эсерипроизведения Амди Гирайбая - Амди Гирайбайнынъ эсерлери -
75 произведение
1. ссм. произвести — производить
2. сәҫәр, хеҙмәт емеше3. с мат.ҡабатландыҡ -
76 Произведение
- opus,eris,n; opera; scriptum;• драматическое произведение - fabula (ad actum scaenarum composita);
• неумирающее произведение - superstes opus;
• произведения искусства - fabrilia, -orum n; mechanica, -orum n;
• произведение на свет - procreatio; fetus, -us m;
-
77 произведение произведени·е
Russian-english dctionary of diplomacy > произведение произведени·е
-
78 произведение
obra(литературы, искусства)production\произведениеодитель fabricanteproductorprocreatorstallon\произведение одительность productivitate\произведениеодить ingenerarmanufacturarfabricarproducer\произведениеодить анализ analysar\произведениеодить впечатление semblar\произведениеодить киносъёмку filmar\произведениеодить насилие ultragiar\произведениеодить омоложение rejuvenescer\произведениеодить опыты experimentar\произведениеодить оценку tarifar\произведениеодить потомство procrear\произведениеодить рекогносцировку recognoscer\произведениеодство manufacturaproduction\произведениеодящий глубокое впечатление imponente\произведениеольный arbitrari -
79 произведение
1) General subject: (отдельно выполненная) a piece of work, composition, contemporary (той же эпохи, что и другое), creation (науки, искусства), effort, getting, handiwork, opus (литературное), piece of work (отдельно выполненная), production, success, (литературное) text, work, work product, writing, yielding, creative product2) Naval: product (сомножителей)3) Military: product (результат умножения)4) Engineering: publication5) Construction: multiplication6) Mathematics: bundle, cup product, factum, intersection, product, the product of a times b8) Art: look (minimalist look: произведения в духе минимализма)9) Information technology: product term10) Patents: writing (объект авторского права)11) Mass media: title13) Makarov: a piece of work, product (напр. чисел) -
80 произведение
1. мат. το γινόμενο 2. (продукт труда, творчества) το έργοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > произведение
См. также в других словарях:
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА — «ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1959, ч/б, 12 мин. Трагикомедия. По мотивам одноименного рассказа А.П.Чехова. В ролях: Фаина Шевченко (см. ШЕВЧЕНКО Фаина Васильевна), Евгений Леонов (см. ЛЕОНОВ Евгений Павлович), Сергей Мартинсон (см.… … Энциклопедия кино
Произведение искусства — духовно материальная реальность, отвечающая художественно эстетическим критериям, возникшая как результат творческих усилий художника, скульптора, поэта, композитора и т. д. и представляющая собой ценность в глазах тех или иных сообществ.… … Эстетика. Энциклопедический словарь
Произведение искусства — У этого термина существуют и другие значения, см. Произведение … Википедия
произведение искусства — ▲ творение ↑ искусство создать образ. проникнуть в образ. ↓ композиция строение произведения; значимое соотношение частей художественного произведения. мотив. лейтмотив. пластика. фактура. классика. классический. артист ▼ … Идеографический словарь русского языка
Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости — «Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости» (Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit) эссе, написание в 1936 году, автор которого Вальтер Беньямин. В своей работе Беньямин анализирует трансформация… … Википедия
вещественное произведение искусства — ▲ произведение искусства ↑ в виде, предмет архитектоника. атрибуция … Идеографический словарь русского языка
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА — двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом … Юридическая энциклопедия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, произведения, ср. 1. Действие по гл. произвести в 4 знач. (в 1, 2 и 3 редк.) производить (книжн. редк.). 2. чего. Результат труда, создание (книжн.). Произведение рук человека. Красивейшее произведение природы. Необыкновенное… … Толковый словарь Ушакова
Произведение — (математика) результат умножения. Произведение искусства. Музыкальное произведение. Аудиовизуальное произведение. Служебное произведение … Википедия
Произведение декоративно-прикладного искуства — двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА — в соответствии со ст. 4 Закона от 16 мая 1996 г. Об авторском праве и смежных правах (в редакции Закона от 11 августа 1998 г.) под произведением декоративно прикладного искусства понимается произведение искусства, перенесенное на предметы… … Юридический словарь современного гражданского права