-
61 Проектная выходная мощность
Electrical engineering: Rated output capacityУниверсальный русско-английский словарь > Проектная выходная мощность
-
62 проектная (гарантийная) мощность
Metallurgy: guarantee capacityУниверсальный русско-английский словарь > проектная (гарантийная) мощность
-
63 проектная (расчётная) мощность
Chemical weapons: design capacityУниверсальный русско-английский словарь > проектная (расчётная) мощность
-
64 проектная производственная мощность
Economy: designed capacityУниверсальный русско-английский словарь > проектная производственная мощность
-
65 проектная расчётная мощность
adjshipb. KonstruktionsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > проектная расчётная мощность
-
66 мощность проектная
-
67 расчетная мощность
расчетная мощность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расчётная мощность
проектная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная мощность
-
68 полезная мощность
1. useful power2. net capacityРусско-английский большой базовый словарь > полезная мощность
-
69 номинальная базовая мощность
3.10 номинальная базовая мощность (base load rated output): Проектная или гарантированная мощность новой и чистой ГТУ, когда она работает в установленных условиях, при расчетной температуре газа в турбине на базовом режиме (или при других ограничениях, заданных изготовителем).
Примечание - Под «новой и чистой» понимается такая ГТУ, все детали которой, оказывающие влияние на ее характеристики, соответствуют конструкторской документации.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная базовая мощность
-
70 номинальная пиковая мощность
3.76 номинальная пиковая мощность (peak rating): Проектная или гарантированная мощность новой и чистой ГТУ, когда она работает в установленных условиях, при температуре газа в турбине на пиковом режиме.
Примечание - «новая и чистая ГТУ» - по 3.10.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная пиковая мощность
-
71 заданная мощность
adj1) Av. Leistungssoll2) eng. Leistungsangabe, Solleistung3) railw. (расчётная, проектная) Sollleistung4) electr. (указанная в каталоге или на щитке) Leistungsangabe, Sollleistung, vorgegebene Leistung -
72 design power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > design power
-
73 estimated capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > estimated capacity
-
74 estimated capacity
проектная мощностьАнгло-русский словарь экономических терминов > estimated capacity
-
75 design power
-
76 installed capacity
-
77 capacità di progetto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > capacità di progetto
-
78 projektierte Leistung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > projektierte Leistung
-
79 tasarlanan güç
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tasarlanan güç
-
80 projektierte Kapazität
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > projektierte Kapazität
См. также в других словарях:
проектная мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full capacity … Справочник технического переводчика
Проектная мощность — – сумма мощностей технологических линий. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Проектная мощность нефтеперерабатывающего завода — проектная мощность завода способность завода переработать за определенный период времени количество нефти (с учетом физических свойств нефти и оборудования), предусмотренная проектной документацией на завод;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Проектная мощность объекта нефтедобычи — способность объекта нефтедобычи сдать в магистральный нефтепровод за определенный период времени количество нефти, соответствующей требованиям законодательства Российской Федерации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 17.02.2011 N 90 О … Официальная терминология
Мощность Проектная — мощность, предусмотренная проектом данного производства, цеха, агрегата, установки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
проектная скорость ветра для включения ветроэнергетической установки — Скорость ветра, при которой ветротурбина начинает подавать полезную выходную мощность на вал [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cut in wind speedcut out wind speed … Справочник технического переводчика
МОЩНОСТЬ, ПРОЕКТНАЯ — производственная мощность, предусмотренная утвержденным проектом введенного в эксплуатацию предприятия, цеха, агрегата, установки. В период освоения М.п. определяется с учетом нормативных сроков ее освоения … Большой бухгалтерский словарь
МОЩНОСТЬ, ПРОЕКТНАЯ — производственная мощность, предусмотренная утвержденным проектом введенного в эксплуатацию предприятия, цеха, агрегата, установки. В период освоения П.м. определяется с учетом нормативных сроков ее освоения … Большой экономический словарь
расчётная мощность — проектная мощность — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проектная мощность EN design… … Справочник технического переводчика
Присоединенная тепловая нагрузка (мощность) — суммарная проектная максимальная тепловая нагрузка (мощность) всех систем теплопотребления при расчетной для каждого вида нагрузки температуре наружного воздуха либо суммарный проектный максимальный часовой расход теплоносителя для всех систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая нагрузка (мощность) присоединенная — присоединенная тепловая нагрузка (мощность) суммарная проектная максимальная тепловая нагрузка (мощность) либо суммарный проектный максимальный часовой расход теплоносителя для всех систем теплопотребления, присоединенных к тепловым сетям… … Официальная терминология