-
1 продуманный
прил.ponderato, fatto con riflessioneпроду́манный ответ — risposta ponderata
* * *adjgener. pensato, meditato, riflettuto -
2 продуманный
[prodúmannyj] agg. (продуман, продумана, продумано, продуманы)"У меня глубоко продумана вся тема, но написан только первый акт" (А.Н. Толстой) — "Ho in testa tutta la commedia, ma ho scritto solo il primo atto" (A.N. Tolstoj)
-
3 взвешенный
( продуманный) ponderato, meditato* * *прич., прил.2) ( продуманный) ponderato, equilibratoвзве́шенное решение — decisione ponderata
••во взве́шенном состоянии шутл. разг. — sospeso a mezz'aria
* * *adj1) gener. pesato, ponderato2) liter. vagliato -
4 неосторожный
incauto, imprudente••* * *прил.1) imprudente, incauto, inavveduto; avventato ( необдуманный)неосторо́жный шаг — passo avventato
2) ( недостаточно продуманный) avventato, incautoнеосторо́жное слово — una parola incauta
* * *adjgener. arrischiato, avventato, disavveduto, disavvertito, improvvido, imprudente, inaccorto, inavveduto, incauto, inconsiderato, inconsulto, mal avveduto, mal cauto, malaccorto, malavveduto, malavvisato, malcauto, malconsigliato, sconsiderato, sconsigliato
См. также в других словарях:
продуманный — зрелый, передуманный, убедительный, неспонтанный, взвешенный, рассчитанный, обоснованный, обмозгованный, выношенный, обдуманный, разумный Словарь русских синонимов. продуманный см. обдуманный Словарь синонимов русского языка. Практический спра … Словарь синонимов
ПРОДУМАННЫЙ — ПРОДУМАННЫЙ, продуманная, продуманное; продуман, продумана, продумано. прич. страд. прош. вр. от продумать во 2 знач. План нами вполне продуман. || Основательный, взвешенный, разумный. Продуманное решение. Вполне продуманный ответ. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДУМАННЫЙ — ПРОДУМАННЫЙ, ая, ое; ан. Разумный, обоснованный. Продуманное решение. Действовать продуманно (нареч.). | сущ. продуманность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продуманный — ПРОДУМАННЫЙ, ая, ое, ПРОДУМЧИВЫЙ, ая, ое. Ирон. Хитрый, себе на уме (о человеке) … Словарь русского арго
продуманный — ▲ подвергнутый ↑ тщательный, осмысливать < > НЕПРОДУМАННОСТЬ обдуманность. продуманность. продумать. продуманный подвергнутый тщательному осмыслению (здесь все хорошо продумано). выверенный. умный (будь умным!). по зрелом размышлении. с… … Идеографический словарь русского языка
продуманный — • глубоко продуманный … Словарь русской идиоматики
Продуманный — прил. Являющийся результатом всестороннего, основательного обдумывания, размышления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продуманный — продуманный, продуманная, продуманное, продуманные, продуманного, продуманной, продуманного, продуманных, продуманному, продуманной, продуманному, продуманным, продуманный, продуманную, продуманное, продуманные, продуманного, продуманную,… … Формы слов
продуманный — прод уманный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. ан, анна (отв еты убед ительны, прод уманны) … Русский орфографический словарь
продуманный — 1. прич.; кр.ф. проду/ман, проду/мана, мано, маны. Правила новой игры были продуманы до мельчайших подробностей. 2. прил.; кр.ф. проду/ман, проду/манна, манно, манны; проду/маннее. Ваши аргументы убедительны, продуманны … Орфографический словарь русского языка
продуманный — ая, ое; ман, манна, манно. Представляющий собой результат, итог глубоких размышлений; обдуманный. П. ответ. П. вывод. П ое решение. ◁ Продуманно, нареч. П. решать вопросы. Продуманность, и; ж. П. ответа, планов … Энциклопедический словарь