-
61 продольный разрез двигателя
Русско-итальянский автомобильный словарь > продольный разрез двигателя
-
62 продольный разрез зерна
-
63 продольный разрез судна
-
64 продольный разрез сбоку
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > продольный разрез сбоку
-
65 делать продольный разрез
General subject: scarf (при разделке туши кита)Универсальный русско-английский словарь > делать продольный разрез
-
66 конструктивный продольный разрез
Naval: construction profileУниверсальный русско-английский словарь > конструктивный продольный разрез
-
67 сделать продольный разрез
General subject: scarfУниверсальный русско-английский словарь > сделать продольный разрез
-
68 боковая продольный разрез фюзеляжа
adjaerodyn. RumpflängsrißУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая продольный разрез фюзеляжа
-
69 боковая проекция или продольный разрез фюзеляжа
adjAv. RumpflängsrißУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая проекция или продольный разрез фюзеляжа
-
70 конструктивный продольный разрез
Универсальный русско-немецкий словарь > конструктивный продольный разрез
-
71 температурный продольный разрез
adjoceanogr. Längsschnitt der TemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температурный продольный разрез
-
72 вычерчивать продольный разрез
veng. profilerDictionnaire russe-français universel > вычерчивать продольный разрез
-
73 продольный
продольныйприл ὁ κατά μήκος, στό μάκρος, ἐπιμήκης:\продольный разрез ἡ τομή κατά μήκος. -
74 разрез
(м)1. Schnitt (m); Durchschnitt (m);2. Einschnitt (m); Rösche (f);продольный разрез — Längsprofil (m); Längsschnitt (m); Längsriss (m);
поперечный разрез — Querschnitt (m);
продольный разрез по оси плотины — Längsschnitt (m) in der Dammachse;
разрез сооружения — Bauwerksschnitt (n);
-
75 разрез
м.incision, section- боковой разрезразрез по средней линии брюшной стенки — midline abdominal incision, vertical incision of abdomen
- вертикальный разрез
- диагностический разрез
- дугообразный разрез
- зигзагообразный разрез
- изогнутый разрез
- косой разрез глаз
- косой разрез
- крестообразный разрез
- криволинейный разрез
- круговой разрез
- ладонный разрез
- лапаротомный разрез
- линейный разрез
- монголоидный разрез глаз
- наружный разрез
- околосрединный разрез
- парапателлярный разрез
- передневнутренний разрез
- передненаружный разрез
- плавный S-образный разрез
- полукружный разрез
- поперечный разрез брюшной стенки
- поперечный разрез
- послабляющий разрез
- послойный разрез
- продольный разрез
- промежностный разрез
- разрез аорты
- разрез Бевена
- разрез Брюнинга
- разрез брюшной стенки
- разрез головного мозга
- разрез Дедерлейна
- разрез Джексона
- разрез Кохера
- разрез Мак-Бернея
- разрез скальпа
- разрез Уоррена
- срединный разрез
- торакоабдоминальный разрез
- тыльно-боковой разрез
- углообразный разрез -
76 продольный
längsläufig; Längs-;продольный профиль — Längsprofil (n); Längenprofil (n);
продольная направляющая дамба — (F)ührungsdamm (m); Parallelwerk (n);
продольный изгиб — Knickung (f);
продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);
продольный шов — Längsfuge (f); Längsnaht (f);
продольный дренаж — Längsdränung (f);
продольный канал — Längskanal (m);
продольная сила — Längskraft (f);
продольный ригель — Längsriegel (m);
продольная трещина — Längsriss (m); Längsspalte (f);
продольный разрез — Längsschnitt (m);
продольный порог (напр. бокового водослива) — Längsschwelle (f);
продольная жёсткость — Längssteife (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
продольная долина — Längstal (n);
продольная волна — Längswelle (f);
продольное сооружение — Längswerk (n);
продольная дамба — Streichdamm (m);
продольный профиль долины — Talhängenschnitt (m); Tallängenschnitt (m)
-
77 разрез
м.1) ( результат резки) taglio m2) ( сечение) sezione f3) горн. cava f di estrazione (del carbone)•- геологический разрез
- разрез дорожного полотна
- микроскопический разрез
- полный разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- радиальный разрез
- сложный разрез
- схематический разрез
- тангенциальный разрез
- точный разрез
- угольный разрез
- частичный разрез -
78 разрез
матем., техн.1) ( место разреза) ро́зріз, -зу, ро́зтин, -ну- горизонтальный разрез
- двухсторонний разрез
- двусторонний разрез
- канонический разрез
- наклонный разрез
- односторонний разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- радиальный разрез
- ступенчатый разрез
- фотометрический разрез2) ( действие) розрі́зування, ро́зрі́з, -зу -
79 разрез
матем., техн.1) ( место разреза) ро́зріз, -зу, ро́зтин, -ну- горизонтальный разрез
- двухсторонний разрез
- двусторонний разрез
- канонический разрез
- наклонный разрез
- односторонний разрез
- поперечный разрез
- продольный разрез
- радиальный разрез
- ступенчатый разрез
- фотометрический разрез2) ( действие) розрі́зування, ро́зрі́з, -зу -
80 разрез
1. м. cut; slitобласть, ограниченная разрезами — slit region
2. м. section3. м. горн. брит. амер. opencast colliery; stripping
См. также в других словарях:
продольный разрез — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN longitudinal section … Справочник технического переводчика
продольный разрез — 3.17 продольный разрез: Разрез, выполненный секущей плоскостью, направленной вдоль длины или высоты предмета. Источник: ГОСТ 2.305 2008: Единая система конструкторской документации. Изображения виды, разрезы, сечения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продольный разрез — išilginis pjūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. longitudinal section vok. Längsschnitt, m rus. продольный разрез, m pranc. coupe longitudinale, f; profil en long, m; section longitudinale, f … Fizikos terminų žodynas
продольный разрез древесины — Разрез по плоскости, параллельной основным механическим и проводящим тканям древесины. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) EN longitudinal section FR coupe longuitudinale du bois … Справочник технического переводчика
Продольный разрез древесины — 5. Продольный разрез древесины E. Longitudinal section F. Coupe longuitudinale du bois Разрез по плоскости, параллельной основным механическим и проводящим тканям древесины Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутренняя поверхность сердца, продольный разрез — Вид спереди. межжелудочковая перегородка (мышечная часть); правый желудочек; сосочковые мышцы правого желудочка; сухожильные хорды; створки правого предсердно желудочкового клапана; устье венечного синуса сердца; заслонка венечного синуса; правое … Атлас анатомии человека
РАЗРЕЗ — РАЗРЕЗ, разреза, муж. 1. только ед. Действие по гл. разрезать в 1 и 2 знач. разрезать (спец.). 2. Разрезанное место в чем нибудь, прорезанное отверстие. Разрез платья. Глубокий разрез на руке от удара саблей. 3. Плоскость, поверхность, по которой … Толковый словарь Ушакова
разрез продольный — Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN longitudinal section DE… … Справочник технического переводчика
Разрез древесины продольный — – разрез, проходящий по направлению вдоль волокон. [ГОСТ 23431 79] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разрез продольный — – разрез, выполненный секущей плоскостью, направленной вдоль длины или высоты предмета. [ГОСТ 2.305 2008] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОДОЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЬНЫЙ, продольная, продольное. Проходящий по направлению длины или расположенный по длине чего нибудь, ант. поперечный. Продольный разрез машины (на чертеже). Продольная распилка. Продольная сторона здания. Продольная пила (для распилки… … Толковый словарь Ушакова