-
41 sanella
диктовать, продиктовать, надиктовать, надиктовывать* * *диктова́ть -
42 dettare
2) диктовать, навязывать, устанавливать••dettar legge — быть абсолютным хозяином, командовать
3) подсказывать, велеть, диктоватьfai quel che ti detta la coscienza — делай так, как тебе подсказывает совесть
* * *гл.1) общ. писать, читать, диктовать, преподавать, сочинять2) перен. предписывать -
43 диктуйтны
диктовать, продиктовать; -
44 айтып
айтып өтілген — вышесказанный, вышеупомянутый
айтып жіберу — вымолвить; подсказать, передать через кого-либо
-
45 lediktál
диктовать/продиктовать -
46 sugall
[\sugallt, \sugalljon, \sugallna] внушать/внушить, инспирировать, вдыхать/вдохнуть; подавать/подать идею; подсказывать/подсказать, нашбптывать/нашептать, диктовать/продиктовать;csak arra ügyelt, amit a szíve \sugallt — он прислушивался только к тому, что подсказывало ему сердце
-
47 sugalmaz
[\sugalmazott, \sugalmazzon, \sugalmazna] внушать/внушить, инспирировать, вдыхать/вдохнуть, подсказывать/подсказать, нашёптывать/ нашептать, диктовать/продиктовать;háborús híreket \sugalmaz — инспирировать слухи о войне; vmely ötletet \sugalmaz — подать идею; vmi rosszat \sugalmaz — подбивать/подбить на что-л. дурное/плохоеvmely gondolatot \sugalmaz — внушать мысль;
-
48 przedyktować
глаг.• продиктовать -
49 nadiktovat
-
50 კარნახი
диктовать повелевать-пер. подсказать продиктовать суфлироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > კარნახი
-
51 წამოყენება
выбросить-лозунг выдвинуть-аргумент выставить-кандидатуру предложить приподнять продиктовать-условияქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წამოყენება
-
52 карнахи
диктовать повелевать-пер. подсказать продиктовать суфлироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > карнахи
-
53 цамойенеба
выбросить-лозунг выдвинуть-аргумент выставить-кандидатуру предложить приподнять продиктовать-условияქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цамойенеба
-
54 прадыктаваць
lat. prodictovate -
55 prodictovate
кір. прадыктавацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > prodictovate
-
56 dictate
-
57 dictated
диктуется глагол: -
58 dictating
диктовал глагол: -
59 spell out
-
60 dictate
диктатдиктоватьнаказповелениепредписаниепредписыватьприказприказаниепродиктовать
См. также в других словарях:
продиктовать — См … Словарь синонимов
ПРОДИКТОВАТЬ — ПРОДИКТОВАТЬ, продиктую, продиктуешь. совер. к диктовать. «Отодрав лист от расходной книги, она продиктовала повару Харитону… письмо.» Пушкин. Его слова были продиктованы самыми лучшими намерениями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДИКТОВАТЬ — см. диктовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОДИКТОВАТЬ — что кому, проговорить, для дословной записки, дать кому писать с говорка; ся, страд. Продиктованье, продиктовка, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Продиктовать — сов. перех. 1. Произнести что либо вслух с тем, чтобы слушающий или слушающие записали. 2. перен. Предписать, предложить для выполнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продиктовать — продиктовать, продиктую, продиктуем, продиктуешь, продиктуете, продиктует, продиктуют, продиктуя, продиктовал, продиктовала, продиктовало, продиктовали, продиктуй, продиктуйте, продиктовавший, продиктовавшая, продиктовавшее, продиктовавшие,… … Формы слов
продиктовать — продиктов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
продиктовать — (I), продикту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
продиктовать — см. диктовать … Популярный словарь русского языка
продиктовать — тую, туешь; продиктованный; ван, а, о; св. (нсв. диктовать). что. 1. Произнести что л. вслух, чтобы слушающий или слушающие записали. П. письмо. П. условия задачи. П. текст машинистке. 2. Предписать, предложить для выполнения. П. свои требования… … Энциклопедический словарь
продиктовать — ту/ю, ту/ешь; продикто/ванный; ван, а, о; св. (нсв. диктова/ть) что 1) Произнести что л. вслух, чтобы слушающий или слушающие записали. Продиктова/ть письмо. Продиктова/ть условия задачи. Продиктова/ть текст машинистке. 2) а) Предписать,… … Словарь многих выражений