-
41 проделывать внатяжку
Sports: squizeУниверсальный русско-английский словарь > проделывать внатяжку
-
42 проделывать жёлоб
Makarov: gutter -
43 проделывать или пробивать отверстия
General subject: punchУниверсальный русско-английский словарь > проделывать или пробивать отверстия
-
44 проделывать махинации
Makarov: plantУниверсальный русско-английский словарь > проделывать махинации
-
45 проделывать махинации со счётами
Economy: manipulate accountsУниверсальный русско-английский словарь > проделывать махинации со счётами
-
46 проделывать отверстие
Mining: ventУниверсальный русско-английский словарь > проделывать отверстие
-
47 проделывать отверстие в бочке
Forestry: spileУниверсальный русско-английский словарь > проделывать отверстие в бочке
-
48 проделывать отверстия
General subject: punchУниверсальный русско-английский словарь > проделывать отверстия
-
49 проделывать проход
1) Military: clear a gap, clear a lane, clear a lane (в минном поле), clear a passage, create an opening, cut a gap, effect a breach, force a breach, sweep a lane (в минном поле)2) Engineering: make a gapУниверсальный русско-английский словарь > проделывать проход
-
50 проделывать проход в заграждении
Military: breech an obstacleУниверсальный русско-английский словарь > проделывать проход в заграждении
-
51 проделывать проход в минном поле
Универсальный русско-английский словарь > проделывать проход в минном поле
-
52 проделывать проход[ы] в препятствии
Military: breach an obstacleУниверсальный русско-английский словарь > проделывать проход[ы] в препятствии
-
53 проделывать проходы в минном поле
Military: breach a mine, breach a minefield, clear a mineУниверсальный русско-английский словарь > проделывать проходы в минном поле
-
54 проделывать проходы в препятствиях
Military: breach obstacleУниверсальный русско-английский словарь > проделывать проходы в препятствиях
-
55 проделывать над озорные шутки
vgener. (кем-л.) seinen Mutwillen an (j-m) auslassenУниверсальный русско-немецкий словарь > проделывать над озорные шутки
-
56 проделывать озорные шутки
vgener. (над кем-л.) seinen Mutwillen (an j-m) auslassenУниверсальный русско-немецкий словарь > проделывать озорные шутки
-
57 проделывать отверстие
vgener. ein Loch durchstoßenУниверсальный русско-немецкий словарь > проделывать отверстие
-
58 проделывать отверстия
vartil. durchlöchernУниверсальный русско-немецкий словарь > проделывать отверстия
-
59 проделывать проход
vmilit. öffnen (своим войскам) -
60 проделывать проходы
vmilit. Gasse bahnen, Gassen bahnen, Gassen schaffen
См. также в других словарях:
ПРОДЕЛЫВАТЬ — ПРОДЕЛЫВАТЬ, проделать в чем дыру, просверлить; проделать окно, дверь, пробить, прорубить. | Проделывать крупу, молоть, зернить, крупить, драть. | Проделывать штуки, выкидывать, быть странным, чудаком, дивить и смешить людей; или | достигнуть… … Толковый словарь Даля
проделывать — совершать, выкамаривать, отчубучивать, осуществлять, выкаблучивать, реализовывать, закатывать, выкидывать, выкозюливать, выполнять, вершить, отмачивать, делать, вытворять, исполнять, проскребать, выделывать, проскабливать, откалывать,… … Словарь синонимов
ПРОДЕЛЫВАТЬ — ПРОДЕЛЫВАТЬ, проделываю, проделываешь. несовер. к проделать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проделывать — ПРОДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проделывать — 1. ПРОДЕЛЫВАТЬ, аю, аешь; нсв. (1 зн.). 1. к Проделать (1 2 зн.). П. бороздки в грядках. 2. Делать что л. время от времени, иногда. Ежедневно п. утреннюю зарядку. 2. ПРОДЕЛЫВАТЬ, аю, аешь; нсв. что. Спец. Размельчать (крупу); разминать (мясо,… … Энциклопедический словарь
проделывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проделываю, ты проделываешь, он/она/оно проделывает, мы проделываем, вы проделываете, они проделывают, проделывай, проделывайте, проделывал, проделывала, проделывало, проделывали, проделывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
Проделывать — I несов. перех. 1. Делать, образовывать в чем либо (отверстие, углубление, проход и т.п.). 2. Делать, совершать, выполнять. отт. разг. Совершать какие либо проделки; делать что либо во вред другому. отт. разг. Представлять, показывать, исполнять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проделывать — I несов. перех. 1. Делать, образовывать в чем либо (отверстие, углубление, проход и т.п.). 2. Делать, совершать, выполнять. отт. разг. Совершать какие либо проделки; делать что либо во вред другому. отт. разг. Представлять, показывать, исполнять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проделывать — прод елывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
проделывать — (I), проде/лываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
проделывать — Syn: см. совершать … Тезаурус русской деловой лексики