-
1 прогрев
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прогрев
-
2 прогрев
прогрев сущwarm-up -
3 прогрев
3.21 прогрев (warm-up): Нагрев вакуумной системы или отдельных ее частей с целью ускорения удаления ненужных веществ с их поверхностей.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогрев
-
4 прогрев
-
5 прогрев
-
6 прогрев
-
7 прогрев
1) heating
2) heating-through
3) heating-up
4) warm-up
5) warming
6) warming-up -
8 прогрев
•After switching on, allow five minutes for the instrument to warm up.
•After an initial warming-up period the instrument shows no drift for six hours.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прогрев
-
9 прогрев
1) Aviation: heatup2) Engineering: bakeout, heat penetration, preheating (плавки), warming up, warming-up (двигателя), warming-up (двигателя и т.п.)3) Automobile industry: heating-up, initial heating, warming, warm-up5) Silicates: calefaction6) Automation: heat7) Medical appliances: heat soak8) Makarov: preheat, warm-up (аппаратуры), warm-up (напр. аппаратуры, двигателя), warm-up (напр., аппаратуры, двигателя) -
10 прогрев
( плавки) preheating, heat penetration, (аппаратуры, двигателя) warm-up* * *прогре́в м.
warm-up* * * -
11 прогрев
м.heating(-up); warming -
12 прогрев
м. -
13 прогрев
heat, heatingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прогрев
-
14 прогрев
( двигателя) warming-up, (напр. двигателя) warm-upРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прогрев
-
15 прогрев
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прогрев
-
16 прогрев
-
17 прогрев
-
18 прогрев
-
19 прогрев
-
20 прогрев
См. также в других словарях:
прогрев — ПРОГРЕТЬСЯ, еюсь, еешься; сов. Нагреться целиком, согреться как следует. Помещение прогрелось. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогрев — сущ., кол во синонимов: 6 • газопрогрев (1) • нагрев (15) • отогрев (8) • … Словарь синонимов
прогрев — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN warming … Справочник технического переводчика
прогрев — 3.21 прогрев (warm up): Нагрев вакуумной системы или отдельных ее частей с целью ускорения удаления ненужных веществ с их поверхностей. Источник: ГОСТ Р 52615 2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прогрев ГТД — прогрев Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы прогрев EN warm up DE Durchwärmung FR réchauffage … Справочник технического переводчика
Прогрев бетона — – система технических и технологических мер, обеспечивающих прогрев бетонной смеси (бетона) до заданной (распалубочной) прочности монолитной конструкции, в том числе изнутри бетона, например, греющими проводами. [ГОСТ Р 52086 2003] Прогрев… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
прогрев бетона — Система технических и технологических мер, обеспечивающих прогрев бетонной смеси (бетона) до заданной (распалубочной) прочности монолитной конструкции, в том числе изнутри бетона, например, греющими проводами. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
прогрев лифтовой колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing warm up … Справочник технического переводчика
прогрев насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing warm … Справочник технического переводчика
прогрев бетона — 24 прогрев бетона Система технических и технологических мер, обеспечивающих прогрев бетонной смеси (бетона) до заданной (распалубочной) прочности монолитной конструкции, в том числе изнутри бетона, например, греющими проводами Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прогрев ГТД — 288. Прогрев ГТД Прогрев D. Durchwärmung E. Warm up F. Réchauffage Процесс повышения температуры деталей ГТД до величины, при которой возможен его вывод на эксплуатационные режимы Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации