Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

прогон

  • 1 прогон

    ҳай карда гузарондан, ҳай карда бурдан
    забаррав, болор, таксинҷ

    Русско-таджикский словарь > прогон

  • 2 прогон

    I
    м см. прогоны
    II
    м
    1. (опорная балка) забаррав, болор, таксинҷ
    2. (лестничная клетка) зина, зинапоя
    3. театр, репетицияи якум м
    1. (по знач. гл. прогнать 1) ҳай карда гузарондан(и), ҳай карда бурдан(и)
    2. обл. роҳи подаронӣ
    3. обл. порчаи (китъаи) дарози марғзор (алафзор); прокосить прогон қитъаи марғзорро дарав кардан

    Русско-таджикский словарь > прогон

  • 3 прогонка

    I
    ж прост, см. прогон
    II
    1
    ж асбоби кандакории берунӣ

    Русско-таджикский словарь > прогонка

  • 4 прогоны

    мн. (ед. прогон м разг.) пули киро, кирои роҳ (1. ист. кирои як санг роҳи фойтун дар Россини асрҳои 18-19;
    2. пули кирои роҳи оҳан, ки давлати Россини тореволюционӣ ба офицерон ва амалдорон медод)

    Русско-таджикский словарь > прогоны

См. также в других словарях:

  • прогон — прогона, м. 1. только ед. Действие по глаг. прогнать во 2 знач. прогонять (простореч.). Дорога для прогона скота. 2. В сельской местности обнесенная изгородью дорога, по к–рой гоняют скот на пастбище и водопой (обл.). || Боковая улица в деревне,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Прогон — – несущий элемент пролетного строения из круглого леса. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Прогон – 1. главная балка в зданиях, часто служащая опорой для других балок 2. балка,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ПРОГОН — ПРОГОН, прогонять и пр. см. проганивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • прогон — 1. ПРОГОН, а; м. 1. к Прогнать прогонять (3 5 зн.). П. стада. П. мотора. П. фильма, спектакля. 2. Огороженная дорога или улица, по которой выгоняют скот на пастбище или водопой. Гнать стадо по прогону. 3. Полоса, участок (в поле, на лугу и т.п.) …   Энциклопедический словарь

  • прогон — улица, дорога, репетиция, вандрут, просмотр, балка, прогонка, цикл, плата Словарь русских синонимов. прогон сущ., кол во синонимов: 16 • ахинея (111) • …   Словарь синонимов

  • Прогон — – балка в системе несущих конструкций здания. Прогон опирается непосредственно на опорные части сооружения – стены, колонны, пилоны …   Словарь строителя

  • ПРОГОН — в строительном деле конструктивный элемент покрытия здания, укладываемый по основным несущим конструкциям (балкам, фермам и т. п.). Предназначается главным образом для восприятия нагрузок от кровли …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОГОН 1 — ПРОГОН 1, а, м. Огороженная боковая деревенская улица, дорога, по к рой гонят стадо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОГОН 2 — ПРОГОН 2, а, м. (спец.). Режиссёрский просмотр всего спектакля, представления в течение одной репетиции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОГОН 3 — ПРОГОН 3, а, м. (спец.). Опорная балка, поддерживающая кровлю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прогон — ПРОГОН, а, муж. Огороженная боковая деревенская улица, дорога, по к рой гонят стадо. | прил. прогонный, ая, ое. II. ПРОГОН, а, муж. (спец.). Режиссёрский просмотр всего спектакля, представления в течение одной репетиции. | прил. прогонный, ая, ое …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»