-
1 прогар
прогар сущburnoutпрогар камеры сгоранияcombustion chamber burnout -
2 прогар
-
3 прогар
-
4 прогар
м. scorching; blow-hole; burn-out -
5 прогар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогар
-
6 прогар
1) General subject: loss2) Aviation: burnt spot3) Engineering: burn-out, burned spot, burning-through, burnout, spot4) Construction: burnt place6) Metallurgy: blowhole, burn-back, burning-out, burnout (напр. стенок печи)7) Astronautics: burn-through8) Atomic energy: burning through9) Automation: burning-out (напр. стенок печи)10) Makarov: blow-hole (топки), scorching (в реактивных двигателях) -
7 прогар
blowhole метал., burnout* * *прога́р м.
( в реактивных двигателях) scorching; ( топки) blow-hole; ( камера сгорания) burn-out (of the combustion chamber)прога́р сте́нок пе́чи — wall burn-out* * * -
8 прогар
blowhole, (напр. стенок печи) burning-outРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прогар
-
9 прогар
burning, scorching -
10 прогар
-
11 прогар
-
12 прогар
…an ultimate destruction of the thrust chamber… due to burn-through of the inner walls caused by an intensification of heat supply… -
13 прогар
blowhole метал., burning-out, melting, scorchingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прогар
-
14 прогар
м. тех. -
15 прогар
-
16 прогар
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > прогар
-
17 прогар
-
18 прогар бака
Aviation: tank burn -
19 прогар в полёте
Astronautics: flight burnout -
20 прогар в топке
Naval: dark spot
См. также в других словарях:
ПРОГАР — ПРОГАР, прогара, муж., и ПРОГАРИНА, прогарины, жен. Выгоревшее место в лесу. || Выгоревшая часть какой нибудь поверхности. Прогарина на крыше. Прогар в котле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОГАР — ПРОГАР, прогара, муж., и ПРОГАРИНА, прогарины, жен. Выгоревшее место в лесу. || Выгоревшая часть какой нибудь поверхности. Прогарина на крыше. Прогар в котле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогар — сущ., кол во синонимов: 3 • место (170) • пригорание (6) • прогарина (2) Словарь синонимов … Словарь синонимов
прогар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnout … Справочник технического переводчика
прогар древесноволокнистой плиты — Дефект в виде местного повреждения древесноволокнистой плиты вследствие повышенных температурных воздействий, проявляющихся по всей толщине плиты и характеризуемый изменением цвета и физико механических свойств. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты… … Справочник технического переводчика
Прогар древесноволокнистой плиты — – дефект в виде местного повреждения древесноволокнистой плиты вследствие повышенных температурных воздействий, проявляющихся по всей толщине плиты и характеризуемый изменением цвета и физико механических свойств. [ГОСТ 27935 88] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прогар древесноволокнистой плиты — 42. Прогар древесноволокнистой плиты Дефект в виде местного повреждения древесноволокнистой плиты вследствие повышенных температурных воздействий, проявляющихся по всей толщине плиты и характеризуемый изменением цвета и физико механических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прогар — м. 1. действие по гл. прогорать 2., 3., 4., прогореть 2. Прогоревшее место в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогар — прогар, прогары, прогара, прогаров, прогару, прогарам, прогар, прогары, прогаром, прогарами, прогаре, прогарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прогар — прог ар, а … Русский орфографический словарь
прогар — у, ч. 1) Дія за знач. прогоріти, прогоряти 1), 2). 2) Прогоріле місце в чому небудь. 3) спец. Отвір у піддувалі. 4) перен., розм. Невдача, неуспіх у якій небудь справі, пов язаній з підприємництвом … Український тлумачний словник