-
21 провозглашать цель
Politics: proclaim a purposeУниверсальный русско-английский словарь > провозглашать цель
-
22 провозглашать королевой
Politics: (кого-л.) proclaim (smb) queenУниверсальный русско-английский словарь > провозглашать королевой
-
23 провозглашать
acclaim, declare, proclaim, promulgate -
24 провозглашать (I) > провозгласить (II)
............................................................1. proclaim(vt.) اعلان کردن، علنا اظهار داشتن، جار زدن............................................................2. propose(vt.) پیشنهاد کردن، پیشنهاد ازدواج کردنРусско-персидский словарь > провозглашать (I) > провозгласить (II)
-
25 провозглашать независимость
Юридический русско-английский словарь > провозглашать независимость
-
26 провозглашать республику
Юридический русско-английский словарь > провозглашать республику
-
27 провозглашать
(diplomatic relations and international law) proclaim; declare; promulgate -
28 провозглашать независимость
Русско-английский юридический словарь > провозглашать независимость
-
29 провозглашать республику
Русско-английский юридический словарь > провозглашать республику
-
30 провозглашать
несов. - провозглаша́ть, сов. - провозгласи́ть; (вн.)proclaim (d)провозглаша́ть при́нципы — enunciate principles
провозглаша́ть ло́зунг — advance a slogan
провозглаша́ть тост (за вн.) — propose a toast (to), toast (to)
-
31 провозглашать
1. declare2. promulgate3. proclaimed4. proclaim; propose5. intoned6. intonСинонимический ряд:объявлять (глаг.) объявлять -
32 провозгласить
-
33 декларировать
несов. и сов. (вн.)1) ( провозглашать) proclaim (d), declare (d)2) ( указывать в налоговых документах) declare (d) -
34 возглашать
proclaim глагол: -
35 прокламировать
proclaim глагол: -
36 провозгласить
гл.to declare;proclaim;promulgate;(принцип и т.п.) to enunciate- провозглашать независимость
- провозглашать принцип
- провозглашать республикупровозглашать — ( объявлять) приговор — to announce (pronounce) a sentence (a verdict)
-
37 объявлять
declare глагол:advertise (рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление, искать по объявлению)promulgate (обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать, объявлять)annunciate (объявлять, возвещать)notify (уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения) -
38 объявить
announce глагол:advertise (рекламировать, афишировать, объявлять, извещать, помещать объявление, искать по объявлению)promulgate (обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать, объявлять)notify (уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения) -
39 кровля
roof(ing), roof covering, roof deck, библ. housetopпровозглашать на кровлях библ. (перен. - провозглашать во всеуслышание) — to proclaim from the housetops
-
40 обнародовать
promulgate глагол:promulgate (обнародовать, пропагандировать, распространять, провозглашать, опубликовывать, объявлять)словосочетание:give to the world (обнародовать, опубликовать)
См. также в других словарях:
провозглашать — ПРОВОЗГЛАШАТЬ, несов. (сов. провозгласить), что. Сообщать (сообщить) что л., объявляя о чем л. торжественно, официально или заявляя об установлении, введении чего л. (обычно о новых законах, власти и т.п.); Син.: объявлять [impf. to proclaim,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Церковь Англии — Логотип Церкви Англии с 1996 года Конфессия Англиканство … Википедия
Англиканство — Протестантизм Реформация Доктрины протестантизма Дореформационные движения Вальденсы … Википедия
объявлять — ОБЪЯВЛЯТЬ1, несов. (сов. объявить), что и о чем или с прид. изъясн. Сообщать (сообщить) что л. кому л., заявляя вслух что л. и ставя в известность о чем л. (обычно о чем л. неожиданном, никому не известном или о чем л. важном, значительном); Син … Большой толковый словарь русских глаголов