Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прове

  • 81 протаскаться

    1) протаскатися, протягатися, бути протасканим, протяганим;
    2) прошвенда[я]ти, провештатися, проволочитися, прошалатися, проваласатися. [Копійчини не приніс, а літ чотирнадцять проваласався (Г. Барв.)].
    * * *
    прове́штатися, прошве́ндяти, проволочи́тися, протиня́тися, протяга́тися, протаска́тися

    Русско-украинский словарь > протаскаться

  • 82 прошататься

    протинятися, провештатися, прошалатися, проблукати, проволочитися (який час). [У школу не пішов, до обіду протинявся десь по бур'янах (Васильч.)].
    * * *
    прове́штатися, протиня́тися, прошве́ндяти, прошве́ндятися

    Русско-украинский словарь > прошататься

  • 83 прошляться

    прошве́ндяти, прошве́ндятися, прове́штатися, прові́ятися

    Русско-украинский словарь > прошляться

  • 84 совершение

    1) ро́блення, чи́нення, сов. учи́нення; прова́дження, прове́дення; зді́йснення, зді́йснювання; викона́ння, вико́нування, викона́ння

    за \совершениение преступле́ния — за вчи́нення зло́чину

    2) скла́дення, укла́дення, склада́ння, уклада́ння

    \совершениение догово́ра — склада́ння (скла́дення, уклада́ння, укла́дення) догово́ру

    3) спра́влення, справля́ння; пра́влення, відпра́влення, відправля́ння

    Русско-украинский словарь > совершение

  • 85 совершенный

    I прич.
    1) зро́блений, учи́нений; прове́дений; споді́яний; зді́йснений; ви́конаний
    2) скла́дений, укла́дений
    3) спра́влений; відпра́влений
    II прил.
    1) ( обладающий совершенством) доскона́лий, дове́ршений

    \совершенныйая красота́ — доскона́ла краса́ (красота́)

    2) (абсолютный, полный) цілкови́тий, по́вний

    \совершенныйая пра́вда — чи́ста (цілкови́та, свята́) пра́вда

    3) спец. доскона́лий

    \совершенныйый газ — физ. доскона́лий газ

    ое число́ — мат. доскона́ле число́

    III

    \совершенныйый вид — грам. доко́наний вид (-у)

    Русско-украинский словарь > совершенный

  • 86 проводка

    Русско-украинский металлургический словарь > проводка

См. также в других словарях:

  • прове́с — провес …   Русское словесное ударение

  • ПРОВЕ — (в лат. передаче Prove), в балтийско славянской мифологии бог. Почитался как высшее божество в Старгарде (Вагрия). Связан со священными дубами, лесами и рощами, где и почитался во время празднеств, проводившихся во второй день недели жрецом П. Не …   Энциклопедия мифологии

  • Прове — семья предпринимателей, благотворителей и меценатов. В России вела своё начало от Карла Эммануэля Прове (1797, г. Торн, Пруссия, — 1841, Москва), переехавшего в Москву в конце 1830 х гг. Его сын Иван (Иоганн) Карлович (1833, Торн — 1901 …   Москва (энциклопедия)

  • Прове — Проно (рисунок Монфокона, 1722 г.) Прове (лат. Prove)  согласно Гельмольду  бог ваг …   Википедия

  • прове́дший — проведший …   Русское словесное ударение

  • прове́рченный — проверченный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • прове́сить — провесить, вешу, весишь …   Русское словесное ударение

  • прове́шенный — провешенный, ен, ена, ено, ены (отпровесить) …   Русское словесное ударение

  • прове́сить — 1) вешу, весишь; прич. страд. прош. провешенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. провешивать1). торг. Свешать неполным весом; недовесить. 2) вешу, весишь; прич. страд. прош. провешенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. провешивать2). 1. Просушить …   Малый академический словарь

  • прове́рить — рю, ришь; прич. страд. прош. проверенный, рен, а, о; сов., перех. или с придаточным дополнительным (несов. проверять). 1. Сделать что л. (осмотреть, сосчитать и т. п.), чтобы убедиться в правильности чего л., в соответствии чего л. чему л.… …   Малый академический словарь

  • прове́с — 1) а, м. торг. Недостаток в весе против нужного количества. 2) а, м. Действие и состояние по глаг. провеситься 2 (во 2 знач.). Провес потолка. □ [Над проливом] протянулась высоковольтная линия . Стрела провеса так велика, что издали кажется,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»