-
1 провезти
-
2 провезти
-
3 провезти контрабандой
vgener. durchschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > провезти контрабандой
-
4 провезти незаконным путём через таможню
vgener. (что-л.) (etw.) durch den Zoll schwindelnУниверсальный русско-немецкий словарь > провезти незаконным путём через таможню
-
5 провезти обманным путём через таможню
vgener. (что-л.) (etw.) durch den Zoll schwindelnУниверсальный русско-немецкий словарь > провезти обманным путём через таможню
-
6 провозить
см. провезти -
7 бесплатно
kóstenlos; без оплаты, безвозмездно Únentgeltlich; о небольшом подарке в виде образца товара, рекламы и др. grátis; о транспортировке, доставке freiОни́ у́чатся на э́тих ку́рсах беспла́тно. — Sie néhmen an diésem Léhrgang kóstenlos téil.
Он рабо́тает там беспла́тно. — Er árbeitet dort Únentgeltlich.
Э́то вам беспла́тно от на́шей фи́рмы. — Das bekómmen Sie von Únserer Fírma grátis.
Ка́ждый пассажи́р мо́жет провезти́ на самолёте беспла́тно два́дцать килогра́мм(ов) багажа́. — Jéder Flúggast hat zwánzig Kilográmm Gepäck frei.
Фи́рма доставля́ет това́ры на́ дом беспла́тно. — Die Fírma líefert die Wáren frei Haus.
-
8 провозить
, < провезти> hinfahren, hinbringen, fahren, bringen, befördern -
9 провозить
, < провезти> hinfahren, hinbringen, fahren, bringen, befördern
См. также в других словарях:
ПРОВЕЗТИ — ПРОВЕЗТИ, провезу, провезёшь, прош. вр. провёз, провезла, совер. (к провозить1), кого что. 1. Везя, доставить, прокатить (поклажу или седока). Извозчик провез меня мимо театра. Провезти кратчайшим путем. Провезти лесом. Провезу вас до станции не… … Толковый словарь Ушакова
ПРОВЕЗТИ — ПРОВЕЗТИ, зу, зёшь; ёз, езла; ёзший; зённый ( ён, ена); езя; совер., кого (что). 1. Везя, доставить. П. кратчайшим путём. 2. Везя, миновать что н. П. мимо дома. 3. Перевезти с собой. П. книги в чемодане. | несовер. провозить, ожу, озишь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОВЕЗТИ — ПРОВЕЗТИ, см. провозить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
провезти́ — провезти, везу, везёшь; вёз, везла, везло, везли … Русское словесное ударение
Провезти — сов. перех. см. провозить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
провезти — провезти, провезу, провезём, провезёшь, провезёте, провезёт, провезут, провезя, провез, провезла, провезло, провезли, провези, провезите, провезший, провезшая, провезшее, провезшие, провезшего, провезшей, провезшего, провезших, провезшему,… … Формы слов
провезти — прокатить, доставить, перевезти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
провезти — везу, везёшь; провёз, везла, ло; провезённый; зён, зена, зено; св. кого что. 1. Везти какое л. расстояние; везя, доставить куда л. П. двадцать километров. П. грибников до автобусной остановки. П. на такси кратчайшим путём. П. лесом. П. через… … Энциклопедический словарь
провезти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
провезти — (устарелое и в просторечии провезть), прич. провёзший; дееприч. провезя и устарелое провёзши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
провезти — везу/, везёшь; провёз, везла/, ло/; провезённый; зён, зена/, зено/; св. см. тж. провозить, провозиться, провоз кого что 1) Везти какое л. расстояние; везя, доставить куда л … Словарь многих выражений