-
1 устройство для взятия проб пылей
rus устройство (с) для взятия проб пылей, устройство (с) для отбора пылевых пробspa aparato (m) de toma de (muestras de) polvo, sacamuestras (m) de polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > устройство для взятия проб пылей
-
2 устройство для отбора пылевых проб
rus устройство (с) для взятия проб пылей, устройство (с) для отбора пылевых пробspa aparato (m) de toma de (muestras de) polvo, sacamuestras (m) de polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > устройство для отбора пылевых проб
-
3 отбор проб пыли
rus отбор (м) проб пылиspa muestreo (m) de polvo, toma (f) de muestras de polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > отбор проб пыли
-
4 банка для отбора проб
neng. lata -
5 вираж туб проб
nmed. viraje tuberculìnico -
6 метод проб
neng. método de tanteos -
7 отбор проб
-
8 подготовка проб
ngener. preparación de pruebas -
9 приёмник проб
n -
10 прибор для отбора проб
neng. muestreador -
11 прибор для отбирания проб
Русско-испанский автотранспортный словарь > прибор для отбирания проб
-
12 отбор
отбо́рelekto, selekto;\отборный elektita, selektita, elita.* * *м.1) escogimiento m, elección f, selección fотбо́р мо́щности — toma de fuerza
отбо́р проб — muestreo m
отбо́р поро́ды — separación de la ganga
ручно́й отбо́р — escogido a mano
2) биол. selección fесте́ственный отбо́р — selección natural
* * *м.1) escogimiento m, elección f, selección fотбо́р мо́щности — toma de fuerza
отбо́р проб — muestreo m
отбо́р поро́ды — separación de la ganga
ручно́й отбо́р — escogido a mano
2) биол. selección fесте́ственный отбо́р — selección natural
* * *n1) gener. elección, escogimiento, selección, trìa (чего-л.), surtido2) eng. escogencia3) econ. apartado, muestreo4) footb. robo (ìà÷à) -
13 пробегать
I проб`егатьсов.II пробег`атьнесов.см. пробежать* * *I проб`егатьсов.II пробег`атьнесов.см. пробежать* * *v1) gener. andar, correr (un tiempo), discurrir (по какому-л. месту), recorrer, repàsar2) colloq. (óïóñáèáü) perder (por haber estado corriendo)
См. также в других словарях:
Проб — (Probus) (232 282), римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. * * * ПРОБ ПРОБ (Probus) (232 282), римский император с 276. Упрочил власть Рима в… … Энциклопедический словарь
Проб — Проб, Марк Валерий; Probus, Marcus Valerius, 20/30 105 гг. н. э., из Берита (совр. Бейрут) в Финикии, римский грамматик и философ. Комментировал некоторых авторов: Лукреция, Горация, Вергилия (у него был даже авторский экземпляр Георгик), а… … Античные писатели
пробіг — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
пробій — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
пробіл — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Проб — Марк Аврелий Проб лат. Marcus Aurelius Probus … Википедия
пробій — бо/ю, ч. 1) Крізний отвір у чому небудь. 2) Те саме, що пробійник. 3) Металева дужка для навішування гачка, замка. 4) Руйнування діелектрика (звичайно під дією електроструму). Пробій ізоляції. •• Бра/ти пробо/єм здобувати, діставати що небудь,… … Український тлумачний словник
ПРОБ — • Probus, 1. М. Valerius Probus, из Берита в Финикии, жил при Нероне и был сначала солдатом, но потом занимался грамматикой и критическими работами. Особенно он посвящал свой труд поэтам (Лукрецию, Вергилию, Горацию, Персию). Без… … Реальный словарь классических древностей
пробіг — у, ч. 1) Дія за знач. пробігати 1), 2). || Біг або їзда на певну дистанцію (перев. у спортивних змаганнях). 2) спец. Відстань, пройдена яким небудь транспортом. || Максимальна відстань, яку може подолати автомобіль до повного зносу окремих його… … Український тлумачний словник
пробіг — бігу, ч. Рс. Пробіжка … Словник лемківскої говірки
пробільний — 1 прикметник від: пробіл пробільний 2 прикметник від: пробілювання … Орфографічний словник української мови