-
61 пробраться сквозь толпу
vgener. izspiesties cauri pūlim -
62 пробраться через болото
vgener. izbrist purvam cauri -
63 пробраться контрабандой
vgener. (куда-л.) penetrar secretamente en un sitioDiccionario universal ruso-español > пробраться контрабандой
-
64 пробраться ощупью
vgener. avanzar tentando -
65 пробраться сквозь толпу
vgener. abrirse paso a codazos (работая локтями; codeando), abrirse paso entre la muchedumbreDiccionario universal ruso-español > пробраться сквозь толпу
-
66 пробраться через окно
vgener. penetrar por la ventana -
67 пробраться сквозь толпу
vgener. rompere la calca, rompere la follaUniversale dizionario russo-italiano > пробраться сквозь толпу
-
68 пробраться бочком
-
69 пробраться с трудом
átevickélni vmin -
70 пробраться незаметно
puikahtaa -
71 с трудом пробраться
Русско-английский синонимический словарь > с трудом пробраться
-
72 все они старались пробраться на передние места
General subject: they all tried to crush into the front seatsУниверсальный русско-английский словарь > все они старались пробраться на передние места
-
73 с трудом пробраться
General subject: scrape throughУниверсальный русско-английский словарь > с трудом пробраться
-
74 тайком пробраться в город
General subject: to skulk into the townУниверсальный русско-английский словарь > тайком пробраться в город
-
75 быть в состоянии пробраться
vcolloq. durchkönnenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в состоянии пробраться
-
76 здесь невозможно пробраться!
Универсальный русско-немецкий словарь > здесь невозможно пробраться!
-
77 тихонько пробраться в комнату
Универсальный русско-немецкий словарь > тихонько пробраться в комнату
-
78 пробираться (I) > пробраться (I)
............................................................1. make way............................................................2. steal/sneak inРусско-персидский словарь > пробираться (I) > пробраться (I)
-
79 proplést se
-
80 vloudit se
См. также в других словарях:
пробраться — См … Словарь синонимов
ПРОБРАТЬСЯ — ПРОБРАТЬСЯ, проберусь, проберёшься, прош. вр. пробрался, пробралась, пробралось, совер. (к пробираться). 1. С трудом, медленно пройти, проникнуть. «Герман насилу мог пробраться сквозь толпу народа.» Пушкин. 2. Пройти, прокрасться незаметно,… … Толковый словарь Ушакова
пробраться — ПРОБРАТЬСЯ, проберусь, проберёшься, прош. вр. пробрался, пробралась, пробралось, совер. (к пробираться). 1. С трудом, медленно пройти, проникнуть. «Герман насилу мог пробраться сквозь толпу народа.» Пушкин. 2. Пройти, прокрасться незаметно,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОБРАТЬСЯ — ПРОБРАТЬСЯ, берусь, берёшься; ался, алась, алось и алось; совер. 1. С трудом пройти, проникнуть. П. сквозь толпу. 2. Тихо, незаметно пройти, проникнуть куда н. П. через окно. | несовер. пробираться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
пробраться — пробраться, проберусь, проберётся; прош. пробрался (устарелое пробрался), пробралась (не рекомендуется пробралась), пробралось, пробрались (допустимо пробралось, пробрались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пробраться — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; неперех.; возвр. ЛЗ С трудом пройти, преодолев препятствия на своём пути. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы:… … Морфемно-словообразовательный словарь
Пробраться — сов. см. пробираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробраться — пробраться, проберусь, проберёмся, проберёшься, проберётесь, проберётся, проберутся, проберясь, пробрался, пробралась, пробралось, пробралось, пробрались, пробрались, проберись, проберитесь, пробравшийся, пробравшаяся, пробравшееся, пробравшиеся … Формы слов
пробраться — пробр аться, бер усь, берётся; прош. вр. ался, ал ась, ало, ал ось … Русский орфографический словарь
пробраться — (I), проберу/(сь), берёшь(ся), беру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пробраться — B/B и B/C гл см. Приложение II пробра/лся 236 см. Приложение II пробрала/сь пробрало/сь и пробра/ … Словарь ударений русского языка