-
1 проборщик
-
2 проборщик
м. текст. проборщик основ — loomer, warp drawer, reacher-in -
3 проборщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проборщик
-
4 проборщик
reacher-in текст., reeder -
5 проборщик
-
6 проборщик
reacher-in текст., reeder* * *пробо́рщик м.:пробо́рщик осно́в текст. — loomer, warp drawer, reacher-in* * * -
7 проборщик
ntextile. Ketteeinzieher, Ketteinzieher, Ketteneinzieher, Kettenzieher, Kettzieher, Leser, Levierer, Passierer, Reiher, Rietstecher -
8 проборщик
-
9 проборщик
-
10 проборщик
ntextile. ouvrier de lisage, renfileur -
11 проборщик
• naváděč -
12 проборщик
-
13 проборщик основ
Textile: loomer -
14 проборщик нитей в бердо
ntextile. RieteinzieherУниверсальный русско-немецкий словарь > проборщик нитей в бердо
-
15 проборщик рисунка
ntextile. Mustereinleser -
16 проборщик в бердо
ntextile. repasseur de peigne -
17 проборщик основы
ntextile. passeur -
18 проборщик основ
-
19 reacher-in
-
20 drawer-in
Англо-русский словарь текстильной промышленности > drawer-in
См. также в других словарях:
проборщик — пробирщик, пробиратель Словарь русских синонимов. проборщик сущ., кол во синонимов: 3 • пробиратель (2) • … Словарь синонимов
Проборка основы — операция, непосредственно предшествующая тканью; состоит в том, что нити основы (см.) продеваются в надлежащем порядке через глазки ремизок и через бердо, с которыми вместе затем переносятся на ткацкий станок. Для производства П. навой с основой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пробиратель — сущ., кол во синонимов: 2 • пробирщик (3) • проборщик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пробирщик — сущ., кол во синонимов: 3 • пробиратель (2) • пробирер (1) • проборщик (3) … Словарь синонимов
рабочий — См … Словарь синонимов