-
1 пробегать (I) > пробежать (I)
............................................................1. run(v.) راندن، رانش، دایر بودن، اداره کردن، دویدن، پیمودن، پخش شدن، جاری شدن، دوام یافتن، ادامه دادن، نشان دادن، ردیف، سلسله، ترتیب، محوطه، سفر و گردش، ردپا، حدود، مسیر، امتداد............................................................2. cover(vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت............................................................3. trot(vt. & vi. & n.) یورتمه، یورتمه روی، بچه تاتی کن، یورتمه رفتن، صدای یورتمه رفتن اسب، کودک، عجوزه............................................................4. pass(vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن............................................................5. go(v.) رفتن، روانه ساختن، رهسپار شدن، عزیمت کردن، گذشتن، عبور کردن، کار کردن، گشتن، رواج داشتن، تمام شدن، راه رفتن، نابود شدن، روی دادن، برآن بودن، درصدد بودن، راهی شدن............................................................6. fly past............................................................7. run through(v.) بسرعت خرج و تلف کردن، خلاصه کردن............................................................8. go over(v.) به آن سو رفتن، گذشتن، منتقل شدن، مرور کردن............................................................9. scan(vt.) پوییدن، اجمالا مرور کردن، تقطیع کردن شعر، با وزن خواندن (اشعار)، به طور اجمالی بررسی کردن
См. также в других словарях:
ПРОБЕЖАТЬ — ПРОБЕЖАТЬ, пробегу, пробежишь, пробегут, совер. (к пробегать). 1. без доп. Бегом пройти мимо кого чего нибудь, через что нибудь. Пробежать по коридору. Пробежали гурьбой ребята. Пробежать через поле. 2. что. Бегом пройти. Спортсмен пробежал 1000… … Толковый словарь Ушакова
пробежать — черная кошка пробежала.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пробежать пробежать глазами, пройти, минуть, перелистать, миновать, мелькнуть, пробежаться, умчаться, пронестись,… … Словарь синонимов
ПРОБЕЖАТЬ — ПРОБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут; совер. 1. Бегом пройти мимо или через что н. П. через поляну. П. по залу, мимо зала. 2. что. Бегом преодолеть какое н. пространство. П. километр. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Появиться и быстро… … Толковый словарь Ожегова
ПРОБЕЖАТЬ — и пр. см. пробегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пробежать глазами — ПРОБЕГАТЬ ГЛАЗАМИ что. ПРОБЕЖАТЬ ГЛАЗАМИ что. Разг. Быстро и невнимательно читать что либо. Иван Иванович быстро пробегал глазами эти заметки, охватывая их знакомое содержание по одному слову (Куприн. Мирное житие) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пробежать — сов. перех. и неперех. см. пробегать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробежать — пробежать, пробежу, пробежим, пробежишь, пробежите, пробежит, пробежат, пробежа, пробежал, пробежала, пробежало, пробежали, пробежи, пробежите, пробежавший, пробежавшая, пробежавшее, пробежавшие, пробежавшего, пробежавшей, пробежавшего,… … Формы слов
пробежать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я пробегу, ты пробежишь, он/она/оно пробежит, мы пробежим, вы пробежите, они пробегут, пробеги, пробегите, пробежал, пробежала, пробежало, пробежали, пробежавший, пробежав см. нсв. пробега … Толковый словарь Дмитриева
пробежать — пробеж ать, ег у, еж ит, ег утся … Русский орфографический словарь
пробежать — пробегу/(сь), бежи/шь(ся), бегу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пробежать — Syn: см. пролететь … Тезаурус русской деловой лексики
